Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
David Whitton. Alderdi Laborista
Lander Arbelaitz
“Ez dut uste Gordon Brown erreferenduma gelditzen saiatuko denik, eskoziar herriari bere etorkizunari buruz galdetzearen aurka ezin gara joan”.
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
#2
#3
Xabier Letona Biteri
#4
Nagore Irazustabarrena Uranga
T'interessa pel canal: Eskoziaren independentzia
2023-06-12
Leire Artola Arin
Nicola Sturgeon, ex primer ministre d'Escòcia, és detingut set hores
La policia li deixa sense càrrec després d'interrogar-ho. És detingut com a sospitós al fil d'una recerca que segueix oberta sobre el finançament del Partit Nacional d'Escòcia (SNP). El cas està relacionat amb els diners rebuts en la donació per a la celebració del segon... [+]
2022-11-23
ARGIA
Sense autorització a Londres, sense referèndum legal
Els tribunals britànics neguen el dret a decidir a Escòcia
El Tribunal Suprem del Regne Unit ha resolt en dos mesos: El parlament escocès no té competència per a legislar sobre la qüestió de la independència, per a això és imprescindible l'aprovació del parlament de Westminster.
2022-10-11
Leire Artola Arin
El primer ministre escocès ratifica la seva intenció de celebrar un referèndum d'independència en 2023
El Tribunal Suprem britànic ha de decidir ara si és legal o no celebrar un referèndum el 19 d'octubre de 2023 sense l'aprovació del Govern del Regne Unit. Sturgeon assegura que en cas de no donar el seu consentiment, aprofitaran les eleccions com a qüestionari... [+]
2022-07-20
Iker Iraola Arretxe
Nova ona des d'Escòcia?
El temps passa ràpid, més encara després de dos anys tan lents i rars per la pandèmia. El primer ministre escocès, Nicola Sturgeon, va anunciar a la fi de juny la seva intenció de realitzar una nova consulta sobre la independència del país a l'octubre de 2023, la qual... [+]
2022-07-06
ARGIA
Eskoziako bigarren independentzia erreferendumari ezezkoa eman dio Boris Johnsonek
Independentziari buruzko bigarren erreferenduma 2023ko urriaren 19an egitea proposatu zuen Nicola Sturgeon Eskoziako lehen ministroak joan den astean. Ezezkoa erantzun dio Boris Johnson Erresuma Batuko lehen ministroak
2022-06-28
ARGIA
Eskoziaren independentziari buruzko erreferenduma 2023ko urriaren 19an egitea proposatu du Sturgeon lehen ministroak
Eskoziako Parlamentuan egindako hitz hartzean eman du horren berri Nicola Sturgeon Eskoziako Lehen ministroak. Aurkezpenean, kritikatu egin du Erresuma Batuko Gobernuak orain arte ukandako "blokeo jarrera".
2022-06-15
ARGIA
El Govern escocès llança una campanya per la independència
El president Sturgeon ha promès un referèndum “legal” encara que no fos autoritzat pel Regne Unit. El Govern preveu un referèndum per a 2023.
"Autodeterminazioa Izan Daiteke Herri Honen Ilusio Sortzaile"
Abogatu bezala egiten du lan Txema Monterok. "Nere defendituren batek Frankismoan inork baino denbora gehiago darama... [+]
2021-06-30
Jon Alonso
Elisenda Casañas
"Eskozian erreferenduma egitea posible bada, zergatik ez da Katalunian posible izango?"
Elisenda Casañas Zuzenbidean lizentziaduna da Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan. Bere tesiak Eskozia-Britainia Handia eta Katalunia-Espainia bikoteak alderatu zituen. Katalandarra izateak, baina ama eskoziarra edukitzeak modu berezian biribiltzen du bere... [+]
2021-05-10
ARGIA
Els escocesos demanen un altre referèndum en les urnes
L'independentisme que portava en el programa de referèndum ha aconseguit la majoria absoluta en el Parlament. L'SNP i el seu líder, Nicola Sturgeon, han estat els grans vencedors de les eleccions del dijous, però necessitaran els escons dels Verds per a conformar la majoria... [+]
2021-03-23
ARGIA
Deuria Escòcia ser un país independent? projecte de llei per al referèndum, llisto
La mateixa pregunta que es va fer en el referèndum de 2014 serà la que tindrà el segon referèndum a Escòcia: “Deuria Escòcia ser un país independent?”. El dia en què el Govern escocès ha presentat el projecte de llei del referèndum, una enquesta ha donat la... [+]
2020-12-04
David Lannes
Escòcia: preparada per a la independència
En l'article publicat en la revista Enbata el 26 de novembre de 2020, traduït al basc per la Fundació Manu Robles-Arangiz, David Lannes descriu la trajectòria i les claus de l'independentisme escocès des de 2014 fins a l'actualitat, des de la pèrdua del referèndum fins a una... [+]
La pandèmia reforça l'independentisme a Escòcia
L'independentisme a Escòcia ha augmentat i el Partit Nacional Escocès (SNP) està en camí d'aconseguir la majoria absoluta en les eleccions que se celebraran al maig, segons les enquestes. Està el segon indyref reforçant el momentum?
2020-01-14
ARGIA
Sturgeon: "Els conservadors tenen por, perquè saben que quan ens donin l'oportunitat, elegirem la independència"
El primer ministre escocès, que va demanar al desembre les competències per a convocar el segon referèndum sobre la independència a Escòcia, ha respost oficialment al president britànic: Li ha negat les competències. La resposta arriba després de la marxa de Glasgow, que... [+]
2020-01-13
Lander Arbelaitz Mitxelena
80.000 persones surten al carrer per la independència de Glasgown
En 2020 es van anunciar vuit marxes a favor de la independència, i aquest dissabte s'ha celebrat la primera a la ciutat de Glasgow. 80.000 persones han sortit al carrer, segons els organitzadors, que han participat en la marxa.
Eguneraketa berriak daude