Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un basc gros va viure a Tailàndia

  • Asel Luzarraga ::L'encant de la disfressa Sembra pàgines ::188 preu ::15€
'Mozorroaren xarma'
Zigor, per part seva, serà el protagonista de la novel·la L'encant de la disfressa escrita per Asel Luzarraga. A penes té relació amb els de casa i amb els de fora, tret que els coneguts que fa a través de l'ordinador els prenguem pels seus companys. Una d'elles serà precisament la raó per la qual Zigor va deixar anys de tancament i se'n va anar a Tailàndia. Respondrà a la crida de la jove, bella i ràpida dona, amb l'esperança d'aconseguir alguna cosa amb ella. El que no sap és que aquesta dona és l'esposa del Ministre de l'Interior de Tailàndia i que vol ser una ajuda per a complir amb uns plans ocults. De totes maneres, el basc té l'oportunitat de conèixer Tailàndia de la mà de la maca Tawi. Però durant el viatge haurà de passar per nombrosos tràngols, entre ells els que tenen a veure amb el narcotràfic. De totes maneres, el viatge li permetrà conèixer a Pam, un guia policial turístic que ha arribat a realitzar una gran operació de narcotràfic; a Dasha, una nena russa i els seus pares; a Reinaldo, un homosexual cubà; i a altres personatges interessants.
Asel Luzarraga
«Mozorroa bizirauten laguntzen digun tresna da, baina...»

Xarma asko al du mozorroak?


Guztiok bizi gara mozorro baten atzean, bizirauten laguntzen digun tresna da. Baina mozorroa gure benetako izaera kanporatzeko oztopoa ere bada, geure burua onartzen ez dugun seinale. Nobelan, topikoak desmitifikatzeko bete-betean sartu naiz haietan, batez ere zein barregarriak diren erakusteko. Errealitatea sinplifikatzeko tresna arriskutsua da topikoa.

Thailandian kokaturik dago idazlana. Arrazoiak?


Exotismoa eskaintzeaz gain, ustelkeriaz gainezka bizi den herria da Thailandia, oso egokia nobelan agertzen diren korapiloak sortzeko. Barregarria da errege familia jainkoaren hurrengoa den gizarte batean, eta beraz gauza batzuk kritikaezinak eta ukiezinak diren sistema batean, zeinen harro dauden bertako biztanleak demokrazia eta askatasuna daukatelakoan, inguruko herriak gutxiesten dituzten bitartean. Ez dira konturatzen dolarraren, turismoaren eta ustelkeriaren mesedetan antolatutako herri batean bizi direla.

Euskaldun nahiko bitxi bat hartu duzu protagonistatzat. Halere, emakumezkoak dira nortasun handiena erakusten dutenak, ez da hala?


Bai, beraiek dira benetako protagonistak. Horien mailan kokatzen den bakarra Reinaldo homosexuala da, gizonezko emeena. Uste dut psikologia emeak mundu askeagoa sortzen duela, batez ere aurreiritzietatik eta bere buruari ezarritako kateetatik askatzen denean. Literatura omenaldi txikiak egiteko baliatzen dut beti. Honetan, lagun eta idazle homosexualei egiten diet omenalditxo hori.

Últimes
2025-05-21 | Ahotsa.info
El Dia del Basc de la Ribera, per primera vegada amb gran èxit
El dissabte es va celebrar en Arguedas la primera edició del Dia del Basc de la Ribera. La cultura, el treball comunal i la festa es van barrejar en aquesta jornada en la qual es van reunir els pobles de la comarca entorn del basc.

2025-05-21 | Elhuyar
En les teulades de Vitòria-Gasteiz es pot aconseguir el 38% de l'electricitat que consumeix la ciutat
El grup de recerca Ekopol de la UPV/EHU calcula que amb la instal·lació de panells fotovoltaics en les teulades de Vitòria-Gasteiz es pot aconseguir el 38% de l'electricitat que consumeix la ciutat. A aquesta conclusió han arribat utilitzant una metodologia de gran precisió... [+]

2025-05-21 | Irutxuloko Hitza
Una convocatòria antifeixista per al divendres en Altza
Aquest divendres, dia 23, s'ha convocat una concentració de repulsa per la seguretat al parc de la Pedra d'Altza. Col·lectius antifeixistes de Donostia-Sant Sebastià han denunciat que es tracta d'un "fanàtic de Vox", al qual també han anomenat Front Obrer i Joventut... [+]

Nacions Unides alerta del risc de morir 14.000 nounats en les pròximes 48 hores si Palestina no rep ajuda
Israel ha imposat en Palestina un bloqueig total de més de dos mesos. Per tant, no ha rebut ajuda humanitària ni privada ni privada ni privada ni privada ni privada. El dilluns, Israel va anunciar l'entrada de cinc camions d'ajuda humanitària, que van romandre tancats durant... [+]

2025-05-20 | ARGIA
El Moviment Socialista denúncia que se li ha "negat" la possibilitat de posar txosna en les festes de Bilbao i Vitòria-Gasteiz
Compareixen davant els mitjans de comunicació GKS i el Sindicat d'Habitatge de Vitòria-Gasteiz, i la comparsa Luberri de Bilbao. Han assegurat que "durant diversos mesos" han intentat "reconduir" la situació amb les comparses de Bilbao i la Comissió de Txosnas de... [+]

  Els guàrdies civils diuen que no va haver-hi violència per part dels quals van protestar   En la segona vista oral han declarat els 11 guàrdies civils que van estar en la zona d'obres d'Aroztegi, la majoria d'ells convocats per la fiscalia. I comparant-ho amb el d'ahir,... [+]

El Moviment Contra la Incineració crida a concentrar-se el dissabte per a exigir la "paralització" de la Incineradora de Zubieta
El 24 de maig a les 13.00 hores el Moviment Contra la Incineració es concentrarà davant la Diputació Foral de Guipúscoa. La Incineradora de Zubieta ha cridat la ciutadania a sumar-se a la concentració per a denunciar l'actitud dels agents públics i partits polítics davant... [+]

Després de dues hores de trucades telefòniques amb Putin, Trump diu que Rússia i Ucraïna "començaran immediatament" a negociar una treva
En un missatge publicat en les xarxes socials, el president estatunidenc ha assegurat que la conversa amb el seu homòleg rus ha anat "molt bé". Putin ha dit que els intents de posar fi a la guerra a Ucraïna "van per bon camí" i que Moscou està disposat a aconseguir un acord de... [+]

2025-05-20 | Jon Torner Zabala
El futbol encunya, més avions privats que mai en el cel de Bilbao
Cada vegada que se celebren grans esdeveniments esportius, més enllà del "impacte econòmic" que susciten les autoritats o "la ubicació de la ciutat en el mapa", és habitual parlar de la brutal encariment dels allotjaments, la seva influència en el transport públic o... [+]

El 112 d'Emergències torna a la normalitat després de resoldre el problema de Telefónica
Una incidència de Telefónica ha afectat la xarxa de telefonia fixa, que s'ha vist afectada pel fum. A conseqüència de l'incendi, el Centre de Gestió d'Emergències de la CAB s'ha vist afectat. No obstant això, s'ha donat a conèixer que el problema s'ha solucionat i el telèfon... [+]

SEASKA denúncia que els recursos que París li ha ofert per al pròxim curs no són suficients
En l'acte d'obertura del festival Herri Urrats, Erik Etxarte, membre de la direcció de SEASKA, va denunciar que París encara no li havia fet una proposta de places docents addicionals de cara al pròxim curs. El Ministeri francès d'Educació ha respost aquest cap de setmana als... [+]

Un home és condemnat a setze anys de presó per violar i maltractar a la seva filla
Segons un tribunal de Guipúscoa, l'home la va violar cinc vegades entre 2016 i 2018 i la va agredir sexualment i la va maltractar a la menor, quan aquesta tenia entre 12 i 14 anys. L'home ha estat condemnat a una pena de setze anys i tres mesos de presó i a una indemnització de... [+]

2025-05-20 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Eleccions de mig mandat a Filipines: els nusos a la vista
La política filipina continua estant en mans de poderosos clans oligàrquics. I per això, la lectura detallada dels resultats té molts matisos.

2025-05-20 | Aiaraldea
L'empresa MESTRESSA Desokupa marxa d'Amurrio sense concloure el desnonament, "gràcies a la resposta popular"
Segons ha informat el Comitè de Vaga Aèria (SOS Aiaraldea), l'avió va ser retornat dissabte passat pels treballadors de l'empresa de desocupació.

Eguneraketa berriak daude