Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bilbok eta Baionak bioetanola begiz jo dute

  • Euskal portuetako salgaien trafikoak (ia 47 milioi tona) 2006an gora egin zuen, batez ere Bilbon, eta berdintsu eutsi zion Pasaian eta Baionan. Bilboko eta Baionako portuek interesa agertu dute bioetanolaren eta biodieselaren ekoizpen eta merkatuan.

    Euskal aireportuetako salgaien trafikoa, aldiz, %13,2 jaitsi zen.
Bilboko portua

Bilboko eta Baionako portuek energia garbien barruan sartzen diren bioetanolaren eta biodieselaren ekoizpen edota merkatuan interesa agertu dute. Hala ondorioztatzen da 2006ko emaitzen aurkezpenean iritzi publikoari azaldutako planetatik. Euskal kostaldeko instalaziorik handienak dauzkan Bilboko portuko arduradunek aditzera eman zuten erakundeak jadanik oniritzia eman duela “biodiesela ekoizteko bigarren planta eta beste bioetanol planta bat eraikitzeko”.

Baionako portuko ordezkariek, bestalde, orain arte ohikoak izan diren zenbait trafikok izandako beherakada ikusita, porturako lan ildo berriak iragarri dituzte. Hala nola merkatu berriak –eta horien artean bioetanolaren merkatua– erakartzeko inbertsioak. Ildo horretan, Sevillako Abengoa enpresa espainiarrak Lack-en bioetanol findegi bat eraikitzeko asmoa du, funtsean artoa erabiliz bioetanola sortzeko. Gauzak aurreikusi bezala ateraz gero, datorren urtetik aurrera enpresa horrek Baionako portuaren zerbitzuak eta portuan bertan dagoen salgaiak biltegiratzeko LBC enpresaren zerbitzuak erabiliko ditu. Baionako portuan 2006an ia 4 milioi tonako trafikoa ibili zen. Produktu finduak, artoa, ongarriak, sufrea, siderurgiako produktuak eta produktu kimikoak dira bertako salgaien trafiko nagusiak.

Etanola eta biodiesela bezalako nekazaritzako erregai berriei dagokienez, azpimarratu beharra dago nekazariek eta nekazarien erakundeek mehatxua, iruzurra eta engainua ikusten dutela. Haien ustez, erregai horiek ez dute nekazaritzaren eta klimaren krisia konponduko eta, aitzitik, elikagaien ekoizpenarekin lehian hasiko dira.

Merkataritzako euskal portuek 2006an guztira 46,7 tonatik gora mugitu zuten. Lehen aipatutako Baionako ia lau milioi tonez gain, Bilbok 37,2 milioi tona baino gehiago mugitu zituen eta Pasaiako portuak beste 5,5 milioi tonatik gora. Baionak aurreko urtekoaren antzeko kargari eutsi zion, baina Bilboko portuaren karga %12 handiagoa izan zen, eta Pasaiakoarena %1,7 handiagoa.

Bilboko portua: gora egin du Txinarako trafikoak

Egoera ekonomikoaren bilakaera ona portuetako trafikoan ere nabaritu da. Trafiko hori, beti bezala, egoeraren berri izateko termometro egokia da. Bilboko portuan asko igo da hiru urtez jarraian salgaien eta bidaiarien garraioa. 2006an 37,2 milioi tona mugitu zituen, aurreko urtean baino ia lau milioi gehiago; %11,95eko igoera izan zuen beraz. Inportazioek %13 egin zuten gora eta esportazioek %9. Bilboko portua laugarren postuan dago Espainiako Estatuko portuen rankingean, Algeciras, Valentzia eta Bartzelonako portuen atzetik.

Petrolio gordina –ia bederatzi milioi tona– eta petrolioaren deribatu finduak –lau milioi tona– dira bertako trafikoko produkturik garrantzitsuenak. Ikatza, txatarra, produktu kimikoak eta bestelako mineralak, paper-orea eta ordezko makinak daude atzetik, baina oso urruti. Oraindik ere Britainia Handia da merkataritzako trukeak egiteko gune nagusia. Alabaina, Txinak dezente egin du gora azken urtean, bai edukiontzietan garraiatzen dituen salgaiei dagokienez, eta baita ohiko salgai orokorrei dagokienez ere.
Bidaiarien garraioan, berriz, 185.000tik gora bidaiari garraiatu zituen 2006an, aurreko urtearekin alderatuta %4 gehiago.

Bilboko portuak 62 milioi eurotik gora fakturatu zuen. Sortutako baliabideak fakturazioaren %50 baino gehiago izan ziren, 31,8 milioi euro lortu ziren eta. Bestalde, urtean zehar egindako inbertsioak 33 milioi eurora iritsi ziren. Horretarako, Bilboko portuak 2,4 milioi euroko laguntza jaso zuen Europatik.

Pasaia: txatarra produktu nagusia

Pasaiako portuko salgaien trafikoak iaz 5,5 milioi tonatik gora mugitu zituen, aurreko urtean baino %1,7 gehiago beraz. Portuaren fakturazioa, berriz, 13.700.000 eurokoa izan zen, aurreko urtekoa baino %1,8 handiagoa.

Oraindik ere txatarra da Pasaiako portuaren trafikoko produktu nagusia, salgai guztien %36,02 osatzen baitu. Alabaina, asko igo da automobilen eta siderurgiako produktuen trafikoa. Pasaiatik 232.000 ibilgailu pasatu ziren 2006an, horietatik 26.000 inportaziokoak eta 206.000 esportaziokoak. Gehien garraiatutako markak hauexek dira: Opel (87.000 ibilgailu), Mercedes eta Volkswagen. Siderurgiako produktuak, berriz, %5 gehitu ziren (1.400.000 tonara iritsi ziren), esportazioko 700.000 eta inportazioko beste hainbeste. Batez ere autoak eraikitzeko bobinak inportatu ziren. Hirugarren merkantzia garrantzitsuena ikatza izan zen, 723.000 tona garraiatu ziren eta. Ikatz gehiena Pasaian dagoen zentral termikora joan zen.

Pasaiako arrantza portuaren jarduera, bestalde, urtetik urtera beherantz doa. Lehengo urtean %12,5 jaitsi zen –esaterako, iaz 11.271 tona arrain bildu zituen eta aurreko urtean 12.873 tona–. Hori gertatzeko arrazoi nagusia antxoaren kalak itxi izana da.

Últimes
“Eskola txikiak, herri eta auzo txikiak, bizirik gaude, eta hori ospatzeko elkartuko gara”

Herri txikiak bizirik dauden eremuak direla eta bizirik jarraitzeko herriari begiratuko dion eskola gakoa dela aldarrikatuko dute, aurten ere, Gipuzkoako Eskola Txikien Festan. Ekainaren 8an ospatuko dute, igandean, Ezkio-Itsason, landa guneko herri txikiak hezkuntzarako zein... [+]


2025-06-03 | Mikel Aramendi
ANALISIA | Shangri-La 2025
Elkarrizketa eta harenga nekez etortzen dira bat

Asiako herrialde gehien-gehienak bertan izateak oso izaera eta giro berezia ematen diolako, eta hedabide-estaldura ere halakoa duelako, aparteko sona lortu du hogei urteren buruan IISS-International Institute for Strategic Studies britainiarrak Singapurren antolatzen duen Asia... [+]


El 82% dels israelians està a favor de l'expulsió violenta de la població de Gaza, segons una enquesta.

Protecció del genocidi

A l'interior de l'Estat d'Israel, el suport a l'última operació contra l'Exèrcit israelià és massiu. Haaretz ha difós els resultats d'una enquesta realitzada per a la Universitat Estatal de Pennsilvània, en la qual mostra que el 82% dels "israelians"... [+]


Sabí Quadra: “Una operació preparada per endavant va ser la dels Santfermins del 78”
Santfermins de 1978. Els victimarios’ de l'editorial Txalaparta. Reuneix els responsables i als responsables de la mort de Germán Rodríguez.

2025-06-03 | Gedar
'La Infiltrada' rep un premi de Covite
La productora María Luisa Gutiérrez ha estat l'encarregada de recollir el XXIV Premi Donostia de Covite. El Premi Internacional a la Memòria Històrica, que concedeix a "totes les víctimes del terrorisme".

Demanen un model en basc en Falces i el Govern de Navarra es nega
Un total d'onze famílies han sol·licitat passar al model D en el col·legi públic. El centre ha donat el seu "sí" i l'Ajuntament també l'ha rebutjat, al·legant la "falta d'espai" que suposa el Govern de Navarra.

El candidat de l'extrema dreta Nawrocki gana les eleccions presidencials de Polònia després d'un atapeït dol
Després de quedar segon en la primera volta dels comicis presidencials, el candidat independent ha avantatjat en un punt a Trzaskowski, el candidat del principal partit europeu en govern. Fins a la publicació dels resultats oficials no ha estat clar quin ha estat el guanyador... [+]

Prohibiran fumar en els espais públics d'Ipar Euskal Herria en els quals s'ajuntin nens
La prohibició entrarà en vigor el pròxim 1 de juliol en diferents espais públics, com a platges o parcs, entre altres llocs. Els ciutadans que no respectin la norma seran multats amb 135 euros.  

2025-06-02 | Ahotsa.info
Demanen al Govern de Navarra que retiri els seus contractes amb empreses israelianes
Al voltant de 5.000 persones s'han manifestat aquest diumenge en Pamplona/Iruña al costat de Yala Navarra i BDZ per a exigir que es trenquin les relacions amb Israel. Així mateix, han reclamat que es promogui un boicot contra les empreses navarreses i navarreses que mantinguin... [+]

Israel mata a 32 persones en un centre de distribució d'ajuda humanitària del sud de Gaza
Els tancs i drons de l'Exèrcit israelià han començat a atacar als palestins que es trobaven en el centre i han matat a 31 persones i han ferit a 115. Després d'acceptar l'alto-el-foc proposat per Israel, HAMAS ha demanat afegir una sèrie de condicions: aconseguir un... [+]

2025-06-02 | Jon Torner Zabala
La selecció basca en la Lliga Nacional: un esdeveniment "històric" a l'espera de la reunió dels pilotaris dels set països
Ja està en marxa la Lliga Nacional de Cesta punta. Fins al 6 de juny, diverses seleccions basques competiran en el frontó Jai Alai de Guernica-Lumo, entre les quals destaca la selecció d'Euskadi. Es tracta d'un “Històric ”, ja que, tal com han anunciat els organitzadors... [+]

2025-06-02 | ARGIA
Fira Bioterra a Irun, punt de trobada per a “construir una vida més ecològica”
Els dies 6, 7 i 8 de juny Ficoba s'omplirà de productes i serveis ecològics a 117 empreses que han assegurat tenir un “compromís amb la sostenibilitat”. A més de la fira, s'ha preparat un ampli programa en el qual hi haurà diversos tallers i conferències, així com un... [+]

Centenars de persones representen en Alderdi Eder la sagnant vida de Palestina
Organitzat per la iniciativa popular Guernica-Palestina, Alderdi Eder ha recreat aquest migdia la sagnant realitat de la situació en la qual es troba Palestina. Amb els cossos completament coberts de llençols blancs, centenars de persones s'han tendit en el sòl, en al·lusió... [+]

Eguneraketa berriak daude