Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Senda-hitzak

  • Terapia, sendatze psikologikoa, bere helburuetara iritsiko bada, esan egin behar dira oroitzapenak, hitzez adierazi beldurrak, aipatu ametsak. Jainkoak barkamena emango badie katolikoei, esan egin behar zaizkio bekatuak apaizari. Amodio bat salbatuko bada azaldu egin behar dira arazoak, esan besteari zer gertatzen den, hitzak jarri mahai gainean.

    Esan, hitzez adierazi, aipatu, ahoskatu, ebaki. Norberak. Egin dena edo egin ez dena, damu dena edo beldur edo amets edo zalantza edo uste. Aurrera egingo bada, esan egin behar da. Ez bestek egin behar duena, ez inork egin duenaren norberaren interpretazioa, norberarena baizik, norberaren barrenean dagoena, hori atera kanpora hitzen bidez, esan.
Maizenik, ordea, bestela aritzen gara, bai bakoitzaren egunerokoan, bai bizitza antolatzean, bai gizartean aukerak egitean, bai argitaratzeko idaztean... –nahiago dut eta zuek ere nahiago duzue politikagintzatik datorkigun diskurtsua bakean uztea, Aberri Eguna pasa berri eta hauteskundeak gainean ditugun honetan adibideak soberan baititugu–. Joera bortitza dugu bestek egin behar duena aldarrikatzeko, zor zaiguna eskatzeko, egin ez dutena salatzeko, gure barrena ukitu behar ez bailitzan, gurean dena ongi bailitzan.

Elkarrizketak irakurtzea gustatzen zait, entzutea ere bai, baina nahiago dut irakurri. Erritmo kontua, ziurrenik –idazten ere hitz egiten baino egokiago konpontzen naizen bezala–. Zerbaitetarako balio dit jakiteak besteek zer dioten, nola moldatzen diren niri behintzat zail –“konplikatu” “korapilatu” esan nahi dut hemen– gertatzen zaidan bizimoduaren kudeaketan. Horregatik gehien interesatzen zaizkidanak sakon eta txukun samar pentsatzen duen jende ondratuarenak dira –zintzo erantzuten saiatzen diren horienak, alegia–. Askotan aurkitzen ditut giltzak edo antzeko zerbait; gutxienez, gauzei begiratzeko zirrikitu berriak eta horiek arnas hartzeko balio didate gehienetan. Elkarrizketatuak esaten duena nola esaten duen, zein hitzen bidez azaltzen duen axola handikoa da, hori esaten duenaren zati bat baita, nolabait.

Azken aldi honetan Juliette Binocheri egindako elkarrizketa bat irakurri dut. Oso gauza interesgarriak, sakonak esaten ditu Binochek elkarrizketa horretan. Elkarrizketa egin dionak ere bazekien zertan ari zen nonbait. Gauza zoragarri bat –arnas zirrikitu bat ireki didan horietakoa–: norbaitek konfidantza ematen dionean beste bati, besteaz fidatzen denean, maitasuna erakusten duela. Plazerra ematen du esker ona sentitzeak. Nik maitasun asko izan dut. Horren zati bat hitzetan jartzen lagundu didate Binocheren hitzek.

Alderdi kolektibotik, bada beste gauza sakon bat, niri behintzat horren berri egin ez zaidana, baina muin-muinean ukitzen gaituena. Esango nuke nolabait ezaguna zaigula baina lanbro artean gorde ohi dugula, argitara ateratzen dugula bakarrik besteri aurpegiratzeko, besteri ezartzeko, gure zordunei. Binochek dio herri bat ez badago bakean bere iraganarekin ezin zaiola orainaldiari aurre egin eta sufritu duenak lehenengo bere buruarekin berradiskidetu behar duela. Binochen hitz horiek egun hauetan irakurtzen ari naizen Maruja Torresen Mujer en guerra liburuko lerro batzuekin egin dute oihartzun nire buruko barrunbe akustikoan. Torresek dio herriek, garai hobeak, baketsuak, iristean, ahaztu egin nahi izaten dutela gertatua: ez omen dute sufrimendua berritu nahi jazotakoa gogoratuz. Baina ez dute lortzen. Gertatuak isiltzean gauzen axalean gelditzen dira, ez dute zoriona atzematen.

Últimes
“Eskola txikiak, herri eta auzo txikiak, bizirik gaude, eta hori ospatzeko elkartuko gara”

Herri txikiak bizirik dauden eremuak direla eta bizirik jarraitzeko herriari begiratuko dion eskola gakoa dela aldarrikatuko dute, aurten ere, Gipuzkoako Eskola Txikien Festan. Ekainaren 8an ospatuko dute, igandean, Ezkio-Itsason, landa guneko herri txikiak hezkuntzarako zein... [+]


2025-06-03 | Mikel Aramendi
ANALISIA | Shangri-La 2025
Elkarrizketa eta harenga nekez etortzen dira bat

Asiako herrialde gehien-gehienak bertan izateak oso izaera eta giro berezia ematen diolako, eta hedabide-estaldura ere halakoa duelako, aparteko sona lortu du hogei urteren buruan IISS-International Institute for Strategic Studies britainiarrak Singapurren antolatzen duen Asia... [+]


El 82% dels israelians està a favor de l'expulsió violenta de la població de Gaza, segons una enquesta.

Protecció del genocidi

A l'interior de l'Estat d'Israel, el suport a l'última operació contra l'Exèrcit israelià és massiu. Haaretz ha difós els resultats d'una enquesta realitzada per a la Universitat Estatal de Pennsilvània, en la qual mostra que el 82% dels "israelians"... [+]


Sabí Quadra: “Una operació preparada per endavant va ser la dels Santfermins del 78”
Santfermins de 1978. Els victimarios’ de l'editorial Txalaparta. Reuneix els responsables i als responsables de la mort de Germán Rodríguez.

2025-06-03 | Gedar
'La Infiltrada' rep un premi de Covite
La productora María Luisa Gutiérrez ha estat l'encarregada de recollir el XXIV Premi Donostia de Covite. El Premi Internacional a la Memòria Històrica, que concedeix a "totes les víctimes del terrorisme".

Demanen un model en basc en Falces i el Govern de Navarra es nega
Un total d'onze famílies han sol·licitat passar al model D en el col·legi públic. El centre ha donat el seu "sí" i l'Ajuntament també l'ha rebutjat, al·legant la "falta d'espai" que suposa el Govern de Navarra.

El candidat de l'extrema dreta Nawrocki gana les eleccions presidencials de Polònia després d'un atapeït dol
Després de quedar segon en la primera volta dels comicis presidencials, el candidat independent ha avantatjat en un punt a Trzaskowski, el candidat del principal partit europeu en govern. Fins a la publicació dels resultats oficials no ha estat clar quin ha estat el guanyador... [+]

Prohibiran fumar en els espais públics d'Ipar Euskal Herria en els quals s'ajuntin nens
La prohibició entrarà en vigor el pròxim 1 de juliol en diferents espais públics, com a platges o parcs, entre altres llocs. Els ciutadans que no respectin la norma seran multats amb 135 euros.  

2025-06-02 | Ahotsa.info
Demanen al Govern de Navarra que retiri els seus contractes amb empreses israelianes
Al voltant de 5.000 persones s'han manifestat aquest diumenge en Pamplona/Iruña al costat de Yala Navarra i BDZ per a exigir que es trenquin les relacions amb Israel. Així mateix, han reclamat que es promogui un boicot contra les empreses navarreses i navarreses que mantinguin... [+]

Israel mata a 32 persones en un centre de distribució d'ajuda humanitària del sud de Gaza
Els tancs i drons de l'Exèrcit israelià han començat a atacar als palestins que es trobaven en el centre i han matat a 31 persones i han ferit a 115. Després d'acceptar l'alto-el-foc proposat per Israel, HAMAS ha demanat afegir una sèrie de condicions: aconseguir un... [+]

2025-06-02 | Jon Torner Zabala
La selecció basca en la Lliga Nacional: un esdeveniment "històric" a l'espera de la reunió dels pilotaris dels set països
Ja està en marxa la Lliga Nacional de Cesta punta. Fins al 6 de juny, diverses seleccions basques competiran en el frontó Jai Alai de Guernica-Lumo, entre les quals destaca la selecció d'Euskadi. Es tracta d'un “Històric ”, ja que, tal com han anunciat els organitzadors... [+]

2025-06-02 | ARGIA
Fira Bioterra a Irun, punt de trobada per a “construir una vida més ecològica”
Els dies 6, 7 i 8 de juny Ficoba s'omplirà de productes i serveis ecològics a 117 empreses que han assegurat tenir un “compromís amb la sostenibilitat”. A més de la fira, s'ha preparat un ampli programa en el qual hi haurà diversos tallers i conferències, així com un... [+]

Centenars de persones representen en Alderdi Eder la sagnant vida de Palestina
Organitzat per la iniciativa popular Guernica-Palestina, Alderdi Eder ha recreat aquest migdia la sagnant realitat de la situació en la qual es troba Palestina. Amb els cossos completament coberts de llençols blancs, centenars de persones s'han tendit en el sòl, en al·lusió... [+]

Eguneraketa berriak daude