Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quins béns tenen l'alcalde i els regidors de Donostia?

  • El Ple de l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha presentat en el Butlletí Oficial de Guipúscoa una declaració dels béns que inicien l'últim curs de la legislatura. L'Alcalde i els regidors de Donostia-Sant Sebastià assenyalen que tenen 24 habitatges, en propietat o titularitat compartida, 9 garatges, 5 trasters, 2 pavellons, 7 parcel·les i 2 locals, i 22 vehicles entre cotxes i motos.

22 de setembre de 2022 - 08:51
Argazkia: Donostiako Udala

A més del patrimoni immoble, el llistat publicat en el Butlletí Oficial de Guipúscoa inclou: Dipòsits bancaris i imposicions a compte, plans de pensions, accions, participacions en societats, deutes hipotecaris o per préstecs personals i quantitats ingressades segons declaracions d'Hisenda de 2021.

Béns dels Regidors de Sant Sebastià

En la seva declaració patrimonial, l'alcalde Eneko Goia (PNB) manifesta que disposa d'un dipòsit bancari per import de 77.068 euros i que disposa d'habitatge, garatge i dos cotxes en propietat al 50%, així com un préstec hipotecari per import de 318.209 euros al 50%. La portaveu del PSE-EE, Marisol Garmendia, no té ni llar ni cotxe, disposa de 52.000 euros, a més dels 18.489 euros recollits en un pla de pensions.

Reyes Carrere, d'EH Bildu, es troba en una situació patrimonial similar –sense habitatge en propietat–, però té un vehicle i en total té 1.294 euros en un compte compartit.

En la declaració del portaveu del PP de l'Ajuntament, Borja Corominas, apareix un habitatge urbà del 45%, 7.000 euros en el banc, una participació en societats de la mateixa proporció i dos vehicles, un cotxe i un motor. Aitzole Araneta, portaveu d'Elkarrekin Donostia-Sant Sebastià, assenyala que té en compte 160.708 euros, 16,15 euros en accions i 20.316 euros en un pla de pensions, però no la propietat immobiliària.

Només quatre dels 26 regidors manifesten tenir alguna activitat fora del lloc municipal: Jaione Hervas (PNB) és funcionària del Govern Basc, Ricardo Burutaran (EH Bildu) és advocat, Mikel Lezama (PP) és entrenador i preparador d'esquí i Aitzole Araneta (Elkarrekin Donostia) imparteix cursos i conferències. A més, apareix com a pensionista Jorge Mota, del PP.

Existeix una gran diferència entre els càrrecs de l'Ajuntament. Per exemple, segons els diners que tenen en els dipòsits bancaris, Martín Ibabe (PNB) assenyala que té 385.000 €, mentre que Markel Ormazabal (EH Bildu) té 500 €.

El reconeixement dels béns dels càrrecs públics és el tràmit obligatori regulat en l'article 75.7 de la Llei 78/5, reguladora de les Bases del Règim Local. Aquestes dades es publiquen també en la web municipal i es poden llegir en el portal de transparència, on també es guarden els d'exercicis anteriors.

Declaració de béns patrimonials dels Alcaldes i Regidors de l'Ajuntament:

Eneko Goia (PNB)

Immobles: un habitatge (50%) i un garatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 77.068,67 euros (50%). Pla de pensions: 1.996,84 euros. Automòbils: Toyota Pirus/Mercedes Viano (50%). Hipoteca: 318.209,24 euros (50%). IRPF 2021: 74.938,44 (base imposable).

Nekane Arzallus (PNB)

Immobles: un habitatge (50%), dos pavellons industrials (50%), dos rústics (8,8%) i un rural (1,6%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 78.665 euros. Altres béns mobles: 34% de participació en una societat, 184 accions en societats. Pla de pensions: 12.971,42 euros. Automòbils: Audi Q3/Mini Countryman i una moto Piaggio Vespa Medler 125. Hipoteca: 210.000 euros (50%). IRPF 2021: 66.878,80 euros de base imposable.

Juanra Automòbils (PNB)

Immobles: un habitatge, un garatge i un traster. Dipòsits bancaris i imposicions: 286.407,72 euros. Pla de pensions: 2.800 euros. El patrimoni moble: drets d'autor, drets executius i drets royalty. Automòbil: BMW Secció 1. IRPF 2021: 68.485,58 euros de base imposable.

Pilar Arana (PNB)

Immobles: un habitatge, un garatge i un traster. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 143.000 euros. Accions: 6.000 euros. Pla de pensions: 31.000 euros. IRPF 2021: 70.881,18 euros de base imposable.

Aitziber Sant Roman (PNB)

Immobles: dos habitatges (una d'elles al 80%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 17.446 euros (50%). Pla de pensions: 48.822,65 euros. IRPF 2021: 70.893,12 euros de base imposable.

Martín Ibabe (PNB)

Immobles: un habitatge i una parcel·la. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 385.000 euros. Accions: 99.570. Plans de pensions: 145.000 euros. Automòbil: BMW 330. Motor BMW RS100. IRPF 2021: 66.906,59 euros de base imposable.

Jon Insausti (PNB)

Immobles: un habitatge. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 55.540,52 euros. Plans de pensions: 30.276,99 euros. Hipoteca: 104.685,38 euros. IRPF 2021: 60.457,56 euros de base imposable.

Mariaje Idoeta (PNB)

Immobles: Rústica (25%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 29.058,78 euros. Assegurances de vida: 130.000 euros. Préstec personal: 4.988,77 euros. IRPF 2021: 45.073,20 euros de base imposable.

Jaione Hervas (PNB)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 10.500 euros (50%). Participacions socials: 50%. Plans de pensions: 7.415,75 euros. Automòbil: Seat Eivissa. IRPF 2021: 34.357,40 euros de base imposable.

Marisol Garmendia (PSE-EE)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 52.000 euros. Pla de pensions: 18.489 euros. IRPF 2021: 61.962,92 euros de base imposable.

Duñike Agirrezabalaga (PSE-EE)

Immobles: un habitatge i dos locals comercials (un d'ells al 33,3%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 10.200 euros. Pla de pensions: 150.000 euros. Automòbils: Seat Toledo TDI/Peugeot 106 Sport. Hipoteca: 138.000 euros. IRPF 2021: 63.434 euros.

Miguel Angel Deu (PSE-EE)

Immobles: un habitatge (50%), quatre garatges (50%) i un traster (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 114.000 euros (50%). Accions: 59.655,64 euros (50%). Pla de pensions: 43.169 euros. Automòbil: Mercedes DCL 250 Automatic (50%). IRPF 2021: 57.022,15 euros de base imposable.

Cristina Lagé (PSE-EE)

Immobles: un habitatge. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 2.000 euros. Accions: 117.000 euros (39%). Automòbil: Renault Scenic. Hipoteca: 143.000 euros. Préstec reparació immoble: 10.000 euros. IRPF 2021: 44.064,76 euros de base imposable.

Ane Oyarbide (PSE-EE)

Immobles: un habitatge (33,3%), un traster (33,3%) i un garatge (33,3%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 38.000 euros (dels quals 14.000 al 50%). Assegurança de vida: 3.900 euros. Pla de pensions: 8.238,25 euros. Vehicle: Fiat 500 1.2 Lounge 69cv. Hipoteca: 399.247,07 euros (50%). IRPF 2021: 31.066,54 euros de base imposable.

Reyes Carrere (EH Bildu)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 1.294,11 euros (50%). Automòbil: Opel Zafira. IRPF 2021: 65.844,54 euros de base imposable.

Markel Ormazabal (EH Bildu)

Immobles: Rústica (1/6). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 500 euros. Altres béns mobles: drets d'autor i d'execució. IRPF 2021: 35.265,47 euros de base imposable.

Ricardo Burutaran (EH Bildu)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 72.700 euros (50%). Pla de pensions: 41.836,88 euros. Automòbil: Opel Insígnia GS XFT Innovation (50%). Hipoteca: 50%. IRPF 2021: 40.582,38 euros de base imposable.

Olaia Duarte (EH Bildu)

Immobles: un habitatge. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 1.287,18 euros. Assegurança de vida: 141.395,60 euros. Pla de pensions: 988 euros. Hipoteca: 141.883,80 euros. IRPF 2021: 36.149,76 euros de base imposable.

Zigor Etxeburua (EH Bildu)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 51.184,97 euros (50%). Pla de pensions: 3.576,19 euros. Automòbil: Opel Blego 1.3 CDTI Tour (50%). Motor: Peugeot LXR 125 (50%). Hipoteca: 50.162,75 euros (50%). IRPF 2021: 30.783,13 euros de base imposable.

Garbiñe Alkiza (EH Bildu)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 12.500 euros. Assegurança d'accidents. Automòbil: Opel Vivaro. Hipoteca: 99.405,83 euros (50%). IRPF 2021: 31.111,54 euros de base imposable.

Borja Corominas (PP)

Immobles: un habitatge (45%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 7.000 euros. Participació en societats: 45%. Automòbil: Renault Space. Moto: Honda Scoopy. IRPF 2021: Base imposable general de 65.463 euros.

Mikel Lezama (PP)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 13.000 euros. Accions: 2.689,70 euros. Automòbil: Subaru Impreza. Préstec hipotecari no deutor. IRPF 2021: 36.093,87 euros de base imposable.

Tipus Jorge (PP)

Immobles: quatre habitatges (50%, 33,3%, 13,99% i 13,99%), un garatge (50%) i un terreny rural (33,33%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 132.400 euros (50%). Assegurances de vida: 95.788,84 euros. Pla de pensions: 23.365,76 euros. Automòbil: Peugeot 3008 GT Line. Motor: SYM Joymax 125. Hipoteca: 107.784,26 euros. Finançament del vehicle: 15.000 euros. IRPF 2021: 34.977,08 euros de base imposable.

Aitzole Araneta (Elkarrekin Donostia)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 160.708,42 euros. Accions: 16,15 euros. Pla de pensions: 20.316,19 euros. IRPF 2021: 49.433,65 euros de base imposable.

Haizea Garay (Elkarrekin Donostia)

Immobles: dos habitatges (50%) i un garatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 26.858,76 euros. Automòbil: Citroen C4 Grand Picasso. IRPF 2021: 35.992,80 euros de base imposable.

Marta Huarte (Elkarrekin Donostia)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 8.500 euros. IRPF 2021: 34.721,65 euros de base imposable.


T'interessa pel canal: Donostia
El Tribunal de Pau jutja a un home de Baiona acusat de violar a vuit menors
Denuncien que l'home, de 69 anys, va cometre les agressions durant més de vint anys. Dos homes han estat detinguts en Donostia-Sant Sebastià acusats de violar a una menor d'edat; altres dos homes també estan sent investigats per la seva presumpta implicació en la violació... [+]

2025-05-21 | Irutxuloko Hitza
Una convocatòria antifeixista per al divendres en Altza
Aquest divendres, dia 23, s'ha convocat una concentració de repulsa per la seguretat al parc de la Pedra d'Altza. Col·lectius antifeixistes de Donostia-Sant Sebastià han denunciat que es tracta d'un "fanàtic de Vox", al qual també han anomenat Front Obrer i Joventut... [+]

El Moviment Contra la Incineració crida a concentrar-se el dissabte per a exigir la "paralització" de la Incineradora de Zubieta
El 24 de maig a les 13.00 hores el Moviment Contra la Incineració es concentrarà davant la Diputació Foral de Guipúscoa. La Incineradora de Zubieta ha cridat la ciutadania a sumar-se a la concentració per a denunciar l'actitud dels agents públics i partits polítics davant... [+]

Sis membres del col·lectiu de fugits declaren en l'Audiència Nacional
Els sis membres del Col·lectiu de Fugits Polítics Bascos han declarat aquest dilluns per videoconferència en el Palau Euskalduna de Bilbao. En les citacions s'indicava que les diligències s'han obert sobre la base de fets ocorreguts en 2013. El sumari està sota secret de... [+]

El Govern Basc declara a Sant Sebastià com a zona d'alta tensió
Serà publicat definitivament en el Butlletí Oficial de l'Estat (BOE) el mes vinent de juliol i és la primera capital d'Hego Euskal Herria a obtenir el nomenament.

Compromís sindical a l'Ajuntament de Donostia
“Es pot garantir la possibilitat de treballar i viure en basca si hi ha voluntat”
Els cinc sindicats que componen la comissió de treballadors de l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià (ELA, LAB, CCOO, Erne i ESAN) han arribat a un acord per a impulsar la participació activa de les i els treballadors en Euskaraldia i garantir les possibilitats de viure i... [+]

El racisme Sos així ho va presentar quan es va fer pública la iniciativa Txago: “La violència policial és un instrument de registre que s'utilitzarà per a publicar un cotxet cada any. En aquests informes es recolliran les formes, tècniques i estratègies de la violència... [+]

El Guardetxe torna a ser ocupat, aquesta vegada amb la intenció de quedar-se
Després de diverses ocupacions "simbòliques", desenes de persones han entrat a la Casa del Guarda d'Urgull i es troben en fase de neteja i higiene per a l'organització d'actes culturals.

Ajuntament de Donostia vs. Ekologistak Martxan: Qui té raó?
Després d'alertar Ekologistak Martxan que en la zona de l'Avinguda d'Ategorrieta de Donostia-Sant Sebastià el nivell de contaminació de l'aire és molt elevat, des de l'Ajuntament han posat en dubte la metodologia utilitzada i han assenyalat que s'han de prendre com a referència... [+]

Herbaris de la memòria
Encara es pot visitar en el museu San Telmo de Donostia l'exposició Boscos de la Memòria, fins a l'11 de maig. Es tracta d'una reflexió sobre els mètodes i tècniques que utilitzen els totalitarismes per a controlar a la societat a través de nombroses expressions... [+]

Diversos agents europeus criden a la manifestació per a "acabar amb el foc turístic que destrueix el planeta"
L'anunci de la manifestació coincideix amb les trobades organitzades a Barcelona per la xarxa antiturística d'Europa del Sud (TEH) en contra de la turistificación. La marxa, convocada "contra el monocultiu turístic", ha comptat amb la participació d'una quinzena d'agents del Sud... [+]

Antton Valverde rebrà l'Adarra saria
L'artista donostiarra recollirà el guardó el pròxim 21 de juny en el Teatre Victoria Eugenia, i a continuació oferirà un concert en la capital guipuscoana.

Un ciutadà basc serà jutjat al costat d'una vintena de persones per intentar paralitzar un desnonament a Barcelona en 2021
El judici començarà el 8 de maig i es prolongarà fins al 3 de juny, segons les mateixes fonts. El fiscal ha demanat un total de 35 presons i 200.000 euros de penes per als processaments en la causa.

Homenatge a Mikel Gardoki en el 50 aniversari del seu assassinat: «És hora de saber la veritat»
Es compleixen 50 anys de l'assassinat per trets de Mikel Gardoki Azpiroz, membre d'ETApm, per part de la Policia franquista. En l'acte han participat els membres de la fundació Egiari zor i el membre de Gardoki Juan Miguel Goiburu Mendizabal 'Goiherri'.

Eguneraketa berriak daude