Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Procurador demana sancions de presó d'un any i dos anys per als pacificadors Molle i Etcheverry

  • La fiscalia francesa ha demanat penes lleus de presó per a Jean Noel Txetx Etcheverry i Beatrice Moller, que estan sent jutjats a París, amb l'acusació d'actuar conforme als objectius d'ETA. Així, amb aquestes penes els pacificadors no haurien d'anar a la presó. La sentència es dictarà el 16 de maig. El Camí de la Pau denuncia que la fiscalia segueix "esgotada en una visió repressiva".
Auzipetu, abokatu eta lagunak Parisko Zigor Auzitegian egindako bigarren saiora sartzeko unean. Argazkia: Ihintza Arrieta / Euskal Irratiak

04 de abril de 2024 - 09:43
Última actualització: 11:42

En el judici contra Beatrice Molle i Jean Noel Txetx Etcheverry, que van participar en l'operació de Luhuso i el desarmament d'ETA, la fiscalia francesa antiterrorista ha fet una petició de condemna en la segona i última sessió celebrada a París, en la qual demana una pena d'un any per a Moller i dos per a Etcheverry.

Així, el procurador proposa penes lleus que, segons les seves paraules, serien "penes piadoses". A més, ni els seus noms, ni els dels altres pacificadors morts, com Mixel Berhokoirigoin, Mixel Bergouina i Michel Tubiana, figurarien en l'arxiu antiterrorista perquè el procurador no l'ha sol·licitat.

En qualsevol cas, el representant de l'Estat francès ha fet un fort discurs contra els acusats i els ha acusat d'actuar " conforme als objectius d'ETA": "era voluntat d'ETA esquivar als Estats francès i espanyol".

"No la guerra, els actes terroristes"

Exposa que no correspon al tribunal "consensuar un relat" sobre el final d'ETA. Però segueix el seu relat. Qüestiona la decisió d'ETA de deixar les armes en 2011, perquè va seguir amb l'actuació armada després de la treva de 2006: "A Euskal Herria no hi ha hagut guerrers, sinó actes terroristes", ha dit el procurador, segons ha explicat Ekhi Erremundegi en la crònica de Berria.

A més, ha subratllat el caràcter perillós de l'arsenal en el qual han intervingut els pacificadors, i fins i tot els ha acusat d'impedir la identificació d'armes i de voler eliminar proves. Diu que l'operació de Luhuso 2016 "no té res a veure amb el desarmament de 2017", ha recollit Maite Ubiria en la URL 0.

Visió de la fiscalia "fa vint anys"

L'advocada de defensa Xatiana Cachenaut ha criticat durament aquesta visió de la fiscalia antiterrorista: "És vint anys enrere", "encara que a Euskal Herria la situació ha canviat molt". L'associació Bake Bideak també ha denunciat que la fiscalia segueix "esgotada en un enfocament repressiu".

L'advocat defensor Jean François Blanco creu que la desarmi del 8 d'abril de 2017 no seria possible sense Luhuso: "En lloc de jutjar, els pacificadors mereixen el nostre reconeixement"

L'altre advocat defensor, Jean François Blanco, i tots els testimonis, considera que la desarmi del 8 d'abril de 2017 no seria possible sense el de Luhuso: "En lloc de jutjar, els pacificadors mereixen el nostre reconeixement". Així, els quatre advocats de la defensa reclamen l'absolució "neta i simple" dels processaments.

La Cort Penal de París dictarà sentència el 16 de maig.

Memòria pacificadora

Etcheverry denúncia al final del judici que una condemna contra els dos encausats suposaria embrutar la memòria dels pacificadors ja morts: "Eren persones per la pau i la justícia", recorda.

En la mateixa línia ha parlat el Camí de la Pau: "Creiem que només una bonificació donaria sentit a l'acció històrica de Luhuso", ha explicat a través de notes.

Concentracions

El dimecres s'han celebrat trobades en les set capitals basques per a demanar l'exculpació dels pacificadors i mostrar la seva solidaritat. A convocatòria de nombrosos sindicats i agents, desenes de persones s'han reunit a Bilbao, Vitòria-Gasteiz, Donostia-Sant Sebastià, Maulen, Donibane Garazi, Baiona i Iruñea sota el lema de "L'exculpació d'Euskal Herria".

Concentració a Bilbao per l'exculpació dels pacificadors. Foto: Artesans de la Pau

Així mateix, subratllen la necessitat de continuar treballant per a avançar en el procés de pau, entre altres coses, perquè les polítiques penitenciàries excepcionals es vegin suspeses.


T'interessa pel canal: ETAren desarmatzea
2024-05-29 | ARGIA
La fiscalia no ha interposat recurs contra la sentència de Luhuso: els pacificadors no seran castigats
El Ministeri Públic francès tenia deu dies per a recórrer la decisió del tribunal de París, però no l'ha fet. Per tant, els pacificadors Beatrice Molle i Jean Nöel Etcheverry Txetx, que van col·laborar en el desarmament d'ETA, no seran castigats, encara que el jurat els va... [+]

2024-05-16 | ARGIA
Els pacifistes que van ajudar al desarmament d'ETA són declarats culpables pel tribunal de París, però sense penes
Els pacificadors reclamaven la inhumació, però el Tribunal Penal de París ha qualificat a Jean Nöel Etcheverryi Txetx i als pacificadors que van participar en el desarmament de Beatrice Molle Luhuso. No obstant això, no tindran sanció.

Judici
L'ex ministre de l'Interior aclareix que París "va cooperar" en el procés de desarmament
Per a canalitzar la desarmi d'ETA, les autoritats franceses van col·laborar amb els pacificadors. Així ho ha manifestat l'ex ministre d'Interior, Matthias Fekl, el dimarts en la 16a Cambra del Tribunal Penal de París, en el judici contra Beatrice Molle-Haran i Jean-Noël Txetx... [+]

2024-04-02 | Leire Artola Arin
Els pacificadors Molle i Etcheverry defensen davant el Tribunal de París que tenien com a objectiu la desarmi d'ETA
Beatrice Molle-Haran i Jean-Noël Etcheverry 'Txetx' són acusats de transportar armes i explosius d'ETA, en el marc de l'operació de Luhuso 2016. S'estava duent a terme la desarmi d'ETA. Etcheverry es mostra orgullós del fet i confessa que ho tornaria a fer.

Agents i sindicats demanen l'exculpació dels 'pacificadors'
Txetx Etxeberri i Beatrice Moll jutjaran els dies 2 i 3 d'abril a París el treball realitzat en el cas del desarmament d'ETA. Les set capitals basques han convocat mobilitzacions per al 3 d'abril.

Presenten una campanya per a demanar l'exculpació dels processaments de Luhuso
Beatrice Molle-Haran i Txetx Jean-Noël s'enfronten els dies 2 i 3 d'abril a París al desarmament civil d'ETA en Luhuso el 16 de desembre de 2016. En el marc de la campanya per a demanar l'exculpació inicien una recollida de pronoms.En la roda de premsa celebrada aquest dijous al... [+]

2021-01-07 | ARGIA
París ratifica la condemna de 5 anys de presó contra Mikel Barrios
El Tribunal d'Apel·lació s'ha sumat a la decisió presa al juny pel Tribunal correccional de París i haurà de retornar a presó als pamploneses, encara que de moment el procurador no ha fixat una data concreta.

2020-10-20 | Euskal Irratiak
Egoitz Urrutikoetxea
“Badirudi Frantziako justiziarendako, negoziazio batzuetan parte hartzea, gaizkile elkarteko kide izatea eta ekintza terroristak prestatzea dela”

Josu Urrutikoetxearen aurka bi auzi iragan behar dira aste huntan Pariseko auzitegi korrekzionalean. Biak ere ETA talde armatuko kide izateagatik dira, baina mementu desberdinetan.


2020-06-24 | ARGIA
França imposa cinc anys de presó a Mikel Barrios pels arguments que posen en qüestió el desarmament d'ETA
L'ex pres de Pamplona/Iruña Mikel Barrios ha estat condemnat aquest dimarts pel Tribunal correccional de París a cinc anys de presó. El pres d'eta haurà de tornar a ingressar dilluns que ve en la presó de Donostia.

2020-04-08 | ARGIA
Tres anys després del desarmament d'ETA, Parot, ESNAL i Haranburu haurien de ser al carrer, segons Bake Bidea
La delegació de Bake Bidea en Ipar Euskal Herria ha fet públic un comunicat coincidint amb el tercer aniversari del desarmament d'ETA el 8 d'abril. Especialment han expressat la seva preocupació per la situació en la qual es troben els presos bascos Ió Parot, Jakes Esnal i... [+]

2020-01-17 | ARGIA
Dos policies francesos van robar al voltant de 100 armes d'ETA en el procés de desarmament
"Els dos policies havien estat lliurats a la Policia francesa en 2017 i 2018 per ETA més d'un centenar d'armes que tenien guardades per a ells", ha informat el diari francès Le Point. La localitat francesa d'Arres, situada en el departament del Pas-de-Calais, ha estat escenari de... [+]

2019-02-05 | Euskal Irratiak
Iratxe Sorzabal eta David Plak ETAren amaiera azaldu dute Parisen

Astelehen eta astearte honetan Parisen epaitzen ari dira David Pla eta Iratxe Sorzabal. ETAko kide eta ordezkari izatea, armak eta dokumentu faltsuak eta propaganda materiala izatea leporatzen diete.


2018-04-24 | Adur Larrea
Ni peus ni cap
L'arbre de la pau

Fauna publikoa
Ze pereza

Estatu-arrazoia bezain iluna da Rubalcaba, estoldetako politikari bat, institutuko irakasle baten itxura kaltegabe hori eduki arren. Itzalpean mugitu zalea, botere faktikoekin aireztatu gabeko sotoetan edukitzen diren elkarrizketetan; zeren hortik at, animalia izu eta itsusia... [+]


Fauna publikoa
Titular triste bat lortzeko

Garai aldakorrak bizi ditugu, garai likidoak, garai postmodernoak, Don Inorrezek argitaratu berri duen diskoan kantatzen duen moduan. Egun, inork ez dizu kargu hartzen gaur A esaten baduzu, bihar K eta etzi Z.


Eguneraketa berriak daude