Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Iñaki Martínez de Lluna rep el premi Manuel Lekuona

  • El sociolingüista alabès president de Garide ha rebut el premi que reconeix a la comunitat basca la seva aportació.

17 de abril de 2024 - 09:22

Iñaki Martínez de Lluna va rebre el passat 11 d'abril el premi Manuel Lekuona d'Eusko Ikaskuntza, a la Casa de Cultura Ignacio Aldekoa de Vitòria-Gasteiz.

En un acte presidit per la periodista Edurne Begiristain, després de la lectura de la decisió del jurat pel president de la Fundació Barandiaran, Abel Ariznabarreta, va rebre de mans de la presidenta d'Eusko Ikaskuntza-Societat d'Estudis Bascos, Ana Urkiza, el guardó que li reconeix la seva labor en favor de la comunitat basca. Urkiza va definir a Martínez de Lluna com "un intel·lectual d'àmplia mirada amb una visió integral del fet lingüístic. Un dels principals agents sociolingüístics bascos de l'actualitat. Un líder i impulsor lingüístic". En aquest sentit, el diputat general d'Àlaba, Ramiro González, va destacar l'aportació de Martínez de Lluna a la revitalització del basc a Àlaba, ja que en 1980 eren un 4% les persones capaces d'entendre i utilitzar el basc, i avui dia són més del 50%.

En la seva intervenció, Martínez de Lluna va agrair tots els missatges de felicitació i protecció rebuts. Va parlar de la relació amb el basc al llarg de tota la seva vida, així com de l'evolució del basc a Àlaba i dels reptes actuals. Va subratllar la necessitat d'activar i ampliar l'adhesió de la societat al basc. El guardó va esmentar la impossibilitat de realitzar l'acte de lliurament del premi en Izaskun Arrue Kulturgunea.

Estem d'enhorabona per ser un lehendakari d'aquestes característiques en Garabide, i així ho va manifestar també el coordinador Eñaut Agirre en el vers cantat en l'acte:

Per a enaltir a un gran amic

m'agradaria excusar-me

Presidència de Garabide

porta diversos anys

manxa de grup de brasa d'idees

o manta de baralles

qualsevol tipus de treball

un alabès

temps de reunió

mil decisions

el que no sap és difícil saber

sap

temps de reunió

mil decisions

et vals la pena

mil felicitacions Iñaki


T'interessa pel canal: Euskara
2024-05-17 | ARGIA
El Tribunal Suprem rebutja el recurs a tràmit interposat per la Diputació de Guipúscoa en relació amb els perfils lingüístics d'Uliazpi
Al febrer de 2023 el Tribunal Superior de Justícia del País Basc va anul·lar el perfil lingüístic corresponent a la convocatòria laboral de 34 cuidadors de la Fundació Uliazpi. El comitè de la Fundació i la Diputació Foral van denunciar la sentència. El Consell... [+]

Euskalgintza de Pamplona torna a sol·licitar les escoles infantils en basca
Centenars de persones van sortir a la tarda d'aquest dijous pel Passeig de Sarasate i es van manifestar fins a la Plaça Municipal de Pamplona per a demanar a l'ajuntament que posi entre les seves prioritats el dret a estudiar en basc a les escoles infantils de la ciutat. Van... [+]

Acord Popular per a euskaldunizar el món laboral
L'euskaldunización del món laboral, un dels principals reptes del procés de normalització del basc, és el diagnòstic compartit entre el basc i els agents euskaltzales. Tota la inversió realitzada durant dècades en l'euskaldunización de les noves generacions (sense oblidar... [+]

El basc exigeix a les institucions polítiques lingüístiques "sòlides"
En Baiona han comparegut prop de 25 agents del sector basc aquest 15 de maig. A més de la interpel·lació de les institucions públiques, ha estat el moment de donar a conèixer la passada edició de l'Euskara del 15 al 25 de maig de l'any que ve.

Eguneraketa berriak daude