Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Errobi, un altre!

  • El grup musical Errobi va pujar a l'escenari fa 50 anys. Per això, els creadors Mixel Ducau i Anje Duhalde tornen a l'escenari per a cantar les cançons més mítiques del primer grup de música rock en basca. Tindrà lloc el 4 de maig en el Palau Euskalduna de Bilbao.
Errobi taldeko Anje Duhalde (ezkerrean) eta Mixel Ducau (eskuinean), 1978ko kontzertu batean. Argazkia: ARGIA artxiboa

14 de març de 2024 - 12:10
Última actualització: 2024-03-15 17:22:47

Torna a Errobi. La productora Mauka ha organitzat el 4 de maig un concert en el Palau Euskalduna de Bilbao, que compta amb la col·laboració de la Diputació Foral de Bizkaia, i la presentació del concert del dimarts. El grup musical va comptar amb la presència d'Anje Duhalde i Mixel Ducau, encarregats de la guitarra i la veu.

Duhalde explica que la idea d'oferir el concert ha sorgit de l'estímul d'un altre projecte. En concret, els membres de la iniciativa del grup Atzar Hadi per a tocar en directe els temes d'Errobi els volia fer un homenatge: “A mi m'agraden els homenatges quan no estic d'acord”, aclareix el cantautor d'Errobi, i explica que no tenen res a veure amb aquest projecte. Però Ducou i entre ells van pensar: “Si ells fan igual podríem fer alguna cosa”.

Errobi va ser el primer grup que va començar amb música rock, amb un repertori que combinava rock i folk progressiu amb tocs pop.

Errobi va ser un dels grups musicals bascos més significatius dels anys 1970 i 1980. El rock en basc ja va començar a recórrer el seu camí, de la mà de Niko Etxart, entre altres, però Errobi va ser el primer grup que va començar amb aquest estil musical, que barrejava rock i folk progressiu amb tocs pop en el seu repertori.

Rock basc de temps durs i complexos

Ducauk i Duhalde es van conèixer en 1973 i poc després van començar a unir-se. En 1975 van publicar la primera LP de vinil amb el nom d'Errobi, dues cares de cinc cançons, entre les quals es troben Aitarik ez dut edo Gure zortea: “Les set províncies miren a un germà/a bastar / però un matí els grans del matí imposin una frontera”. Amb aquesta mena de cançons Errobi va aconseguir connectar amb els bascos del Sud en un moment polític dur i complex.

Així va recordar Duhalde aquests principis en una entrevista realitzada en ARGIA amb Pello Zubiria en 1987: “Inicialment la gent del Sud estava una mica mosqueada. Veus estranyes, arreglades també especials... Al principi vam tenir crítiques dures. Però Mixel i jo ens emportàvem molt bé, i en les actuacions nosaltres portàvem el ritme”.

L'afusellament de Txiki i Otaegi, les ikastoles, Xile, els exiliats, els morts per la policia... En 1977 van publicar el disc Gure Testukasuna, quan la reivindicació de l'amnistia es va fer fort: “Que sigui aquesta cançó d'avui / el nostre testimoniatge... / Per a guanyar Burruka gaiten / A Euskadi la llibertat!”. En 1978 es va publicar en Bizi Bizia, un disc gravat en directe per primera vegada per un grup basc.

Durant aquest temps, Errobi va oferir nombrosos concerts, com pot veure's en la fotografia de 1978 que hem recuperat de l'arxiu d'ARGIA, sovint acústicament amb guitarra electrificada i veu. En el camí del somni de 1979 el disc va ser probablement el més trencador.

"Les cançons són sòlides, tenen actualitat"

Errobi va tenir una curta vida. En 1985 es va realitzar un nou enregistrament que es pot considerar com un “parèntesi” de la mà del segell Xoxoa (Agur eta’erdi), però per a llavors Ducau i Duhalde ja estaven fent el seu propi camí. Ara tornen després de 40 anys: “Sense Modèstia m'he adonat que totes aquestes cançons són sòlides, tenen actualitat i mereixen ser recuperades i reparades”, explica Ducauk en la presentació.

En la presentació del concert d'Errobi. Foto:Uriola

El concert del 4 de maig a Bilbao comptarà amb la presència de Mixel Ducau i Anje Duhalde, Remi Gachis (guitarra), Iñigo Telletxea (baix) i Txomin Duhalde (bateria). Les entrades estan a la venda per internet a 30 euros i si no s'esgoten es podran adquirir en taquilla a 35 euros. Les portes de l'Euskalduna s'obriran a les 18.15 i la projecció començarà a les 19.00. No han donat hora de final, això també depèn de l'audiència... altra! Un altre!


T'interessa pel canal: Musika
2024-05-20 | Estitxu Eizagirre
Aquests són els 5 de Ziburu. Llibres a presentar en la Fira del Llibre i Disc Bascos
L'1 de juny tindrà lloc la fira en basca organitzada conjuntament per l'associació Baltsan i ARGIA, i la cinquena edició és molt completa. Enguany seran 41 les editorials més antigues de la història, i en el programa hi haurà un esdeveniment per a gaudir de la música i la... [+]

Frescor i varietat

Com és habitual en les últimes temporades, l'ABAO ha preparat un bonic recital per a l'últim títol de la temporada, que ha servit de preludi. La mescla d'òpera

i sarsuela ha estat una gran idea. Perquè molts creiem que no seria mala idea que

alguna vegada

s'inclogués... [+]






2024-05-14 | Lander Arretxea
Música en imatges (II)
Videoclips: cara o creu
El seu treball és crear i tocar música. Però només això? La imatge i la promoció tenen cada vegada més pes en la majoria dels àmbits, i els músics tampoc caminen a part d'aquest remolí. El videoclip és el suport (gairebé) imprescindible per a publicar una cançó o un... [+]

Mikel Kazalis (Anestesia)
"Nire burua duela 20 urte bezain indartsu ikusten dut"

'Azken heriotza' biraren eskutik, Anestesia taldeak kontzertua emanen du larunbatean Atarrabiako Totem aretoan.


2024-05-08 | Iker Barandiaran
Era l'hora de bolcar



A pesar que jo li semblava Escorbutin en la meva joventut, Antton Carretero, nascut en Aramaio, sempre ha tingut una mirada més llarga: punka sí, per descomptat, i la kinya és millor, però es fixa en molts altres estils passant per prejudicis, canallagos, més sensibles…... [+]


Eguneraketa berriak daude