Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'Ajuntament d'Amurrio retira la subvenció a Aiaraldea Komunikabideak

  • Aiaraldea és l'únic mitjà de comunicació en basc de la comarca d'Ayala, i el conveni signat amb l'Ajuntament d'Amurrio des de 2012 i vigent per a la promoció del basc ha estat suspès "unilateralment" i "sense cap comunicació". Els mitjans de comunicació adverteixen que la decisió és "molt greu" i "inacceptable". El Consell d'Euskalgintza també ha expressat la seva "preocupació".

23 de maig de 2024 - 10:46
Última actualització: 11:46

L'Ajuntament d'Amurrio ha retirat la subvenció de 6.000 euros a Aiaraldea Komunikabideak. El conveni per a la promoció del basc entre l'Ajuntament i el mitjà de comunicació, signat i vigent des de l'any 2012, ha estat denunciat "unilateralment" i "sense cap comunicació" per Aiaraldea Komunikabideak. La desaparició de la subvenció "compromet encara més" l'habitabilitat de l'únic mitjà de comunicació en basc d'Ayala.

Advertint de què es tracta d'un fet "molt greu" i "inacceptable", sol·liciten que es doni una sortida a la situació. De moment l'Ajuntament no ha donat resposta a la sol·licitud de reunió, i des del 15 d'abril està en Aiaraldea Komunikabideak la cita. El Consell d'Euskalgintza també ha expressat la seva preocupació: "L'ecosistema dels mitjans de comunicació locals en basc contribueix de manera fonamental al procés de normalització del basc, al foment de l'ús i a la garantia dels drets dels ciutadans que volen viure en basc".

A l'hora de subratllar la gravetat de la situació, Aiaraldea Komunikabideak centra la seva atenció en el tema: "Aquest intent d'ofegar a l'únic mitjà de comunicació en basc de la comarca és l'última fita de les decisions que l'Ajuntament d'Amurrio ha pres en els últims anys en contra de la recuperació del basc". Els exemples no són escassos: la negativa a reunir-se amb el Consell d'Euskalgintza al maig de 2023 i a signar compromisos; la decisió de suprimir al juliol el lloc de tècnic de basc de la llista de treballadors municipals –després, si va retrocedir amb la pressió social–; el rebuig al fet que a l'abril les festes euskaldunes de Gora Aiaralde entressin en la dinàmica, etc. En aquest sentit, el mitjà de comunicació sol·licita a l'Ajuntament d'Amurrio la suspensió de totes les agressions contra el basc i el suport a través dels recursos públics de la dinàmica i projectes de revitalització del basc creats i desenvolupats a través de l'acció ciutadana.

"La viabilitat està més compromesa"

L'Aiaraldea Komunikabideak, que va iniciar la seva marxa fa catorze anys, pot avançar gràcies a la protecció de la ciutadania, rebent el suport de tots els ajuntaments i partits polítics de la comarca. No obstant això, durant anys han hagut de respondre a les pèrdues econòmiques amb aportacions pròpies –amb quotes de socis desinteressades, amb beneficis procedents de serveis, amb aportacions voluntàries…–. En concret, la Societat Cooperativa Aiaraldea ha hagut d'aportar 486.329,97 euros en els últims cinc anys perquè el projecte avanci. En aquest context, la decisió de l'Ajuntament d'Amurrio faria un enorme mal al mitjà de comunicació: "En el context d'aquesta difícil conjuntura econòmica, l'Ajuntament d'Amurrio ha decidit trencar amb l'escassa aportació que feia al projecte, comprometent encara més la viabilitat del projecte".

Aiaraldea demana solidaritat als agents d'Amurrio: "Fem una crida a les associacions, empreses, hostalers, comerciants i particulars perquè no es reconeguin noves reculades en el procés d'euskaldunización del municipi" i "construïm una barrera de salut que eviti els atacs i les barreres contra el basc".


T'interessa pel canal: Kazetaritza
Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.

Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


2024-12-04 | Leire Artola Arin
En nom del capitalisme verd, criminalitzat pels defensors de la terra
En 2023 vam conèixer fins a on arriba el poder de la multinacional suïssa russa Solway Investment Group. Un periodista de la Premsa Comunitària ens va informar d'una recerca que revelava els abusos de la mina Fenix que té a Guatemala, i la multinacional va intentar censurar... [+]

Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


2024-11-28 | Julene Flamarique
Sèrie 'Feminizketak' i projecte 'Ikusgela': guanyadors dels Premis de Periodisme Rikardo Arregi d'enguany
El lliurament dels premis Rikardo Arregi s'ha realitzat aquest dimecres en la localitat guipuscoana d'Andoain. El Premi de Periodisme ha estat per a la sèrie Feminizketak, publicada en Berria, i el projecte Ikusgela, de l'Associació Cultural Wikilarien Kultura Elkartea, ha rebut... [+]

2024-11-27 | ARGIA
Gaur banatuko dituzte Rikardo Arregi Sariak

Kazetaritza arloko zortzi finalisten artean dago June Fernández, ARGIAn argitaratutako Nerabeak eta sexu-heziketa: pornoa ote da arazoa? erreportajeagatik. Sari banaketa ekitaldia Andoainen egingo dute.


Israel adopta mesures per a ofegar el periòdic 'Haaretz', crític amb el Govern, amb l'objectiu d'acabar amb ell
El Govern israelià ha adoptat aquesta mesura en resposta a unes declaracions de l'editor del diari, Benjamín Netanyahu. "El règim de Netanyahu és cruel i està fent apartheid", va dir l'editor d'Amos Xoc en una conferència oferta a Londres fa un mes, a les 10.00.

2024-11-15 | Sustatu
The Guardian i La Vanguardia deixen X/Twitter
El diari britànic The Guardian i el català La Vanguardia, que edita una edició més estesa en espanyol però també en català, van anunciar ahir la seva decisió d'abandonar la xarxa social X/Twitter per convertir-se en el focus de la desinformació.

Programa 'Barraka'
Aposta d'ETB, però en segon pla
Aquest diumenge, 17 de novembre, s'estrena en la plataforma Primeran d'EITB el programa en format batega-night que es titula Barraka. La producció és a càrrec d'Hiru Damatxo, un espectacle ple d'humor i basat en l'humor.

Eguneraketa berriak daude