Kanpotik ala barrutik?


1976ko abuztuaren 08an
Xabin Unzurrunzaga eta Imanol Murua, Zarauzko Udaletxako bi konzejalei elkarrizketa

Udaletxeko bi gizonen iritziak
Kanpotik ala barrutik?
Xabin Unzurrunzaga eta Imanol Murua Zarauzko Udaletxako bi zinegotzi edo konzejal ditugu. Beren bizitzako urterik gehienak Etxe horretatik urruti antzean bizituak ditugu. Baina azkeneko urteotan barrutik dihardute. Barrutik eta kanpotik lan eginaren eskarmenturik badute, beraz.
Eskarmentu horretaz mintzatuko gara, hain zuzen ere. Zarauzko udalak beharrik asko badu, baina hoiek beste norbaitek haizatuko ditu, Zeruko Argiak laino zabalkunde gehiago duen egunkariren batean. «Plangintza orokor baten faltaz egiten diren okerrak salatzera ez goaz gu. Ezta kamioi nagusiak, herriaren erdi-erditik pasatzen delako, dakarkien itomena aipatzera ere», zioten aho batez eta betez.
-- Zuen eskarmentuaz hitzegin nahi duenez gero, hel diezaiogun zezenari adarretatik: Herriaren aurkakotzat jo izan den eta jotzen den agintearen eustaile eta edertzaile ez ote zarete gertatuko?
-- Galdera hori aspaldikoa da. Abertzaleok Udaletxetik kanpora ibili izan gara urtetan. Ez genuen eskurik zikindu nahi. Ez genuen ustela zenaren edergarri izan nahi. Baina kanpoan geratzeak ere ez zigun mesede haundirik egin.
-- Zerk ala erazi zintuzten jokabidez?
-- Herriak behar zukeen neurrian ez noslci, baina zerbait ihardunak gaituzu herri-lanetan. Ikastolako lehendakari izanak gara bata bestearen ondotik. Guraso Elkartea ere hor ibili ginen. Zenbait tanetarako behar beharrezkoa zen udaletxearen baimena. Hautsak jaten zituen baimena eskatuz sartren genituen paperak. Iseka besterik ez zitzaigun egiten. Er'.bakiak hartzen ziren lekuan eskurik sartzen ez baldin bagenuen alfe"rik a.i ginela ohartu ginen.
-- Gauza haundiak egiteko asmoz sartu ahal zineten?
-- Milagrorik ez genuela egingo bagenekien. Zer lotura eta eragozpen zeuden- baganekien ondo samar. Herriaren aldeko zerbitzu eta lan batzuk aurrera ateratzen saiatzea eta aldrebeskeria batzuei hesia jartzea zen gure helburua. Hirigintzan egiten ziren okerrei atea ixten ahalegindu gara.
-- Zarautzen egin den kultur lanik haundiena ikastola da: laguntza asko lortu ahal duzue?
-- Egia esan behar baldin baduqu Udaletxeak oraindik sos bat ere ez dio eman ikastolari. Agindua dauke eta eman nahi dio. Baina oraindik ez dio eman. Orain arte ez bait du eskuartean era haundiegirik izan. Nonbaitetik dirua atera beharko dugu, baina ezin gintezke ikastolari lagundu gabe gera. Beste ikástetxe guztiei laguntzen diegu. Herriak hain berea duen ikastolari laqundu gabe ezin gintezke gera. 8 miloi eman dituen herriak garbi erakutsi du bere borondatea.
-- Barruan dauden oztopoak aipatu dituzue lehen.
-- Bai, zerbait lortzeko borroka asko egin behar da. Halere ez da beti irabazten. Argi ez bazabiltza ziriak ere azkar sartuko dizkizue. Zenbaitetan, nahiz eta azpijokoaz ohartu, amor eman behar izaten da. Arrairik haundienarentzat gorde behar dira amurik gogorrenal:. Herriarentzat joan-etorri haundiko erabakia denean jo behar dira atzaparkedarik haundienak. Denetarako indarrik ez denean kolperik haundienetarako gorde behar dida indarrak.
-- Udatetxearen barruan ihardun du zue: detozkigun hauteskundeetarako zer iritzi duzue?
-- Udaletxeek zerikusi haundia izan dezakete. Hoien jabe egin behar dugula uste dugu. Jakina, bakarrik ezer qutxi egin daiteke. Bakarka erre egiten da. Beti galduan ezin daiteke luzaz borroka egin. TALDEAN sartu behar da Herriko Etxera. Taldean esanr.lakoen ez dugu talde batekoak edo alderdi batekoak sartu behar dutenik esan nah.i. Herrian diren talde abertzaleek bildu eta zeintzuk sartu erabaki beharko lukete. Honela bakarrlk merezi du udaletxea eskuratzeak. Bestela pailazoarena egiteko arriskua dago. Eta erretzekoa, noski.
-- Aurrera jarraitzeko asmotan?
-- Guraso Elkarteak aukeratuak gara gu, ez gara behatzez izendatuak. Baina herriak askatasun osoz bere ordezkariak aukera ditzakeenean, pozik erretiratuko gara.
-- Bergarako biltzarreaz zer iritzi duzue?
-- Lan askoren fruitua izan da. Gu, biok, erabat haiekin gara. Alkateak irakurritako aqiria ere geure-geurea egiten dugu. Bide horri jarraitu behar gatzaizkio.
-- Ikastola aipatu dugu lehen, beste ikastetxerik ere bada, ordea. Hoiek euskalduntzeko asmorik ba ahal duzue?
-- Hoietan dabiltzan haurren guraso askok beren umeak euskaraz ikas dezatela nahi du. Baina ze»bait moja eta fraile ez da euskaltzaleegi. Buruzplderik badugu, baina ez da erreza hor muturra sartzea.

Herrialde

Zein alderditatik begiratzen zaion
19

GaiezPolitikaEuskal HerrErakundeakUdalak
PertsonaiazUNZURRUNZA1
PertsonaiazMURUA1
EgileezHERRIALDE1Politika

Azkenak
Intsusaren bigarrena

Joan urteko udaberrian idatzi nuen intsusari eskainitako aurreneko artikulua eta orduan iragarri nuen bezala, testu sorta baten aurrenekoa izan zen. Sendabelar honen emana eta jakintza agortzen ez den iturriaren parekoa dela nioen eta uste dut udaberriro artikulu bat idazteko... [+]


Arrain-zoparako, besterik ezean, itsasoko igela

Amonak sarritan aipatu zidan badela arrain bat, garai batean kostaldeko herrietako sukalde askotan ohikoa zena. Arrain-zopa egiteko bereziki ezaguna omen zen, oso zaporetsua baita labean erreta jateko ere. Beti platerean oroitzen dut, eta beraz, orain gutxira arte oharkabeko... [+]


2024-04-22 | Jakoba Errekondo
Lurra elikatu, guk jan

Lurrari begira jartzea zaila da. Kosta egiten da. Landareekin lan egiten duenak maiz haiek bakarrik ikusten ditu. Etekina, uzta, ekoizpena, mozkina, errebenioa, emana, azken zurienean “porru-hazia” bezalako hitzak dira nagusi lur-langileen hizkuntzan.


2024-04-22 | Garazi Zabaleta
Txaramela
Pasta ekologikoa, ortuko barazki eta espezieekin egina

Duela hamabi urte pasatxo ezagutu zuten elkar Izaskun Urbaneta Ocejok eta Ainara Baguer Gonzalezek, ingurumen hezkuntzako programa batean lanean ari zirela. Garaian, lurretik hurbilago egoteko gogoa zuten biek, teoriatik praktikara pasa eta proiektu bat martxan jartzekoa... [+]


'Cristóbal Balenciaga' telesaila
"Nabaritu dadila euskaldun batzuok euskaldun baten istorioa kontatu dugula"

Cristóbal Balenciaga diseinatzailearen biografia kutsuko fikziozko telesaila egin du Moriarti hirukoteak, Disney+ plataformarentzat. Estreinakoa dute formatu horretan. Aitor Arregi eta Jon Garañorekin egin du hitzordua ARGIAk, Jose Mari Goenaga kanpoan baitzen,... [+]


Eguneraketa berriak daude