Ostikolari Ta Gertatzalle Jatorra


1964ko maiatzaren 10ean
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Iraragorri futbolariari elkarrizketa
Ostikolari Ta Gertatzalle Jatorra
Iraragorri
Lenago ñoz esan dogu, Galdakao'n urten dirala kiroldar edo deportista onak, biarbada Bizkai te España Laterri'ko ononetarikuak, batezbere ostikoketa edo futbolean. Auetariko bat Iraragorri eta Ealo'tar Joseba, mutil kememntsu ta kiroldar benetakua.
Irsragorri, ostikoketa arazuatan zakon zartuta dagola uste dogunlez, beregana zuzendu gera zerbait esan nai-badausku astekari auetarako:
-Otxu, onetara leitutzen dautsegu gaztetxutatik adizkide garenok, galdera batzuk egin gura dautsedaz "ZERUKO ARGIA" euskal astekarirako, erantzun naidozu?
-Bai, pozik, euskaldun irakurle'aretzat.
-Ba, nik oientza, euskal irakurlea'rentza idazten dot: Noz te zein jokotalde edo ekipo'tan asi zintzan jokatutzen?
-Amalu urtegaz erri-auteko "Galdakano'n".
-Da gero?
_Emendik, zeuk dakizunlez, Bilbao'ko Atletik'ra juan nintzan, ta berton urte asko igaro-ta, euskotar jokolari taldeaz Europa'rik geienian jokatu ondoren, Buenos Aires (Argentina)'ko "San Lorenzo de Almagro" ekipoan jokatu neban, da bertatik Mexiko'ko "Club España"'ra, eta azkenez, barriz gure Atletik'en jokatutzea itxi-arte.
-Ludi edo mundu'rik geienan jokatu dozu arduban?
-Bost zatitatik irutan bai.
-Zenbat urtegaz jokatu zendun Atletik'en lenengo talde edo ekipoan?
-Ziur-Ziur eztakit baña, amazazpi urtegaz urten neban lenengo malla'n edo "Liga"'n, da Txoli edo Kopa'n España'ko txapeldun.
-Zenbat bider izan ziñan "Internazional"?
-bederatzi bider, lenengoz San Mamaes'en Itali'ren aurka edo kontra, amazortzi urte egin baño len.
-Irakurle guztiok dakigu ostikolari ona izan-zarena; zer egin-biarda ostikolari ona izateko?
-Adimena garbi ta kemena, baña batez bere, joko-oietako zaletasuna, beste edozein lanbide ta azterketa (carrera)'tan lez.
-Ezautu dozun gartatzaile edo entrenadore onena?
-Mr. Petland inglandarra (goyan Bego).
_Zuk aldi-bitan jokatu dozu ostikoketan; gudaketa aurretik eta gero; noz jokatuda obeto, len edo orain?
-galde edo pregunta ori ezta erraza erantzuteko, aldi-bi oietako ezin leusikgulako batera jakatuazo ta, beraz ezin biardanlez neurtu, baña, esan gintzake barginge edo diferentziak dirala aldi-aitako ta gaurko jokoerak.
-Irakurlearentzat ulerkorrago?
-Ara, nire ustez aldi-aiteko ostikoketa indartsuago, kementsuago zan jokolari danak edo geienak estikoketa maite ebanak, benetako kiroldarrak, gaur atletak esaten dautsoenak ziralako. Orregaitik, ostikada gitxitan erdutzen zan aurkari edo kontrarioan atezañan aurrera. Oraingua, ba-litzake apañagua iratea ikuslearentzat, adimen pizkabat daukenarentzat errazagua dalako, baña kemen gitxiagokoa, aurkariei ez-jokatutzen itxiten jokatutzen dalako.
-Gertutzalle edo entrenadore be egindozu ainbat urtetan, zein ekipotan?
-Atletik, Valladolid, Indautxu, Bizkaiko gaztetxuekaz, ta abar.
-Aldi-onetan garrantzi andia emoten dau gertatzailleari, ain gatxa-da igin-biar ori?
-Ez ainbeste ekipo txinditsuetan, jokolari onak daukezalako, baña, ez ainerraz basteatan.
-Gertatzaillea'ren biarkunak?
-Lenen-lenen begiztau joko-rako taiu daukenak, eta ezautu aldanik geien ostikolaria zer gertaera ondoen jatorkan, orretara trebetutzeko. Eta gaztea ba'da, irakutsi selan pelota jo-biardaben.
-Ikusten dogu ekipoa txarto dabillenian errudun gertatzaillea egiten dabela, zer dio errazioa dauke?
-batzuetan izan litzake, baña beti ez.
-Zergaitik?
-Aldi-auetako ostikolari danak edo geienak, txindia'gatik jokatutzen dabe ta ez zaletazune gaitik. Oregaitik gertatzalleak ondo gertu-arren, zaletasunik ezdabenak eztau biardulez gorputza jaboten, eta gero jakina, jokatu biar-danian, eztauko biar-litzaken arintasunik ez kemenik. Orduban errudun...
-Azkenez, azpaldian ez-dozu gertutzalle egiten, ez-aldozu non egin?
-bai, eroan nia-izan dauste, baña zeuk dakizunlez ama zarra daukat gexorik azpaldian da, bera orretaraaurkitzen dan artian ezdot bere ondotik igez egingo.
-Ederto dago ori, Otxu, ama baño "ekipo" abarik eztago ludi guztian. jabon bera eztatzu damutuko-ta.
BASAJAUN
7

GaiezKirolaFutbolaTaldeakAthletic Cl
GaiezKirolaFutbolaJokalariak
PertsonaiazIRARAGORRI1
EgileezBASAJAUN1Kirola

Azkenak
Gosez hiltzen ari gara

Nire gorputza erortzen ari da. Ama kolapsatzen ari da nekeak jota. Nire lehengusuak egunero jokatzen du bizitza laguntza pixka baten truke. Gazako haurrak gure begien aurrean hiltzen ari dira eta ezin diegu lagundu.


Octavio Alberola zendu da, Donostian Franco hiltzen saiatu zen anarkista

1962ko udan, CNT Francisco Franco diktadorea hiltzen saiatu zen Donostian, ETAren laguntzarekin. Octavio Alberola anarkistak koordinatu zuen ekintza, baina huts egin zuten.


Paul Urkijoren ‘Gaua’ hurrengo filmaren soinu bandaren grabaketan parte hartu du Aiaraldeko Iaiaiai taldeak

Irrintzi eta performance taldeak aste honetan egin ditu grabaketak Paul Urkijoren eta Mursegoren eta Aran Callejaren gidaritzapean, eta beste artista batzuekin elkarlanean, Ibon RG-rekin besteak beste. Sitgeseko zinema jaialdian estreinatuko dute pelikula, urrian.


2025-07-28 | Gedar
Arrazakeriarekin lotu ziren iazko gorroto-delituen ia erdia Espainiako Estatuan

%37 genero- eta sexu-diskriminazio kasuekin loturik egon ziren, eta aporofobia %33 hazi zen. Gorroto-delituen intzidentzia tasarik altuena Nafarroan identifikatu zuten iaz.


Umezurtz geratu diren Palestinako haurrei eskolak ziurtatzeko 41.000 euro bideratuko ditu Salam Gaza erakundeak

Nafarroako Kutxa Fundazioari esker 41.000 euro bideratuko ditu Palestinara Salam Gaza Gobernuz Kanpoko Erakundeak, umezurtz geratu diren haurrei eskolak bermatzeko gutxienez beste urtebetez. Alor akademikoa eskaintzeaz gainera, babes psikologikoa eta laguntza emozionala... [+]


2025-07-28 | Hala Bedi
Gasteizko kanpaldian jasandako Poliziaren bortizkeria salatu dute GKSk eta Etxebizitza Sindikatuak

GKSk eta Etxebizitza Sindikatuak salatu dute Ertzaintzak eta Gasteizko Udaltzaingoak gogor kargatu zutela "giro lasaian" egiten ari ziren ekimenaren aurka. Lau atxilotu, 11 identifikatu eta hamarnaka zauritu utzi zituzten Poliziaren esku hartzeari buruzko bestelako... [+]


Espetxetik irten da Georges Abdallah, Europan espetxean denbora gehien zeraman preso politikoa

40 urte pasatxoko espetxealdiaren ostean, joan den ostiralean atera zuten espetxetik, eta segituan Libanora eraman, bere jaioterrira. Libanoko Frakzio Armatu Iraultzailearen sortzailea izan zen, eta diplomazialari israeldar eta amerikar bana hiltzeaz akusatu zuten. Inoiz ez... [+]


Janaria sartzeko “10 orduko etenak” iragarri ditu Israelek, Gazan 100.000 haur desnutrizio arriskuan daudelako

"Pausa taktiko" gisa definitu ditu Israelek. Igandean hasi da eta 35 kamioi sartu dira Gazako zerrendara.


Sendabelarrak oliotan

Sendabelarra oliotan beratzeaz ariko gara baina ukendurik egin gabe. Bai, arraroa dirudi baina sendabelar freskoak oliotan beratu, iragazi eta erle argizaria ipinita ukendua egiten ikasi duenari olioarekin beste era batera lan egitea badagoela esan nahi nioke. Oleato edo olio... [+]


Eskuz eta banaka

Udan, Sargazoen itsasoan (Ipar Amerikako ekialdean) eme bakoitzak 2-3 milioi arrautza askatuko ditu. Baten batek bizirauterik badu, bi hilabeteren baitan ekialderantz igerian hasi eta urte erdi izaterako Azore uharteetara helduko da. Bertan elikatu eta haziko da, urtebeterekin,... [+]


2025-07-28 | Jakoba Errekondo
Harroputzetik artaputzera

Gabezia, pobrezia eta erromestasuna orokortu ziren. Euskal Herri atlantikoa harropuzkeriaren ur gaineko bitsetan bizi zen. Itsasoz haraindiko merkataritzak, arrantzak eta estraperloak gure iparralde osoko jendartea aberasten zuten. XVI-XVIII mendeak ziren. Meatzariak,... [+]


2025-07-28 | Garazi Zabaleta
Udako azoka ekologikoak
Aurtengo hamabi plazak

Urtero bezala, aurtengoan ere martxan dira Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan Udako Azoka Ekologikoak. Euskadiko Nekazaritza eta Elikadura Ekologikoaren Kontseiluak antolatzen ditu azokak, Gipuzkoako Biolurrekin, Bizkaiko Ekolurrekin eta Arabako Bionekazaritza elkarteekin batera... [+]


Iturengo arotza eta arte birziklatua

Ituren (Nafarroa), 1777. Erramun Joakin Sunbil (1755-1821) arotza Donamariako Joana Mari Ezpondarekin ezkondu zen. Ia 40 urte eman zituzten ezkonduta, Joana Mari 1806an hil zen arte. Eta tarte luze horretan, noizbait, Iturengo arotzak santu baten kobrezko estatua urtu omen zuen... [+]


2025-07-25 | Ana Morales
Esan barik ez doalako

Sasijakintsua, jakineza eta franco txikia: horiexek dira aurrekoan Gotzon Lobera jaunak, Bilboko kale batzuen izenak aldatzeko ekimenaren kariaz, Deia egunkarian zuzendu dizkidan epitetoak. Ez du nire izena aipatu, egia, baina neu izan naizenez urte eta erdi luzeko borrokan... [+]


Eguneraketa berriak daude