Ostikolari Ta Gertatzalle Jatorra


1964ko maiatzaren 10an
Iraragorri futbolariari elkarrizketa
Ostikolari Ta Gertatzalle Jatorra
Iraragorri
Lenago ñoz esan dogu, Galdakao'n urten dirala kiroldar edo deportista onak, biarbada Bizkai te España Laterri'ko ononetarikuak, batezbere ostikoketa edo futbolean. Auetariko bat Iraragorri eta Ealo'tar Joseba, mutil kememntsu ta kiroldar benetakua.
Irsragorri, ostikoketa arazuatan zakon zartuta dagola uste dogunlez, beregana zuzendu gera zerbait esan nai-badausku astekari auetarako:
-Otxu, onetara leitutzen dautsegu gaztetxutatik adizkide garenok, galdera batzuk egin gura dautsedaz "ZERUKO ARGIA" euskal astekarirako, erantzun naidozu?
-Bai, pozik, euskaldun irakurle'aretzat.
-Ba, nik oientza, euskal irakurlea'rentza idazten dot: Noz te zein jokotalde edo ekipo'tan asi zintzan jokatutzen?
-Amalu urtegaz erri-auteko "Galdakano'n".
-Da gero?
_Emendik, zeuk dakizunlez, Bilbao'ko Atletik'ra juan nintzan, ta berton urte asko igaro-ta, euskotar jokolari taldeaz Europa'rik geienian jokatu ondoren, Buenos Aires (Argentina)'ko "San Lorenzo de Almagro" ekipoan jokatu neban, da bertatik Mexiko'ko "Club España"'ra, eta azkenez, barriz gure Atletik'en jokatutzea itxi-arte.
-Ludi edo mundu'rik geienan jokatu dozu arduban?
-Bost zatitatik irutan bai.
-Zenbat urtegaz jokatu zendun Atletik'en lenengo talde edo ekipoan?
-Ziur-Ziur eztakit baña, amazazpi urtegaz urten neban lenengo malla'n edo "Liga"'n, da Txoli edo Kopa'n España'ko txapeldun.
-Zenbat bider izan ziñan "Internazional"?
-bederatzi bider, lenengoz San Mamaes'en Itali'ren aurka edo kontra, amazortzi urte egin baño len.
-Irakurle guztiok dakigu ostikolari ona izan-zarena; zer egin-biarda ostikolari ona izateko?
-Adimena garbi ta kemena, baña batez bere, joko-oietako zaletasuna, beste edozein lanbide ta azterketa (carrera)'tan lez.
-Ezautu dozun gartatzaile edo entrenadore onena?
-Mr. Petland inglandarra (goyan Bego).
_Zuk aldi-bitan jokatu dozu ostikoketan; gudaketa aurretik eta gero; noz jokatuda obeto, len edo orain?
-galde edo pregunta ori ezta erraza erantzuteko, aldi-bi oietako ezin leusikgulako batera jakatuazo ta, beraz ezin biardanlez neurtu, baña, esan gintzake barginge edo diferentziak dirala aldi-aitako ta gaurko jokoerak.
-Irakurlearentzat ulerkorrago?
-Ara, nire ustez aldi-aiteko ostikoketa indartsuago, kementsuago zan jokolari danak edo geienak estikoketa maite ebanak, benetako kiroldarrak, gaur atletak esaten dautsoenak ziralako. Orregaitik, ostikada gitxitan erdutzen zan aurkari edo kontrarioan atezañan aurrera. Oraingua, ba-litzake apañagua iratea ikuslearentzat, adimen pizkabat daukenarentzat errazagua dalako, baña kemen gitxiagokoa, aurkariei ez-jokatutzen itxiten jokatutzen dalako.
-Gertutzalle edo entrenadore be egindozu ainbat urtetan, zein ekipotan?
-Atletik, Valladolid, Indautxu, Bizkaiko gaztetxuekaz, ta abar.
-Aldi-onetan garrantzi andia emoten dau gertatzailleari, ain gatxa-da igin-biar ori?
-Ez ainbeste ekipo txinditsuetan, jokolari onak daukezalako, baña, ez ainerraz basteatan.
-Gertatzaillea'ren biarkunak?
-Lenen-lenen begiztau joko-rako taiu daukenak, eta ezautu aldanik geien ostikolaria zer gertaera ondoen jatorkan, orretara trebetutzeko. Eta gaztea ba'da, irakutsi selan pelota jo-biardaben.
-Ikusten dogu ekipoa txarto dabillenian errudun gertatzaillea egiten dabela, zer dio errazioa dauke?
-batzuetan izan litzake, baña beti ez.
-Zergaitik?
-Aldi-auetako ostikolari danak edo geienak, txindia'gatik jokatutzen dabe ta ez zaletazune gaitik. Oregaitik gertatzalleak ondo gertu-arren, zaletasunik ezdabenak eztau biardulez gorputza jaboten, eta gero jakina, jokatu biar-danian, eztauko biar-litzaken arintasunik ez kemenik. Orduban errudun...
-Azkenez, azpaldian ez-dozu gertutzalle egiten, ez-aldozu non egin?
-bai, eroan nia-izan dauste, baña zeuk dakizunlez ama zarra daukat gexorik azpaldian da, bera orretaraaurkitzen dan artian ezdot bere ondotik igez egingo.
-Ederto dago ori, Otxu, ama baño "ekipo" abarik eztago ludi guztian. jabon bera eztatzu damutuko-ta.
BASAJAUN
7

GaiezKirolaFutbolaTaldeakAthletic Cl
GaiezKirolaFutbolaJokalariak
PertsonaiazIRARAGORRI1
EgileezBASAJAUN1Kirola

Azkenak
Koopfabrika
Kooperatiba eraldatzaileen harrobia

Olatukoopek beste hainbat eragilerekin batera garatu duen proiektu nagusienetako bat KoopFabrika da, ekintzailetza soziala bultzatzeko helburuz 2017an sorturiko programa, eta gaur egun oraindik martxan dagoena.

Hasiera batean, lehenengo ideia izan zen ekonomia... [+]


2024-05-12 | Nerea Menor
Ghayath Almadhoun
"Alemania nagusitasun zuriaren piramidearen gailurrean dago, eta lehen holokaustoa ukatu zutenek orain Nakba ukatzen dute"

Ghayath Almadhoun-ekin hitz egin dugu Alemaniako zentsura sistemikoaz eta horren ondorioez. Siriako Damaskon 1979an jaiotako poeta palestinarra, Suediara joan zen bizitzera eta egun Berlinen bizi da. Bere poesiak, ia 30 hizkuntzatan itzulia, maitasuna, tokialdatzea eta nortasuna... [+]


2024-05-12 | Estitxu Eizagirre
Amillubiren festa maiatzaren 11n
Lurra taupaka hasiko da

Urola ibaiaren meandroan, Zestoako Iraeta auzoan daude Amilibia baserria eta bere lur emankorrak: 5 hektarea baso eta 4 hektarea laborantza lur. Laborantza ekologikoa sustatzen duen Biolur elkarteak baserria eta lurra kolektibizatu nahi ditu Amillubi proiektuaren bidez... [+]


Pastoral bat Iruñearendako

Herri-antzerki forma bat da pastorala. Sujet edo protagonista bat (hildakoa) hautatu eta bere bizia bertsotan ematen duena. Kantua ere presente dago emanaldian. Taula zuzendaria, taula gainean arituko diren arizaleak eta musikariak aritzen dira pastorala ematen den egunean... [+]


'Ekonomia eraldatzailea(k)' liburua
Ekonomiaren adjektibo guztiak

10. urteurrena kari, Olatukoopek bi liburuxka atondu ditu eta labean ditu jadanik, ekonomia eraldatzailearen eta kooperatibagintzaren ingurukoak biak ala biak. Alde batetik, herri-kooperatiben inguruko eskuorri edo gida bat kaleratuko dute, herri kooperatiba bat zer den... [+]


Eguneraketa berriak daude