Ostikolari Ta Gertatzalle Jatorra


1964ko maiatzaren 10ean
Iraragorri futbolariari elkarrizketa
Ostikolari Ta Gertatzalle Jatorra
Iraragorri
Lenago ñoz esan dogu, Galdakao'n urten dirala kiroldar edo deportista onak, biarbada Bizkai te España Laterri'ko ononetarikuak, batezbere ostikoketa edo futbolean. Auetariko bat Iraragorri eta Ealo'tar Joseba, mutil kememntsu ta kiroldar benetakua.
Irsragorri, ostikoketa arazuatan zakon zartuta dagola uste dogunlez, beregana zuzendu gera zerbait esan nai-badausku astekari auetarako:
-Otxu, onetara leitutzen dautsegu gaztetxutatik adizkide garenok, galdera batzuk egin gura dautsedaz "ZERUKO ARGIA" euskal astekarirako, erantzun naidozu?
-Bai, pozik, euskaldun irakurle'aretzat.
-Ba, nik oientza, euskal irakurlea'rentza idazten dot: Noz te zein jokotalde edo ekipo'tan asi zintzan jokatutzen?
-Amalu urtegaz erri-auteko "Galdakano'n".
-Da gero?
_Emendik, zeuk dakizunlez, Bilbao'ko Atletik'ra juan nintzan, ta berton urte asko igaro-ta, euskotar jokolari taldeaz Europa'rik geienian jokatu ondoren, Buenos Aires (Argentina)'ko "San Lorenzo de Almagro" ekipoan jokatu neban, da bertatik Mexiko'ko "Club España"'ra, eta azkenez, barriz gure Atletik'en jokatutzea itxi-arte.
-Ludi edo mundu'rik geienan jokatu dozu arduban?
-Bost zatitatik irutan bai.
-Zenbat urtegaz jokatu zendun Atletik'en lenengo talde edo ekipoan?
-Ziur-Ziur eztakit baña, amazazpi urtegaz urten neban lenengo malla'n edo "Liga"'n, da Txoli edo Kopa'n España'ko txapeldun.
-Zenbat bider izan ziñan "Internazional"?
-bederatzi bider, lenengoz San Mamaes'en Itali'ren aurka edo kontra, amazortzi urte egin baño len.
-Irakurle guztiok dakigu ostikolari ona izan-zarena; zer egin-biarda ostikolari ona izateko?
-Adimena garbi ta kemena, baña batez bere, joko-oietako zaletasuna, beste edozein lanbide ta azterketa (carrera)'tan lez.
-Ezautu dozun gartatzaile edo entrenadore onena?
-Mr. Petland inglandarra (goyan Bego).
_Zuk aldi-bitan jokatu dozu ostikoketan; gudaketa aurretik eta gero; noz jokatuda obeto, len edo orain?
-galde edo pregunta ori ezta erraza erantzuteko, aldi-bi oietako ezin leusikgulako batera jakatuazo ta, beraz ezin biardanlez neurtu, baña, esan gintzake barginge edo diferentziak dirala aldi-aitako ta gaurko jokoerak.
-Irakurlearentzat ulerkorrago?
-Ara, nire ustez aldi-aiteko ostikoketa indartsuago, kementsuago zan jokolari danak edo geienak estikoketa maite ebanak, benetako kiroldarrak, gaur atletak esaten dautsoenak ziralako. Orregaitik, ostikada gitxitan erdutzen zan aurkari edo kontrarioan atezañan aurrera. Oraingua, ba-litzake apañagua iratea ikuslearentzat, adimen pizkabat daukenarentzat errazagua dalako, baña kemen gitxiagokoa, aurkariei ez-jokatutzen itxiten jokatutzen dalako.
-Gertutzalle edo entrenadore be egindozu ainbat urtetan, zein ekipotan?
-Atletik, Valladolid, Indautxu, Bizkaiko gaztetxuekaz, ta abar.
-Aldi-onetan garrantzi andia emoten dau gertatzailleari, ain gatxa-da igin-biar ori?
-Ez ainbeste ekipo txinditsuetan, jokolari onak daukezalako, baña, ez ainerraz basteatan.
-Gertatzaillea'ren biarkunak?
-Lenen-lenen begiztau joko-rako taiu daukenak, eta ezautu aldanik geien ostikolaria zer gertaera ondoen jatorkan, orretara trebetutzeko. Eta gaztea ba'da, irakutsi selan pelota jo-biardaben.
-Ikusten dogu ekipoa txarto dabillenian errudun gertatzaillea egiten dabela, zer dio errazioa dauke?
-batzuetan izan litzake, baña beti ez.
-Zergaitik?
-Aldi-auetako ostikolari danak edo geienak, txindia'gatik jokatutzen dabe ta ez zaletazune gaitik. Oregaitik gertatzalleak ondo gertu-arren, zaletasunik ezdabenak eztau biardulez gorputza jaboten, eta gero jakina, jokatu biar-danian, eztauko biar-litzaken arintasunik ez kemenik. Orduban errudun...
-Azkenez, azpaldian ez-dozu gertutzalle egiten, ez-aldozu non egin?
-bai, eroan nia-izan dauste, baña zeuk dakizunlez ama zarra daukat gexorik azpaldian da, bera orretaraaurkitzen dan artian ezdot bere ondotik igez egingo.
-Ederto dago ori, Otxu, ama baño "ekipo" abarik eztago ludi guztian. jabon bera eztatzu damutuko-ta.
BASAJAUN
7

GaiezKirolaFutbolaTaldeakAthletic Cl
GaiezKirolaFutbolaJokalariak
PertsonaiazIRARAGORRI1
EgileezBASAJAUN1Kirola

Azkenak
Aroztegiko epaiketaren kronika (bosgarren eguna)
Frogarik gabe, zigor eskaera gogorra auzipetuen gainean

Fiskalak eta akusazio partikularrak zazpi auzipetuen zigor eskaerak berretsi dituzte, 46 hilabeteko kartzela zigorra eta 56.000 euro enpresei egindako kalteen ordain gisa. Auzipetuen abokatuek absoluzioa eskatu dute. Epailearen eskuetan geratu da erabakia.


Arabako zentral fotovoltaikorik handienari baimena eman dio Espainiako Gobernuak

231.000 panel jarriko dituzte, Arabako hego-mendebaldeko ehun hektareatan zehar: Armiñonen. EUskal Herriko bigarren eguzki parke handiena izango da.


2025-05-23 | Gedar
Preso politikoei harrerak egitea debekatzen saiatuko dira berriz Espainiako Estatuan

PPk Senatuan proposatu du, gainera, euskal preso politikoek damua erakutsi behar izateko xantaia areagotzea.


2025-05-23 | ARGIA
Arantxa Tapia fitxatu duen enpresak diseinatuko du Jaurlaritzaren mila milioi euroko inbertsioa

Maiatzaren 22an EAEko Legebiltzarrak mila milioi euro zorpetzeko lege proiektua onartu du “zientzian, teknologian, enpresan eta industria sektorean eragiteko”. Naiz hedabideak jakitera eman duenez, Eusko Jaurlaritzak KPMG Asesores SL enpresari eskatu dio plana... [+]


2025-05-23 | Irutxuloko Hitza
Aldi baterako alokairu kontratuen “iruzurra” salatu du Donostiako Stop Kaleratzeakek

Donostiako Parte Zaharreko maizter batek 11 hilabeterako alokairu kontratua bost urterako legezko kontratu bihurtzea lortu du.


Netanyahuk dio ‘Palestina askatu’ dela gaur egungo ‘Heil Hitler’

Washingtonen Israelek duen enbaxadako bi langile tiroz hilda agertu eta gero egin ditu adierazpenak Netanyahuk. Israelgo Gobernuak zuzenean lotu ditu Washingtongo erasoak eta  Europako zenbait gobernuburuk Gazako sarraskiaren aurka egindako adierazpenak.


Seaskaren baliabideak emendatzeko eskatu diote Frantziako Hezkuntza ministroari Ipar Euskal Herriko parlamentariek

Maiatzaren 21ean bidali diote gutuna Elisabeth Borne Frantziako Hezkuntza ministroari Ipar Euskal Herriko sei parlamentariek. Dagoen ikasle kopurua ikusita, ikastoletarako aurreikusi dituzten lanpostuak "aise gutxiegi" direla deitoratzen dute gutunean. Kexua adierazteko... [+]


Eibarko Udalak jai batzordeari jarritako oztopoak salatu dituzte

Eibarko San Juanetara begira, Eibarko jai batzordeak udal-gobernuaren eta alkatetzaren aldetik jasotzen ari duen jarrera salatu du. JHH Jaixak Herrixak Herrixandakoak batzordeak luzatu proposamenak "arrazoirik gabe" errefusatu dituztela deitoratzeaz gain, Udalak... [+]


2025-05-23 | Elhuyar
Ipar globaleko konpainia gutxi batzuk dira baliabide naturalen erauzketarekin lotutako gatazken arduradun nagusiak

Ehun konpainia multinazional baino ez daude baliabide naturalen erauzketarekin lotutako gatazka guztien % 20aren atzean, Bartzelonako Unibertsitate Autonomoak egin duen ikerketa baten arabera. Ikerketak agerian utzi du iparralde globaleko herrialdeetako konpainiak baliabideez... [+]


“Arau askorekin jaten ikasten badugu, agian ez ditugu gorputzaren beharrak nabarituko”

Mireia Centeno Gutierrez psikopedagogoak haurren elikaduraren inguruko zenbait gako eman ditu; hala nola jatera behartzeak eta jakiak debekatzeak dituen ondorioak aipatu ditu.


Aroztegiko epaiketaren kronika (laugarren eguna)
Taldean erabakita, dena era baketsuan egin zutela esan dute auzipetuek

Ostegunean auzipetuek deklaratu dute, eta haien adierazpenetatik honakoa laburbildu liteke: Lekarozko plazan edo akanpadan biltzen ziren herritarrek taldean erabakitzen zuten zer egin; oro har, obren eremura joan eta makinen aurrean era pasiboan jarri.


Eguneraketa berriak daude