Gasteizko Elizaren Berri


1971ko urriaren 03an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Luis Larrañaga apaizarekin
Gasteizko Elizaren Berri
Gero eta gehiago, euskeraz gauza gehiago egiten da Araban. Azken denboretan "Zeruko Argia", euskaldunen asterokoa. Arabako egoerari garrantzia haundia ematen dio. Arabako euskerazko berjabetzean "Comisión diocesana de Pastoral en Lengua vasca" delako erakundeak garrantzi anitz du. Zer egin du batzorde honek? Zer egiten du? Zer egingo du? Hau dana Luis Larrañagak, apaiz jator, baikor eta langileak, erakutsiko digu alkarrizketa honetan.
Nola jaio zen Gasteizen "Comisión Diocesana de Pastoral en Lengua Vasca" delako erakundea?
-Ez dakit zuzen hasi zaneko garaia, urte batzu baitira. Imanol Irigarai, Los Rios-etik etorri ondoren, Gasteizen zagoala, Brigiden elizan euskeraz meza ematen hasi zan, hurira azkenengo urteetan etorri ziran euskaldunentzat. Gero bere lanaren jarraipena Sabin Salaberri, Eusebio -osa eta Xabier Irigaraik, Imanolen anaiak, hartu zuten. Bainan orain bi edo hiru urte arte sortu gabe zan Batzorde bezala. Eta urte bete besterik ez du hurian degun etxeak.
Zein dira, zure iritziz, beren helburu nagusienak eta aurrera nola daramazkizue?
-"Eliz ondoan" orrian behin azaldu zuenez, gaur eguneko Araban, bere nortasun osoa lortzen eta sendotzen euskaldun gizonari laguntzea du bere helburu nagusia. Hau dana orden kristautasun eta elizaren begiekin, Eliza ordea kristau guzien bazkuna izanik ez genduan nahi Batzorde hau apaiz utsena izaterik eta horregatik lehenengo lehenengatik laikoak apaizen leku bera eta eskubide berberak dituzte erakundearen bizitzan. Eraketan eta erabaki guzietan. Hortarako Batzorde haundiaren barruan, beste lau batzorde txiki egin ziran, dotrina, liturgia, kultura eta diruaren gauzak erabiltzeko. Eta hoien arteko batzuekin zuzendaritza bat ere eratu zan. Geroago, guraso eta umeen harremanetarako ere beste taldetxo bat sortu da. Ezin esango degu gauza danak ondo dijoazenik. Gauza asko hasi ere ez dira egin oraindik. Beste asko hasi eta, beste gabe daude. Baina gauza ederrak ere lortu dira noski.
Gasteizen diren euskaldunen artean, zer ihardespenik hartu duzue?
–Danetako erantzunak ditugu gure euskaldunen artean. Euskeraz ez dakiten gasteiztar asko dugu geurekin gure lanetan sartuta eta gure izkuntza ikasten guk uste ez genduan suaz. Bainan hoien ondean umetatik euskeraz mintzatzen diran gipuzkoar eta bizkaitar batzuk badira gurekin eta gure hizkuntzarekin ezer nahi ez dutenak.
Hala ta guatiz aurrera goaz, ikusten denez, bainan bitartean zuen ahaleginen aurrean nola ziharduen Arabako Gotzainak eta beren inguruetakoak?
–Beharbada, nahiz da guri ez kalte gehiegirik egin, hemen degu gure Etsairik haundiena. Batetik bere eliz iritzi guztietan ez du pentsaera gaur eguneko Elizaren joeran. Horregatik moteldu eta eho ditu gure elizbarrutian ziran lanik bizkor eta garrantzitsuenak eta alde batera utzi ditu gixonik jatorrenak laiko eta apaizen artean. Baina alferrik! Elizak garbikiro erabakita ditu gauza hauek bere azkeneko ikuskizunetan eta gaur ez degu bildurrik alde hontatik. Ez da urte asko euskerazko igandeetako meza bat galerazi zala; euskerazko hileta bat egiten utzi etzutela eta nahiz eta ezkongaiak euskeraz nahi euskaldun apaiz batek erderaz ezkondu izan behar zituela. Gaur elizak nagusienetan egin ditugu hiletak euskeraz; ilero ditugu bataioak ere euskeraz eta igandero ematen dira lau meza euskeraz (bat larunbatean) eta hiru bi hizkuntzatan (bi larunbatean ).
Adizu, lehenago "Comisión Diocesana" esan dugu; beraz Araba guztian haren lanak hedatzen ditu?
–Hori da behintzat gure nahia. Gure aldetik alde danetara heldu nahi dugu, baina bereziki Aramaiona eta Legotianora. Izan ditugu harreman batzuk hari hoiekin eta baita egin ere lan batzuk alkarrekin. Baina ekintza hau hasi ta beste gabe dago oraindik. Behar bezala goratu ezindako lana da. Arabako alderdietan ere ba ditugu gure asmoak eta hau izan liteke datorren negurako jarriko degun helburu bat.
Amaituz, nola dakusazu Arabako etorkizuna?
–Nahiz eta agintarien aldetik beste lekuetako erreztasunik ez izan uste det giro eder bat sortu dala arabarren artean. Erdi galdurik zuten euskal kontzientzia edonon zabaltzen ari da eta hau ez elizaren babesean bakarrik. Behar bezela goratu ezindako lana uste det ari dala egiten Gasteizko umeen ikastola. Era berean, huriko gazteei euskera erakusten ari diran gazteak. Eta ezin ahaztu, beren sailean Euskaltzaindiaren eta "Manuel Iradier" taldearen lanak.
Lan hauek danak Gasteizi ekarriko dioten aldaketa, orain bertan zerbait nabaritzen da, baina urte asko baino lehen garbiro ikusiko da.
Ezkibel
11

GaiezGizarteaErlijioaEliza katolApaizak
PertsonaiazLARRAÑAGA4
EgileezEZKIBEL1Gizartea

Azkenak
Hegazkinez bidaiatzea trenez baino 26 aldiz merkeago izan daiteke Europan

Europa barruan hegaldiak hartzea trenez bidaiatzea baino 26 aldiz merkeagoa izan daiteke, 31 herrialdetako 142 ibilbidetan oinarritutako Greenpeaceren ikerketa baten arabera. Hegaldien zerga pribilegioei egotzi die desparekotasuna, eta trenbidea merketzeko neurriak eskatu ditu.


Belfasteko Kneecap musika taldea jo-puntuan: epaiketak, zentsura, jazarpena...

Israel Gazan egiten ari den genozidioaren aurkako mezuak adierazteagatik mota askotako errepresioa jasan du Irlandako Kneecap musika taldeak: Liam Óg Ó hAnnaidh kidea asteazkenean epaitu zuten, Londresen emandako kontzertu batean Hezbollah miliziaren bandera... [+]


Gutxieneko soldata propioaren alde 138.495 sinadura lortu dituzte sindikatuek

ELA, LAB, ESK, Steilas, Hiru eta Etxalde sindikatuek aurkeztu dituzte Herri Ekimen Legegilearen sinadurak Eusko Legebiltzarrean. Orain pilota alderdien teilatuan dagoela esan dute, eta herritarren borondatea kontuan izatea eskatu diete.


Gazako genozidioan hildakoen %83 zibilak dira, Israelgo armadaren datuen arabera

Israelgo armadaren barne agiri batean agertzen diren datuek diote Gazan hil dituzten sei palestinarretatik bost zibilak direla, azken hamarkadetan aurrekaririk ez duen sarraskia izanik. Israelgo zerbitzu sekretuek maiatzean zioten armadak Hamaseko eta Jihad Islamikoko 8.900... [+]


Sexu erasoak “kopuruz eta intentsitatez handitu” dira Bilboko Aste Nagusian

Bilboko Konpartsek elkarretaratze jendetsua egin dute Arriaga Antzokiren aurrean azken egunetako eraso sexisten aurka egiteko. Konpartsek adierazi duten arabera, erasoak kopuruz eta intentsitatez handitu dira. Aste Nagusiaz gozatzera gonbidatu dituzte herritarrak, eta... [+]


Kartzelan jaioa eta Israelek eraila adin nagusitasunera iritsi aurretik: Youssef Al-Zuqen historia

Youssef Al-Zuq munduko preso gazteena izandakoaren bizitza Gazako zigor zikloaren ikur da. Al-Zug 2008an jaio zen kartzelan, ama atxilotu eta epaiketarik gabe espetxeratu ondoren. Uztailaren 12an hil zuten Israelen bonbardaketa batean.


Oporrak ere gaixotasun?

Abuztua heldu zaigu, irakurle. Oporretan zaude eta zuretzako denbora gehiago daukazu? Edo agian ez daukazu denborarik, oporrak planez bete dituzulako? Edozein modutan, kontuz! Egungo bizimoduaren psikologizazioak edonon sailkatzen ditu sindrome berriak, eta oporraldiak ez daude... [+]


Txikiren eta Otaegiren mural bati eraso egin diote Durangon

Durangoko Ernaik salatu du Txiki eta Otaegiren muralaren kontrako erasoa. Ostegun arratsaldean murala berregiteko dei egin dute.


Nazien kontzentrazio esparruetan palestinar zapia ezin dela jantzi ebatzi du Alemaniako epaitegi batek

Turingia estatuko Auzitegi Gorenak ebatzi du Buchenwald konzentrazio esparruko memorialak eskubidea duela kufija daraman edonori sarbidea ukatzeko, "judutar ugariren segurtasuna" arriskuan jarri baitezake.


AEBek beltzez margotu dute Mexikoko mugaren hesia haren tenperatura igo eta migratzaileak pasatzea saihesteko

Mexikoko mugako hesia beltzez margotu du AEBetako Gobernuak. Lehenengo brotxakadak ematera bertaratu da Segurtasun Nazionaleko idazkaria bera, Kristi Noem. Neurri horren bidez, hesiaren tenperatura igo nahi dute, eta horrela migratzaileen pasabidea zailtzeko.


Ibai Iturria Garmendia, mendi gidaria
“Jende asko ez da modu egokian joaten mendira, kezkagarria da”

Garmendi mendi gidaritza zerbitzuaren bitartez zeharkaldi eta ateraldiak antolatzen ditu Ibai Iturriak. Argitara eman diren datuekin kezkatuta, mendian "kontzientziaz eta arduraz" jokatzearen beharra azpimarratu du.


2025-08-21 | Gedar
Zumaiako Bedua jatetxeko esplotazioaren testigantza gehiago bildu dituzte

Ez kobratzea, nagusiaren senideen etxeak garbitu behar izatea, lantokian lo egin behar izatea, irainak... Luxuzko jatetxeko esklabotza-baldintzen lekukotzak argitara ateratzen jarraitzen dute Urola Kostan.


Israelek Gaza hiria okupatzeari ekin dio, Hamasek azken su-eten proposamena onartuta ere

Erakunde palestinarrak astelehenean jakinarazi zuen ohar batean Egiptoko eta Qatarreko bitartekariek proposatutako su-eten akordioa ontzat jo duela. Israelgo armadak, ordea, dagoeneko inguratuta dauka Gaza hiria, eta han dauden palestinarrei urriaren 7ra arteko epea eman die... [+]


Eguneraketa berriak daude