Aita Iriondo. Donostiar Ertilaria


1969ko otsailaren 23an
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Aita Iriondo margolariari elkarrizketa

Aita Iriondo. Donostiar Ertilaria
Mexiko-Aldera Dijoa, Margo Lanetara
Mexiko-ra joateko egazkia artzera zijoalarik, Aita Iriondo, margolari ospetsua, arrapatu det; ta berarekin alkar-izketa auxe euki.
–Nere ustetan. zu margolari ta mosaikolari ziñan. Baña orain irudigintzari ere ekin omen diozula, egia al-da?
–Bai, egia da. Ormak eta bidrierak margoztu, eta mosaikogintzan ere ibilli bear izan det, geien bat. Baña orain, zurezko irudiak egitera ere bultzatu naute. Nere eskulan osoa eleizetarako da. Alaz ere, beste tokietarako eskatu didatenean, ezezkorik ez det iñoiz eman.
–Noiz sumatu zendun erti-griña ori zure buruan?
–Umetandik; Restaurant-Okendo sendian jaioa naiz, eta etxeko orma guztiak kolorezko lapitz lodiakin lardaskatzen nituan.
–Ze-nolako ikasketak egiña zera ondoren?
–Prantziskotar egin, meza-berria eman ta berealaxe Valentzira bialdu ninduten margolaritza ikastera; eta gero Madrid-era, ormaetakoa osatzera.
–Zure lanak nun ikusi litezke?
–Toki askotan; esate baterako, Santander, Valladolid, Bermeo, Olite, Tolosa ta beste zenbait tokietako elizetan. Komentuatako jantokietan ere lan asko dauzkat. Madrid-ko Errepadoraen kolejioan, Eibar-en, Mendaro-n eta beste. Ekuador-ko Los Rios eliz baterako, 120 metro kudradoko margazkia eta mosaiko-kalbarioak egin ta biali nituan. Ta olaxe.
–Ta orain Mexiko-ra zertara zoaz?
–Deituta; tratoa egin da nijoa. Ezin dezaket aukera eder au galdu. Margo-lanetara. Badet beste asmo bat ere: ango orma-margolariak ezagutu, eta ikasi. Nere burua ikasletzat jotzen det.
–Zure lan guzien artean, zein da geiena atsegin zaizuna?
–Eztakit, ba. Danak gustatzen zaizkit, ez goimallako lanak diralako, gizarte osoaren alde zertxo bat ipiñi detalako baizik. Denok, al degun eran, gizarteari lagundu bear diogu.
–Zure estiloa nolakoa da; klasikoa, astraktoa, futurista edo?
–Ezta erreza galdera orri erantzutea. Ongi egindako erti-lan batek, edozein estilokoa dalarik, bere balio dauka. Praillea naizenez, eta pratzisgkotarra, barne-muñean zeru-aldera dijoan zirtara bat sortuaztea, nai-izaten det nere ertilangintzan. Besterik ezta nere estiloa, Jaunaren serbitzua baño.
–Ederki esana, Aita Jose Luis. Eta Mexiko-alde ontan ondo ibilli. Agur.
AITA IBABE
Aita Iriondo Mexiko-bidetik
12

GaiezKulturaArteaPinturaPintoreakIRIONDO3
PertsonaiazIRIONDO3
EgileezIBABE1Kultura

Azkenak
NATOren eta Trumpen irizpideen aurka, Espainiaren aurrekontu militarra %5era igotzeari uko egin dio Sánchezek

Oraindik ez dago garbi noiz arte eutsiko dion bere erabakiari Pedro Sánchez Espainiako Gobernuko lehendakariak, baina korapilo handi samarra sortzen ari da NATOren barruan, honek aurrekontu militarra %5era igotzea arbuiatu ondoren.


Elkarte frankistak debekatuko dituen legea onartu du Espainiako Kongresuak

Espainiako Gobernua osatzen duten PSOEren eta Sumar alderdien arteko koalizioak aurkeztutako lege proposamena onartu dute Kongresuan ostegun goizean, frankismoaren apologia egiten duen edozein erakunde debekatuko edo legez kanpo utziko lukeena


Beste familia bat etxegabetu dute Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kalean

Ostiral goizaldean emakume bat eta bere semea etxegabetu dituzte Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kaleko 82. zenbakian. Espainiako Poliziaren laguntzarekin, epaitegiko segizio judiziala etxebizitzan sartu eta eta bizilagunak kanporatu dituzte.


2100. urtean herritarren %60 urak har ditzakeen eremuan biziko dira Eusko Jaurlaritzaren azterketaren arabera

Bero boladak ohikoagoak eta luzeagoak dira, azken bi mendeetan 20 zentimetrotan igo da itsas maila eta EAEko bataz besteko tenperatura 0,3 ºC igo da hamarkada bakoitzean.


Donostiako Gladys Eneako paumei emandako tratu txarrak salatu ditu Eguzki taldeak

Eguzki elkarte ekologistak salatu du Donostiako parkean gertatutakoa. Parkean bizi diren hainbat paumari lumak erauzi dizkiote, odoletan utzita. Beraz, erasoa izan dela ondorioztatu dute eta ez dela hegaztien lumaberritze prozesu naturala izan. Eguzki


Hamabost migratzaile bizi ziren kanpaleku bat hustu du Getxoko Udalak

Algortako Larrañazubi inguruan dago kanpalekua, eta Getxoko Udaltzainek hori husteari ekin diote ostegun goizean. Alkateak adierazi du han bizi ziren pertsonen "segurtasuna" bermatzeko eta "ingurune natural hori zaintzeko" desegin dutela. Getxoko EH Bilduren... [+]


Zizurren ikasleak komun eta aldageletan grabatzen zituen irakasleak 180 urteko zigorra jaso dezake

Zizur Nagusiko institutu batean 41 pertsona grabatu zituen eta haietako 30 bere ikasleak ziren. Argazki batzuk sare sozialak erabilita lortzen zituen eta adimen artifizialarekin aldaketak egiten zituen.


Jaurlaritzak babestu du Jerusalemgo kolonoentzat CAF egiten ari den tranbia

Beasaingo enpresaren akzioen %3ren jabe da Eusko Jaurlaritza, eta adierazi du CAFek nazioarteko legedia errespetatzen duela. BDZ Euskal Herriak gogorarazi dio gobernuak derrigortuta daudela okupazioa bultzatzen duten proiektuen aurka egitera.


Irungo ‘auzokide patruilen’ atzean, islamofobia, xenofobia eta erailketarako deiak

Maiatzaren 5ean “Lo Vimos en Irun” WhatsApp taldea sortu zenetik, 700 lagun baina gehiago bildu dira larunbatetan patruilak antolatzen dituen taldera. “Segurtasuna bermatzeko” eta “delituak prebenitzeko” aitzakien gibelean, gorrotoaren haztegi... [+]


2025-06-20 | Gedar
Basauriko Sidenorrek 1.207 tona altzairu bidali dizkio arma-ekoizle sionista bati

Egoitza nagusia Basaurin duen enpresak IMI Systemi egin dio bidalketa. Armagintzan bakarrik aritzen da Israelgo Estatuko konpainia hori.


Arabako Mahastiak sor-markari behin betiko itxi dio bidea Espainiako Auzitegi Gorenak

EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak ezetza eman zion ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteak bultzatutako sor-markari. Elkarteak helegitea jarri zion ebazpenari, eta orain Espainiako Auzitegi Gorenak ezetza berretsi du.
 


Beskoitzen ikastola eraikitzeko lursaila eskuratu du Seaskak

Ikastola 2013an sortu zuten eta ondoko urtean jarri zuten prefabrikatu bat herriko etxearen lursail batean bertatik bideratzeko ikaskuntza. 2022an eraikin sendo bat eraikitzeko proiektua aurkeztu zuten, baina herriko kontseiluak ez zuen horrelakorik onartu. Gatazka gogorra egon... [+]


Osasungintzak guztiz publikoa izan behar duela exijitu du OPA Plataforma Herrikoiak

Jose Ignacio Martinez Ortegak, OPA Herri Plataformako bozeramaileak, salatu du  Eusko Jaurlaritzak “azkar” itxi nahi duela osasun mahaiko eztabaida.


2025-06-19 | Sustatu
AA batek zenbat eta gehiago “arrazoitu”, orduan eta okerrago

Applen lan egiten duen ikertzaile talde batek adimen artifizialaren (AA) esparrurako egindako ikerketa baten emaitza argitaratu dute. Izenburu esanguratsua du: The Illusion of Thinking. Euskaraz, bere izenburu luzean, honela: Pentsatzearen ilusioa: arrazoitzeko ereduen... [+]


Eguneraketa berriak daude