"CONCORDE"


1969ko urtarrilaren 26an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
André Turcat, lehenengo "Concorde"ko komandanteari elkarrizketa
Munduko Egazkin Aundiena
"CONCORDE"
Egun Auetan Egingo Ditu Bere Lanen-Saioak
"Concorde", merkaturako sortu dan soiñuz-gorako lenengo egazkiñak egun auetan egingo ditu bere egaldi-saioak. Egaldi-saioak. Egaldi orretan, André Turcat izango da komandante-gidari. Berrogei ta zazpi urte ditu beronek eta iru seme-alaben aita da. Aidean 5.000 ordu egiña degu; auetatik 3.000 ordu, zailtzen igaroak ditu. Albistalari bat urreratu ta galdera batzuek egiñak dizkio oraintsu. Begira nolako erantzunak eman dizkion periodista orri:
–Nola iritxi zera saio-gidari izatera?
–Gaur lan arrunta da ori. "Concorde"ren taldean lankide ortan oso zaarrak gera. Nere gidari-lagunak esate baterako, 25 urte daramazki saio oietan.
–Saio-gidari lanbideak bakarrean ez aldu- arrisku aundia?
–Iñola erel Exerleku bakarrekotan ere. eztegu bakarrik lan egiten. Beti, "radioz" entzuten ari diranekin batean lan egiten da. Nortasunak asko esan nai du, noski, lan ontan; baiña nortasun-taldea da onelakoetan lanean botzen dana. Lagunarteko aidea oso aundia da gure artean.
–Lanbide au arrixku aundienetakotzat jotzen dute. Arrixku orren irrikak bultzatu al zaitu lan ontara?
–Ez olakorik. Ainbeste lagun galduta ikusi ondoren, nola zaletuko giñan, ba, arrixku ortara? Gu arrixku ori gere gain artzeko gande, besteci kentzeko. Baiña ez deragun il-kanpairik jo.
–Beiñere egan egin ez duan egazkin bat aidera eramaterakoan, zartan pentsatzen egoten zara?
–Oso lanpetula egoten naiz arrixkutan pentsatzen asteko. Nolanai zai-gaullu asko ditugu, egaldia ikertzeko.
–Zu ezkondua zaude. Zure lanbidea ta etxe-bizitza, nola elkar-josten dituzu?
–Galdera ori obeto letorkie gure emazteei. Nik uste, guretako iñork ere ez duala onelako lanbiderik artu, emazteekin itzegin gabe. Ta berak, beren kirioak baretu to laguntzeko prest egoten dira.
–Gidarien emazte batek, bere senarrak aiñako burruka-sena bear al du, ala, alderantziz, obe da gogo-giro otxaneko andrea, bien arteko oreka sortzeko?
–Gure emazteek pozik artzen dutela uste det, arrixku-sen ori. Lagun ditugu ontan. Lanbide au erin artu diteke aien laguntzarik gabe.
–Ta zure seme-alaben ezierari gagozkionez, ortarako astirik galditzen al zaizu?
-Gure lanbideak denbora asko jaten digu, gere artan ez gaudenean ere. Ta beti, alegiñak egin behar izaten ditugu, gure etxe-bizitzarako astia artzeko. Baiña bide batez, neke orrek ba-du gure seme-alaben erantzun bizia, lanbide onek sortzen dien zaletasun beroan. Gaiñera, gure etxetan lan au kontuan artua degu. Batzuek, ala ere, ortaz ez itzegitea naiago izaten dute.
-Zure semeetakoren batek aidegidari izateko gogoa agertuko balu, zer erantzungo zenioke?
–Ganza garbi adieraziko nioke. Gora-bera aundiak ditu gure egitekoak. Alegin askoren ondoren porrot egiten danean, etsipen-aideak jotzen gaitu. Aldi botzuetan eztegu egan egiten, eta etsipena sartzen zaigu. Baiña dana dala, seme bat aide-gidari sartuko ba-litzaigu, guziok pozik ikusiko gendukelakoan nago.
–Zure lanbideak fedea indartu ala auldu egiten dizu?
-Nere egiteko onek gizadiari ta nere bideari sortzen dion laguntza aztertu ondoren, gogora etortzen zait eriotzaren eta biziaren jo-muga. Ta nere fedeak ematen didan uste zabalean, nere lana alik eta ondoen burutzen saiatzen naiz.
–Atrebentzia ezpada, zoriona zuretzat zertan dago ta zure fedea pozgarri al zaizu?
–Gure lanak ari geran artan lotzen gaitu noski, baiña aldi berean joan zaizkigun aldi on eta txarrak etzaizkigu aazten. Etorkizuna ere gogoun degu. Baiña gaurkoa, oraingoa, ez da naikoa zorionerako. Ori sinistea, bista laburrekoa izatea litzake. Zorionak ba al du mamirik? Esku artekoarekin gaurkoa betetzea, itzaro pen eta lagunarte argitan goazela, eta Jaunagan gure atsedena ta kezka utziaz .. orra or zoriona, nere ustez... Kristau izatearen poza nabari da, baiña poz orregatik bakarrik ez naiz kristau izatera eldu.
F. R. B.
12

GaiezGizarteaAzpiegituraGarraiobidGarraio pubHegazkina
PertsonaiazTURCAT1

Azkenak
2025-06-19 | Sustatu
AA batek zenbat eta gehiago “arrazoitu”, orduan eta okerrago

Applen lan egiten duen ikertzaile talde batek adimen artifizialaren (AA) esparrurako egindako ikerketa baten emaitza argitaratu dute. Izenburu esanguratsua du: The Illusion of Thinking. Euskaraz, bere izenburu luzean, honela: Pentsatzearen ilusioa: arrazoitzeko ereduen... [+]


Desokupacyl enpresa Donostian dagoela ohartarazi dute

Desokupacyl desokupazio taldeak bideo bat argitaratu zuen atzo sare sozialetan, Luis Nuñez Mané burua eta beste hiru kide Donostian zeudela esanez. Bideoa, Kontxan grabatuta dago, eta “okupatutako” etxeak erostera bultzatzen du bertan Manék:... [+]


Ekialde Erdia
Mundua begira, Israelek eta Iranek elkarri erasotzen jarraitzen dute

Joan den ostiralean Israelek Iran eraso zuenetik, bi herrialdeek bata bestea erasotzen jarraitzen dute. Ali Khamenei Iraneko liderra hilko dutela diote Israeleko agintariek, AEBen parte hartze zuzena eskatzen dute, baina AEBetako lehendakari Donald Trumpek ez du oraindik erabaki... [+]


Langileen eskubideek okerrera jo dute azken hamarkadan, bereziki Europan eta Ameriketan

Nazioarteko Sindikatuen Konfederazioak (ITUC) urtero argitaratzen duen txostenak langileen eta sindikatuen egoera globala gero eta okerragoa dela adierazi du.
 


2025-06-19 | Axier Lopez
Banco Santanderrek armagintzan eta genozidioan duen parte-hartzea salatzeko ekintza egin dute Azpeitian

Azpeitiko Elkar-ekin taldeak protesta ekintza egin du asteazken gauean. 1.000 kilo obra-hondakin utzi dituzte bankuko sarreran, hildakoak irudikatzeko panpinak jarri eta porlanez zikindu dute egoitza.


Iruñeko eta Gasteizko gertakarien gaineko erantzukizuna aitor dezala eskatu diote Espainiako Gobernuari

78ko Sanferminak Gogoan plataformak eta Gasteizko Martxoak 3ko ekimenak bat egin dute espainiar estatuak gertakari latz horietan bere erantzukizuna onartu eta biktimen aitortza ofiziala egin dezan. 'Estatua Erantzule!' izena darama kanpainak.


Prostituzioa debekatzeko lege proposamena aurkeztuko du Espainiako Berdintasun ministroak irailean

Birritan saiatu da PSOE legea aurrera ateratzen. "Berriro ekingo diogu, beharra bertute bihurtu behar dela uste baitut. Benetan, unea dela uste dut", adierazi du Ana Redondo Berdintasun ministroak.


BVE talde parapolizialak gutxienez 40 lagun hil zituen 1975 eta 1983 artean, Iñaki Egañaren arabera

Iñaki Egaña historialak Impunes (Txalaparta, 2025) liburuan dio frankismoak talde parapolizialetara jo zuela errepresioa "itxurak mantenduta" ezartzen jarraitzeko, eta beren kideen "inpunitatea" azpimarratu du. Duela 50 urte sortua, bederatzi... [+]


Teresa Zavaleta 
“Euskararen bidez Euskal Herriko egoera politikoa ulertu nuen”

Argentinarra da, baina sustraiek errotzen dute. Euskararekin maiteminduta dago, 25 urterekin ikasten hasi zenetik. Arbasoetako batzuk Euskal Herrikoak zituen, Soraluzekoak eta Azagrakoak, eta bizpahiru urterekin hasi zen Arrecifeseko Euskal Etxera joaten; arbasoa sortzaileetako... [+]


PSNko idazkariorde Ramón Alzórrizen dimisioak ustelkeria eta krisi politikoa Euskal Herrian kokatu ditu

María Chivite Nafarroako Presidentearen "konfiantza galdu" duela eta, Ramón Alzórrizek PSNko idazkariorde nagusi eta Nafarroako Parlamentuko bozeramaile izateari utziko dio. Bere bikotekidea Servinabar enpresan lanean aritu zela publiko egin ostean eman du... [+]


Papax Fagoaga, mutil-dantzaria 1970eko hamarkadatik
“Ezin nuen ulertu emakumeok herriko bestetan ezin genuela mutil-dantzetan parte hartu, horregatik hasi nintzen dantzan”

Elkarrizketa ilustratzeko erabili dugun argazki nagusia 1970eko hamarkadan hartua da. Erratzuko plaza festetarako apainduta ageri da, ezpelez atonduriko ohiko eszenatokiarekin eta etxetik etxera zintzilik, dilindan dauden xingolekin. Urrunean bi soinulari agertzen dira, Maurizio... [+]


Faxismoaren aurka borrokan, munduan zein Euskal Herrian

Lanaren Ekonomia irratsaioan faxismoaren gorakada aztertu dugu, munduan eta Euskal Herrian gertatzen ari dena.


Aroztegiko Elkartasun Komiteak salatu du bi kidek jazarpenak eta irain matxistak jasan dituztela

Taldeko kideen aurkako eraso matxistak talde osoaren aurkako eraso gisa ulertzen dituela adierazi du Aroztegiko Elkartasun Komiteak. Komiteak salatu duenez, Aroztegiko epaiketara ikusle gisa sartu nahi zuen jendearen zerrendatik "Baztango mutil-dantzari talde... [+]


Aurten ere batxilergoko ahozkoa euskaraz pasatzeko aukera irekiko dute hainbat irakaslek

Ekainaren 23aren eta uztailaren 2aren artean iraganen da ahozko azterketa. Frantsesez pasa beharreko azterketa izanda, Seaskako, sail publikoko eta pribatuko irakasle batzuek publikoki jakitera eman dute euskaraz bideratzeko aukera eskainiko dietela ikasleei.


Umandi ikastolak 50 urte
Euskara, bizikidetza eta berrikuntza pedagogikoa ardatz

Gasteizko Umandi ikastola duela 50 urte sortu zuten hainbat familia aski ausartek –herri ekimena, orduan ere–, euskararen transmisioa ardatz hartuta. Mende erdia joan da, ikastola hazi egin da, belaunaldi berriak hezi ditu ez gutxi, komunitate baten erreferente ere... [+]


Eguneraketa berriak daude