Segundo Galarza Bere Izena Munduan Zabaldu Duan Pianu- Joille Entzutetsua. Euskal doñuekin diska aundi bat egin nai du


1968ko apirilaren 28an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Segundo Galarza pinaistari elkarrizketa
Segurako Semea Dugu
Segundo Galarza Bere Izena Munduan Zabaldu Duan Pianu- Joille Entzutetsua. Euskal doñuekin diska aundi bat egin nai du
Pianoak, ba-du bere izen aundiko gizona. Entzute zabaleko ertilaria. Urte asko da galtza motxez jantzitako mutiko ura Radio San Sebastian' eko atetan. lotsati agertu zala, bere barna ezagatu-arazteko. Gaur aurrenetako pianu-joillea degu.
Galartza'k patxaran itzegiten du. Eztu zalantzik bere esanean. Arro. puzkeriritik iges egin nai lukela dirudi. Ba-du ala ere, arrotzeko naikoa zio.
–...?
–Lau-bost illabetero, emen agertzen naiz Donostia'n –dio–. Baiña nere bizitekua Lisboa det; an bizi bait-naiz 1955 ezkero. Donostia' ko "Club Nauticotik, nere amabost urtekin, ustez eta itxaropenez beterik, Estoril'era jo nuan. Portugal gertatu zan onela, nere bigarren aberria.
Galartza'k Portugal'go Uriburuan, bere orkesta du, amabost bioliñekin ango jaialdiak jazten dituana. Ta pianu, organu elektriku, kitarra ta durundioz osatutako bilgun bat. Portugal'en eta Espaiñia'n bere diskuak atereak ditu.
–Ta euska l-m a sikarik lan tz en a ldezu ?
–Oraintxe nabil, ain zuzen ere, euskal-masikazko disku anndi but irartzen, grabutzen. EuskaZ-erriko masika da, buiña zerbuit dotoretua. Zati bat, orkesta anndiz soiñutua; bestea bilgun aundiz mamitua, ta iru pianu-bakarreko izango dituan azkenengo zatia. Lengo garaipenen arikoa izango dola, uste det. "Beh ter"en, lendik danzkat IDU disku irarrink. Auctan, San Remo'ko 1967' garrengo jaialdia -sartu det. Beste bi disko mundu zabaleko masikaz jantzi ditut eta urrengo bostea Portugal'go eresiz. Azkenengo ontatik amabost bat milla Estatu Batuetan salduak dira. Ta nere pozik anndiena. "Lengo Garaipenak" izeneko diskuak eman dit. Disku onetan, 1945'garren urtean entzute aundia izan zuten ereslanak sartu nituan, gaurko aide berriz ikutuak.
–Ta ez-al-dezu irten Portugal' dik?
–Europa guzian, Errusia'n izen ezik, ibillia naiz. Aprika osoa ere ezaguna det. Jonnesburgo'n, Cabo'ko Urian, nere oroitzarik gozoenak utzi ditut.
–Euskal-musikak ba al-du alde aietan zalerik?
-–Maiz eskatzen zizkidaten gure eresi jatorrak, baiña alaiak izatekotan. Biribilketak egundoko arrera izaten zuten. Aprika, ametseria da, izan ere. Pizti-eizetan ere ibillia nazue. Arritzekoa da eiztarik nolako odol,otza zuten, elefante-talde bat trumoia dariotela aurrez-aurre jartzen zitzaienean.
-Espaiñian erakutsi al-dezu zure eskua?
_Zail izaten zait Portugal'go nere eginbearren arteko astirik arkitzen. Baña nere joan-etorriak egin nahi ditut, diskuak ateratzeko. "Larunbat-gabak" eta TVE'ko "Teleritmo" saillean, lan egin izan det.
Segundo Galarzak aparteko yayotasuna du Errege'ta Erri-Buruzagien aurrean bere musika erskusteko.
-Bai, orixe. Nere bizitzan entzule izan det Ingalaterra'ko Erregiña ta bere aizpa Margarita printzea ere. Abisinia'ko Errege, Tailandia'ko errege, Eisenhower lendakaria zanean. Eta askotan, Portugal'en erbesteratuta bizi diran Carol eta Humberto errege-izanak. eta Bartzelona'ko kondea nere entzuleen artean izan dira.
Onela darama bere ertia gure sasoi bateko matiko makizu arek. Gaur munduan ezaguna da Segura' ko txoko artatik atera zan masika. Iari yayo DU.
ERES-BlDE
Segundo Galarza, pianista y musico
14

GaiezKulturaMusikaMusika klasPertsonak
GaiezKulturaMusikaMusika klasArgitalpenaDiskoak
PertsonaiazGALARZA2
EgileezERES-BIDE1Kultura

Azkenak
Hegazkinez bidaiatzea trenez baino 26 aldiz merkeago izan daiteke Europan

Europa barruan hegaldiak hartzea trenez bidaiatzea baino 26 aldiz merkeagoa izan daiteke, 31 herrialdetako 142 ibilbidetan oinarritutako Greenpeaceren ikerketa baten arabera. Hegaldien zerga pribilegioei egotzi die desparekotasuna, eta trenbidea merketzeko neurriak eskatu ditu.


Belfasteko Kneecap musika taldea jo-puntuan: epaiketak, zentsura, jazarpena...

Israel Gazan egiten ari den genozidioaren aurkako mezuak adierazteagatik mota askotako errepresioa jasan du Irlandako Kneecap musika taldeak: Liam Óg Ó hAnnaidh kidea asteazkenean epaitu zuten, Londresen emandako kontzertu batean Hezbollah miliziaren bandera... [+]


Gutxieneko soldata propioaren alde 138.495 sinadura lortu dituzte sindikatuek

ELA, LAB, ESK, Steilas, Hiru eta Etxalde sindikatuek aurkeztu dituzte Herri Ekimen Legegilearen sinadurak Eusko Legebiltzarrean. Orain pilota alderdien teilatuan dagoela esan dute, eta herritarren borondatea kontuan izatea eskatu diete.


Gazako genozidioan hildakoen %83 zibilak dira, Israelgo armadaren datuen arabera

Israelgo armadaren barne agiri batean agertzen diren datuek diote Gazan hil dituzten sei palestinarretatik bost zibilak direla, azken hamarkadetan aurrekaririk ez duen sarraskia izanik. Israelgo zerbitzu sekretuek maiatzean zioten armadak Hamaseko eta Jihad Islamikoko 8.900... [+]


Sexu erasoak “kopuruz eta intentsitatez handitu” dira Bilboko Aste Nagusian

Bilboko Konpartsek elkarretaratze jendetsua egin dute Arriaga Antzokiren aurrean azken egunetako eraso sexisten aurka egiteko. Konpartsek adierazi duten arabera, erasoak kopuruz eta intentsitatez handitu dira. Aste Nagusiaz gozatzera gonbidatu dituzte herritarrak, eta... [+]


Kartzelan jaioa eta Israelek eraila adin nagusitasunera iritsi aurretik: Youssef Al-Zuqen historia

Youssef Al-Zuq munduko preso gazteena izandakoaren bizitza Gazako zigor zikloaren ikur da. Al-Zug 2008an jaio zen kartzelan, ama atxilotu eta epaiketarik gabe espetxeratu ondoren. Uztailaren 12an hil zuten Israelen bonbardaketa batean.


Oporrak ere gaixotasun?

Abuztua heldu zaigu, irakurle. Oporretan zaude eta zuretzako denbora gehiago daukazu? Edo agian ez daukazu denborarik, oporrak planez bete dituzulako? Edozein modutan, kontuz! Egungo bizimoduaren psikologizazioak edonon sailkatzen ditu sindrome berriak, eta oporraldiak ez daude... [+]


Txikiren eta Otaegiren mural bati eraso egin diote Durangon

Durangoko Ernaik salatu du Txiki eta Otaegiren muralaren kontrako erasoa. Ostegun arratsaldean murala berregiteko dei egin dute.


Nazien kontzentrazio esparruetan palestinar zapia ezin dela jantzi ebatzi du Alemaniako epaitegi batek

Turingia estatuko Auzitegi Gorenak ebatzi du Buchenwald konzentrazio esparruko memorialak eskubidea duela kufija daraman edonori sarbidea ukatzeko, "judutar ugariren segurtasuna" arriskuan jarri baitezake.


AEBek beltzez margotu dute Mexikoko mugaren hesia haren tenperatura igo eta migratzaileak pasatzea saihesteko

Mexikoko mugako hesia beltzez margotu du AEBetako Gobernuak. Lehenengo brotxakadak ematera bertaratu da Segurtasun Nazionaleko idazkaria bera, Kristi Noem. Neurri horren bidez, hesiaren tenperatura igo nahi dute, eta horrela migratzaileen pasabidea zailtzeko.


Ibai Iturria Garmendia, mendi gidaria
“Jende asko ez da modu egokian joaten mendira, kezkagarria da”

Garmendi mendi gidaritza zerbitzuaren bitartez zeharkaldi eta ateraldiak antolatzen ditu Ibai Iturriak. Argitara eman diren datuekin kezkatuta, mendian "kontzientziaz eta arduraz" jokatzearen beharra azpimarratu du.


2025-08-21 | Gedar
Zumaiako Bedua jatetxeko esplotazioaren testigantza gehiago bildu dituzte

Ez kobratzea, nagusiaren senideen etxeak garbitu behar izatea, lantokian lo egin behar izatea, irainak... Luxuzko jatetxeko esklabotza-baldintzen lekukotzak argitara ateratzen jarraitzen dute Urola Kostan.


Israelek Gaza hiria okupatzeari ekin dio, Hamasek azken su-eten proposamena onartuta ere

Erakunde palestinarrak astelehenean jakinarazi zuen ohar batean Egiptoko eta Qatarreko bitartekariek proposatutako su-eten akordioa ontzat jo duela. Israelgo armadak, ordea, dagoeneko inguratuta dauka Gaza hiria, eta han dauden palestinarrei urriaren 7ra arteko epea eman die... [+]


Eguneraketa berriak daude