Diskoa aurkeztu berritan pozik…
Disko gabe ere, ez zara urteotan isilik egona.
Kantaren mundua baino lehenago, dantza izan zen Jean Mixel Bedaxagarren mundua.
Beharriz hasi.
Dantzari, txirulari eta, finean, kantari.
Kantari handiak: Etxahun Iruri, Garat, Etxekopar Larrañekoa, Zuburu, Attuli…
Horietan, gure aldean ez dugu Pierre Bordazarre Etxahun Iruri baizik ezagutzen…
Maite duzu Etxahun Iruri. Ezagutu zenuen, eta disko honetan ere badu presentzia…
Zer diozu dantzaz? Pastoraletara heltzen garelarik, neskak dira dantzari…
Zer duzu, Jean Mixel?
Ez zara ados.
Oroit naiz, 1983 edo 1985eko Korrikaren edizioa kari, Txomin Peillenen hitzaldi bat Gasteizen, Goiuria jauregian. Peillenek, bere azalpenak janzteko, gazte bat zuen ondoan kantari, loriagarri. Zure emanaldietan lehenbizikoetarik bat…
Zer bide egin du handik hona Bedaxagar kantariak?
Urte anitz egin dituzu artista, hala ere.
Hala errana du Marzel Queheille ziklista zalgiztarrak Etxahun Iruriren gainean, alegia, Etxahun hura bazela koblakari, bazela kantari eta txirulari, “eta, artetan, laborari”.
C’est triste la vie de l’artiste, frantsesezko errana.
Zer egin gogo zenuke?
Urte hauetan guztietan izan duzu gaixoaldia, eta pausatu beharra…
Amiñi bat…
Parentesi handi bat izan duzu hori zure bizian, artista bizian eta beste…
Parentesi eta guzti, pastorala ere egina duzu zuk, Atharratzen sortu Agosti Xahoren biziaz.
Zuberoatik Pariserat egin zuen Xahok. Jende anitz joan zaio lur honi erbestera. Husten segitzen du Zuberoak?
Ordea, uste genuen Zuberoako problema zela, bereziki Zuberoarena, baina barneko bidea utzirik, autobidea hartu eta Bearnoko Salies eta Salvaterratik barna hona heltzea aski da ikusteko: Zuberoa bezain hustuak dira inguruko lurrak ere. Zer dira, bada, Araba eta Nafarroa berak ere?
Herrien hustea aipatu dut, zure disko guztietan ageri delako kezka hori: segida. Lurrari segida ematea, etxeari, familiari, hizkuntza eta kulturari…
Beharrik, semea eta Amaren alhabak, zeure alaba barne, ukan dituzu disko honetan kantari lagun, Mixel Arotze eta Erramun Martikorenarekin… Hor bada segida.
Hona heldu aitzineko egunetan Txillardegiren liburu bat ukan dut eskuartean. Han, 1970eko artikulu bat, Zuberoa husten ari, zioena.
Horregatik kantatzen duzu segida…
Segida eta maitasuna, zure disko guztietako gaiak, oraingo Auñamendi honetan bezala.
Ingelesek hemengo etxeen erosteak laguntzen du, edo eragozten, Zuberoaren segida?
Ingelesak etxeak erosten ari. Omen, euskaldunek zanpartarazten dituzte.
Zer espero duzu disko honetarik, Jean Mixel?
1. Urdiñarbe.
Sorterria. Hemen egin ditut gauzarik ederrenak, eta pasatu txarrenak ere!2. Bedaxagar.
Hiru belaunaldi aski dantzari trebeak, afizio handia dugu dantzarentzat.3. Txirula.
Ene bigarren andrea, ttunttuna bezala. Besoan atxikitzen dugu ttunttuna eta behin neska batek erran zidan: “Hori zure andrea da!”.4. Kantua.
Ene bizia, ene bizioa.5. Maskaradak.
Ene denborako oroitzapen ederrenetakoak.6. Pastorala.
Maskaradetan bezala, izigarri ongi pasatu dut.7. Zuberoako koblakariak.
Damurik, desagertu direnak! Orain ikastolarekin-eta, iduri du berriz badirela.8. Dantzariak, neska ala mutil?
Neskek salbatu dute dantza Zuberoan eta, errespetu handienarekin erranik, mutilak berriz dantzari otzen badira, aski grazia izanen dute itzaltzeko.9. Zuberoa.
Ene musa.10. Euskal Herria.
Ama eta bihotza.11. Lana, ala dohaina?
Xalbadorrek, hasteko, “biak!” erraten zuen. Lur hoberenak ere baitu bere lana12. Jean Mixel Bedaxagar.
Bizizale bat, nekez bizizalea, baina beti hor dena!13. Hamahiru.
Ez duk hamahiru.Kasu Hegoaldeko begirada horri. Lehen-lehenik desmitifikatu larre berde, etxe zuri eta teila gorrien lur ederrekiko miresmen itsua, halako maitasun inkondizionala, hizkerari eta ustezko bizitzeko manerari loturiko fetitxismoa. Utz, Ruper Ordorikari sarri entzun gisan,... [+]
Korrika eta presaka ekarri dute megafonoa. Hau onartezina da. Hau ezin da onartu. Denok batera oihu egin dezagun, ezin dugu honela jarraitu. Zurean ere sartu direla? Bai arrazoi duzu, jo ditzagun txaloak zuretzat. Hurrengo astean hemen batuko gara denok eta aurre egingo diegu,... [+]
Iragarritako heriotza baten kronika. Donostiako Udalak Egiako Kaleko Afari Solidarioak debekatu ditu, «segurtasunaren» aitzakian. Bizpahiru urte dira Egian segurtasuna guztien ahotan dagoela, eta azken hilabeteotan, talde eskuindarren gorakadarekin, egoerak okerrera... [+]
Azken asteetan mobilizazio arrazistak piztu dira Gasteizko Errota eta Donostiako Egia auzoetan, eta biek iragarri dute asteroko deialdiei eusteko asmoa. Haien artean desberdintasunak daude, baita antzekotasun asko ere: sustatzaileak anonimoak izatea, konfrontazioa bilatzea, edo... [+]
Naturopatiaren eta iridiologiaren mundutik iritsi zen Eztizen Agirresarobe Pineda ezkiotarra kosmetika naturalaren mundura: “Hirugarren urtea dut naturopatia eta iridiologia ikasketetan, baina lehenagotik ere egiten nituen ukenduak, kakaoak, eta antzekoak”, azaldu... [+]
Mendirik altuenetako okoilu gordeetan. Ziztu biziz haize hotzak zazpi hilabetez neguztatzen duen zokoan. Udan igotzen dituzten azienda saldoek motzean eusten dioten belaze bazterretako zuhaixken altzoan. Bertan ezin biziraunari eutsi eta basoak ere txil egin eta urrun-urrunera... [+]
Sardina bat... bi sardina... topatu ziren...
Atlantikoan, Mediterraneoan, Indikoan, Pazifikoan… Gauez bada, 25-55 metroko sakoneran; egunez sakonago, 100 metrorainokoan, harrapariengandik babesteko.
Udazken betean gaudela arnas bideei erreparatu beharra daukagu, garai honetan ia gehienok izango baitugu katarroren bat. Hori bakarrik denean gustura, arnasbideetako gaitz larriagoak zeharo gaiztotuta dabilzkigulako azkenaldian. Gure artean aurre zaintza egitea ohitura zabaldua... [+]
WikiProject AI Cleanup proiektuari ekin diote Wikipedian: "Adimen Artifizialaren garbiketa", nolabait esatearren. Wikilari boluntarioak momentuz ingelesez, frantsesez eta alemanez hasi dira adimen artifizialaren bidez sortutako materialak detektatu eta (okerrak... [+]
Hainbat eragile antifaxista eta antirrazistak antolatuta, Lo que no te cuentan de Donosti (LQNTCDD) taldearen kontrako elkarretaratzea antolatu dute, datorren astelehenean 20:00etan, Amarako Easo plazan. Telegram kanal horretatik, leku horretan deitua dute asteroko... [+]
2020an birjabetu zuten espazioa Portugaleten, eta horren harira epaituko dituzte bederatzi pertsona azaroaren 5ean. Ostiral honetan manifestaziora deitu dute, 'Okupazioaren kontrako erasoak gelditu' lelopean.
Badok-ek, Berriako musika atariak, 15 urte bete ditu. Bi ekitaldi ezberdin antolatu dituzte urteurrena ospatzeko, bata Hendaian azaroaren 16an eta bestea Durangoko Azokan. Hainbat artista izango dira bertan. Euskal musikaren gaur egungo egoeraren erradiografia txikia ere eskaini... [+]
Asteazken honetan beste 93 biktima aitortu ditu estatuaren eta talde parapolizialen biktimen azterketak egiten dituen Balorazio Batzordeak. Baliabide faltagatik, bere lanarekin aurrera jarraitzeko zailtasunak ere aitortu ditu. Egiari Zor Fundazioak ongi baloratu du batzordearen... [+]