Arrastoak

Casablanca
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak

Franco eta Hollywood batu ditu Oriol Porta zuzendariak orain gutxi estreinatu den dokumental batean. Hollywood contra Franco izeneko erreportajean “batailak zine aretoetan ere egiten direla” erakutsi nahi du egileak. Horretarako hainbat adibide ipintzen ditu. Casablanca filmean esaterako, “1936an Espainian borrokatu zenuen, errepublikarren alde” esaldia aldatu eta “1938an Austriaren anexioaren aurka ahal bezala borrokatu zenuen” ipini zuten gaztelerazko bertsioan. Eta Kilimanjaroko elurrak lanean Francoren soldaduei “errebelde” esaten zitzaien eta honek “nazional” izenondoa hobetsi zuen. 50eko hamarkadatik aurrera Hollywoodek Franco “errespetu” handiagoz tratatu zuela ere azaltzen du dokumentalak.

 

Azkenak
Eguneraketa berriak daude
ARGIAren Fototeka martxan da
100.000 argazki jarri ditugu publiko lizentzia librean
1960ko hamarkadatik gaur egunera arteko 100.000 argazki baino gehiago bildu ditugu.