Liburutegia


2007ko urtarrilaren 07an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Maitalea eta beste antzerki-lan batzuk
Harold Pinter
Elkar
204 orrialde
15,05 euro

Nobel sariaren bost antzerki-lan

Jokin Zaitegi sariketa irabazi zuen Iñigo Errastik eta hari esker euskaratu ditu iaz literatur Nobel saria irabazi zuen Harold Pinter antzerki-idazle ingelesaren bost lan: antologiari izenburua ematen dion Maitalea, eta Lehengo denborak Harold Pinteren hasierako etapari dagozkio eta pertsonen arteko inkomunikazio arazoak lantzen dituzte. Alaska moduko bat, Festa giroan eta Mendiko hizkuntza lanak, berriz, geroagokoak dira eta arazo sozial eta politikoak erarik gordinenean agertzen dituzte. Harol Pinter Londresen jaioa da, 1930ean. Aktore hasi zen antzerkian, bere lanak sortu eta zuzentzeari ekin zion arte. Ideologia ezkertiarra du, eta inperialismoaren eta zanpaketa ororen aurka agertu izan da, batzuen mirespena eta besteen arbuioa jasoz.

Euskal Herrian barna
Santiago Yaniz
Sua
142 orrialde
32 euro


Euskal paisaiak agertzen dituzten liburua eta DVDa

Euskal Irrati Telebista eta Sua argitaletxearen artean plazaratu duten lana da Euskal Herrian barna. Viaje a la tierra de los vascos, euskal geografiako paisaiarik gogoangarrienak erakusten dituen kaxa modukoa. Samaniego herria eta Toloñoko medilerroa, zorabioa sortarazten duen Itxinako mendigunea, Elizondoko herria lainopean, Sorginetxe izeneko trikuharria arratsean, San Roke eta San Sebastian baselizak gauez... eta beste hamaika irudi liluragarri. Kaxa ireki eta, batetik, Santiago Yanizek bere argazkiekin osatutako liburua aurkituko du erosleak, eta bestetik EITBk eskainitako La mirada mágica saioaren hainbat irudi jasotzen dituen 50 minutuko DVDa. Lau hizkuntzetan editatu dute: euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez.

Denbora bateko zinema paperak. 1954-1961
Koldo Mitxelena
Alberdania
101 orrialde
8 euro

Mitxelenaren zine kritikak

Alberdania argitaletxeak Euskararen Donostia Patronatuaren laguntzaz plazaratu duen Denbora bateko zinema paperak 1954-1961 liburuan Koldo Mitxelenak garai hartan Egan aldizkarian argitaratu zituen zinema kritikak agertzen dira, euskara batuan emanak. Koldo Mitxelenak aitortzen duenez, beti izan zen zinemazalea, eta poz handiz onartu zuen Eganekoek aldizkariko zine kritikak egitea proposatu izana. Hain zuzen ere, Egan izan zen euskaraz lehenbiziko aldiz zinema-gaiak jarraikiro astindu zituen aldizkaria. Koldo Mitxelenaren kritikak jasotzen zituen liburua 1981ean kaleratu zen aurreneko aldiz, Bilboko Nazioarteko Zinema Labur eta Dokumentalari esker. Oraingo edizioan, kritika horiez guztiez gain, argitalpen hartarako Koldo Mitxelenak prestatutako hitzaurrea ere eskaintzen da.

Txalapartaren oihartzuna
Galo Martinez Urtaran
Gorbeia Taldea
94 orrialde
9 euro

Bizirik irauteko proposamena

Euskaldunok,bizirik iraun nahi badugu, Galo Martinez Urtaran arabarrak Txalapartaren oihartzuna. Euskaldunon komunitatea gorpuzteko jaia lanean egiten digun proposamena onartu eta aurrera eraman behar dugu, bestela, desagertu egingo omen gara. Hori dio euskararen gaineko saiakera honen egileak behintzat. Galo Martinez Urtarani euskararen egungo egoera oso kezkagarria iruditzen zaio eta horregatik egiten du haren azterketa sakona. Berak dioenez, euskara hilzorian dago; globalizazioa eta etorkinen hirugarren uholdea kolpe latzak omen dira euskararen osasunerako. Euskarak iraun dezan, euskaldunok jaiak antolatzea proposatzen du. Euskal komunitatearen sena biziberritzeko erarik onena hori omen da. Baita emakumeen askapenerako, lurra zaintzeko eta etorkinekin harreman solidarioak sortzeko ere.

Benito Lertxundi. Orioko Bardoa
Alvaro Feito
La Voz del Folk
472 orri./ 50 euro
11,50 euro


Benito Lertxundiren aitorpenak eta kantak

Mikel Markezek euskaratu duen Alvaro Feitoren Benito Lertxundi. Orioko Bardoa. Aitorpen eta testigantzak liburu mardulean egileak Orioko kantariaren ibilbide artistikoaren analisia egiten du, 60ko hamarkadaren erdialdean hasi zenetik, Ez Dok Amairuko garaiekin segi eta geroztik gaur arte bakarrean eraman duen bide emankorraren errepasoa eginez. Benito Lertxundiren diskografia osoa aletzen du Alvaro Feitok: hasiera bateko amodio eta protesta kantuak, eta geroko kantu tradizionalak, Zuberoako folklorea, euskal poeten lanak musikatzea eta Benito Lertxundi beraren sorkuntza lanak. Liburuan Orioko kantariaren bizitzako argazki dokumentu harrigarriak agertzen dira. y

Zergatik utzi....
Benito Lertxundi
La Voz del Folk
180 orrialde/ 18 euro


Orioko kantariaren berrogeita hamar kantu ezagunenak

LaVoz del Folk argitaletxe madrildarrak kaleratu duen Zergatik utzi kantatzeari? liburuan Benito Lertxundiren berrogeita hamar kanta ezagunenak daude jasorik, kantu bakoitzaren doinu, gitarrarako akorde eta hitzak eskainiz. Hitzen testuak euskaraz eta gaztelaniaz agertzen dira. 140 kantu inguru grabatu ditu Benito Lertxundik gaur arte, baina kantu horietariko batzuek bertsio berriak ezagutu dituzte, 1998an Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin grabatu zuen Ahuen sinfonikoa, esate baterako.


Azkenak
‘The Lancet’ aldizkariaren arabera, Israelek 434.000 palestinar hil ditu 2023ko urritik: Gazako biztanleriaren %20

Iazko uztailean eginiko "aurreikuspen zuhurraren" ondoren, zuzenean eta zeharka Gazan hilda egon daitezkeen palestinarren kopurua eguneratu du aldizkariak. Kalkuluen arabera, 2023ko urriaren 7tik egunean 732 palestinar hil ditu batez beste, Israelgo armadaren erasoen... [+]


Europa makurrarazi du Trumpek
AEBek Europako produktuei %15eko muga-zergak ipiniko dizkie, eta alderantziz ezer ere ez

Horrez gain, Europa behartu egin du gasa AEBei erostera, 750.000 milioi euro xahutu beharko ditu horretan datozen hiru urteotan; beste 600.000 milioi euro gehiago inbertitu beharko ditu han, "inbertsio estrategikoetan"; eta, "ehunka milioi euro", zehaztapen... [+]


Agur esan du Hatortxu Rockek, baina segida izango du abenduan: Aske jaialdia

Lau egunez Lakuntza milaka lagunez bete du Hatortxu Rockek. Aurtengo edizioak presoen aldeko jaialdiaren bideari amaiera eman dio. Hala ere, abenduak 27rako jaialdi berria iragarri dute: Aske.


Gosez hiltzen ari gara

Nire gorputza erortzen ari da. Ama kolapsatzen ari da nekeak jota. Nire lehengusuak egunero jokatzen du bizitza laguntza pixka baten truke. Gazako haurrak gure begien aurrean hiltzen ari dira eta ezin diegu lagundu.


Janaria sartzeko “10 orduko etenak” iragarri ditu Israelek, Gazan 100.000 haur desnutrizio arriskuan daudelako

"Pausa taktiko" gisa definitu ditu Israelek. Igandean hasi da eta 35 kamioi sartu dira Gazako zerrendara.


Espetxetik irten da Georges Abdallah, Europan espetxean denbora gehien zeraman preso politikoa

40 urte pasatxoko espetxealdiaren ostean, joan den ostiralean atera zuten espetxetik, eta segituan Libanora eraman, bere jaioterrira. Libanoko Frakzio Armatu Iraultzailearen sortzailea izan zen, eta diplomazialari israeldar eta amerikar bana hiltzeaz akusatu zuten. Inoiz ez... [+]


2025-07-28 | Hala Bedi
Gasteizko kanpaldian jasandako Poliziaren bortizkeria salatu dute GKSk eta Etxebizitza Sindikatuak

GKSk eta Etxebizitza Sindikatuak salatu dute Ertzaintzak eta Gasteizko Udaltzaingoak gogor kargatu zutela "giro lasaian" egiten ari ziren ekimenaren aurka. Lau atxilotu, 11 identifikatu eta hamarnaka zauritu utzi zituzten Poliziaren esku hartzeari buruzko bestelako... [+]


Umezurtz geratu diren Palestinako haurrei eskolak ziurtatzeko 41.000 euro bideratuko ditu Salam Gaza erakundeak

Nafarroako Kutxa Fundazioari esker 41.000 euro bideratuko ditu Palestinara Salam Gaza Gobernuz Kanpoko Erakundeak, umezurtz geratu diren haurrei eskolak bermatzeko gutxienez beste urtebetez. Alor akademikoa eskaintzeaz gainera, babes psikologikoa eta laguntza emozionala... [+]


2025-07-28 | Gedar
Arrazakeriarekin lotu ziren iazko gorroto-delituen ia erdia Espainiako Estatuan

%37 genero- eta sexu-diskriminazio kasuekin loturik egon ziren, eta aporofobia %33 hazi zen. Gorroto-delituen intzidentzia tasarik altuena Nafarroan identifikatu zuten iaz.


Paul Urkijoren ‘Gaua’ hurrengo filmaren soinu bandaren grabaketan parte hartu du Aiaraldeko Iaiaiai taldeak

Irrintzi eta performance taldeak aste honetan egin ditu grabaketak Paul Urkijoren eta Mursegoren eta Aran Callejaren gidaritzapean, eta beste artista batzuekin elkarlanean, Ibon RG-rekin besteak beste. Sitgeseko zinema jaialdian estreinatuko dute pelikula, urrian.


Octavio Alberola zendu da, Donostian Franco hiltzen saiatu zen anarkista

1962ko udan, CNT Francisco Franco diktadorea hiltzen saiatu zen Donostian, ETAren laguntzarekin. Octavio Alberola anarkistak koordinatu zuen ekintza, baina huts egin zuten.


Sendabelarrak oliotan

Sendabelarra oliotan beratzeaz ariko gara baina ukendurik egin gabe. Bai, arraroa dirudi baina sendabelar freskoak oliotan beratu, iragazi eta erle argizaria ipinita ukendua egiten ikasi duenari olioarekin beste era batera lan egitea badagoela esan nahi nioke. Oleato edo olio... [+]


Eskuz eta banaka

Udan, Sargazoen itsasoan (Ipar Amerikako ekialdean) eme bakoitzak 2-3 milioi arrautza askatuko ditu. Baten batek bizirauterik badu, bi hilabeteren baitan ekialderantz igerian hasi eta urte erdi izaterako Azore uharteetara helduko da. Bertan elikatu eta haziko da, urtebeterekin,... [+]


2025-07-28 | Jakoba Errekondo
Harroputzetik artaputzera

Gabezia, pobrezia eta erromestasuna orokortu ziren. Euskal Herri atlantikoa harropuzkeriaren ur gaineko bitsetan bizi zen. Itsasoz haraindiko merkataritzak, arrantzak eta estraperloak gure iparralde osoko jendartea aberasten zuten. XVI-XVIII mendeak ziren. Meatzariak,... [+]


Eguneraketa berriak daude