Koldo Castañeda: «Azti Begia askorentzat irrati libreentzako konpetentzia da»

31.500 euro bildu nahi dituzue kanpainarekin.
Kopuru horrek balioko luke irratia martxan jartzeko.

Zein itxaropen duzue?
Ideiarik ez. Jendeak asko galdetu du, orain ikusiko dugu erantzuna.

Bazkide kanpaina al da diru iturri nagusia?
Bide bat baino gehiago erabiliko dugu, bata bazkideena, gure ustez, inportanteena, behin eta berriz diogulako irratia herritarra izango dela, eta kontzeptu horretan sartzen dugu herritarren laguntza, kasu honetan, ekonomikoa.

Babesleak ere bildu dituzue.
Horrelako proiektu bat inoren laguntzarik gabe abian jartzea oso zaila izango litzatekeela pentsatu genuen. Bordagain enpresak utzitako Hedagune zentroa daukagu Urruñan (Lapurdi). Lokalak-eta erosteko inbertsioa egin behar izan bagenu izugarria litzateke. Bestalde, eskatu dugu Azti Begia Arrosako bazkide izatea. Irrati zein prentsa idatziarekin elkarlanean aritu nahi dugu; Gara, Berria eta Le Journalekin egon gara oraingoz.

EITBrekin?
Oraindik ez dugu ezer egin.

Irrati nazionala egin nahi duzue. EITB ere hor dago.
Hiru ikuspuntutatik defini daiteke irrati nazionala. Batetik, Euskal Herri osora iritsiko dena, bestetik, Euskal Herri osoko albisteak jasoko dituena eta hirugarrenik, Euskal Herriko ikuspuntutik lan egingo duena. Irratiaren beharra ez da sortu EITB dagoelako, ez da jaio beste batzuei aurre egiteko, inork betetzen ez duen espazioa dago. Ahots batzuk ez daude irratigintzan, tokian tokiko eta irrati libreek horretan lan handia egin dute, baina nazio mailako oihartzunik ez dute lortzen askotan. Ezin dugu monopolizatu euskal erreferentzia komunikazioan. Horiek garrantzia daukate, baina inolaz ere monopolioa. Kaltegarria izango litzateke EITBren asmoa hori izatea.

Irrati herritarra izango dela diozue.
Oso oker ibiliko ginateke, herritarrari dagokionez, atal ekonomikoa baino ez bagenu azpimarratuko. Herritarrak esan nahi du sostengua, sostengua informazioa helarazteko edo irratsaio batzuk egiteko. Boluntarioen funtzioa, herritarrena, eta ez profesionalena, oso inportantea izango da. Eguneroko kudeaketa eta programazioa aurrera ateratzeko, ordea, beharrezkoa da profesional taldea, txikia.

Hiru hizkuntzetan emitituko du irratiak.
Euskal herritar guztiengana heldu nahi dugu eta, zoritxarrez, euskara, gaztelania eta frantsesa erabili behar ditugu horretarako. Gure nahia da euskara beste biak gehituta baino gehiago erabiltzea, gutxiago ez. Hortik gora zenbat? Ez dakit. Barruan egingo dugun eta kanpotik egingo diguten tentsioaren arabera gora egingo du.

Hizkuntza bat baino gehiago erabiliz gero euskarak ez al du galduko, prentsan gertatu den bezala?
Euskararen normalizazioak eskatzen du tentsioan egotea. Ez dugu nahi prentsa idatzi zenbaitetakoa gertatzea: euskara testimoniala izatea. Guk hori ez dugu nahi... ez dugu egingo. Ingelesa ere sartzea aztertzen ari gara.

Azti Begiaren berri izan duen internauta batek (Indymedia.org-en grontx ezizenez) ez du ulertu zergatik duen lehentasuna horrelako irrati batek. Zuen irratiaren ezaugarriak dituztenak ba omen dira, esate baterako, Hala Bedi. Izaera nazionala behar badu, internautak dio ea ezin den adibidez, Hala Bedi erabili horretarako, alegia, indarrak alferrik galtzen ditugunaren sentsazioa duela.
Espazio bat bete gabe dago. Ez dago herritarra den irrati nazionalik, ahots guztiei antena irekiko dionik. Berak dioena bide bat da: elkartu eta sortu proiektu bat, gurea beste bide bat da. Baina, beharbada, berak esaten duena izango da gurea etorkizunean.
Jende askorentzat irrati libreentzako konpetentzia da. Ez, ez da. Osagarriak dira. EITBrekiko lehia? Ezta ere. Proiektua ez da jaio inori kontra egiteko, Euskal Herriaren interesen alde jaio da.

Egin irratiaren tokia hartzera dator?
Ez da esan: «Egin Irratiaren funtzioa berreskuratu behar da». Azterketa hori ez da egin, irratigintzan zer gertatzen den begiratu dugu eta irrati bat zabaldu behar dugula ondorioztatu dugu.

Esparru komunikatibo propioa aldarrikatu duzue.
Oso inportantea da proiektu honen bidez beste eztabaida bat zabaltzea: euskal esparru komunikatiboarena, batez ere irratigintzan. Gure helburua FMra ailegatzea da. FMz emititzeko lizentzia banaketa aztertuta, argi eta garbi ikusten da Euskal Herria bera ez dela existitzen. Espainiako Estatuak administrazio autonomikoei eman zien baimena eta Frantziako Estatuak berak egiten du. Euskal Herrian emititzeko nori eskatu behar diozu lizentzia? Hiru administrazioei eskatu behar. Bestalde, lizentziak banatzeko irizpideak oso eztabaidagarriak dira. Adibiderik larriena Euskalerria irratiarena da. Legez eskatutako denak beteta lizentziarik gabe gelditu da. Espainiako eta Frantziako administrazioek beraien hizkuntza, kultura eta enpresa komunikatiboak babesteko lege batzuk sortu dituzte. Hemen nork babesten ditu Euskal Herriaren hizkuntza, kultura eta komunikazio interesak? Espainian, lizentziak banatzen direnean, Espainiako irrati nagusiek eskubidea dute lizentzia lortzeko, berez eta ez dira nabarmentzen Euskal Herriaren interesen alde egiten duten lanagatik.

Horregatik sortu behar da esparru komunikatibo propioa?
Euskal Herria aintzat hartzen dugun hedabide guztiok elkartu eta eztabaida abian jarri behar dugu esparru komunikatibo propioa osatzeko. Hedabideok eta baita euskalgintzakoak, herri mugimenduetakoak, nazio eraikuntzan ari direnak... Euskal Herria aintzat hartzen ez dutenak eroso daude administrazio banaketarekin eta txalotzen dute. Batzuek neurriak hartzen dituzte beren interesak defendatzeko eta guk ez daukagu tresnarik gure burua defendatzeko. Itolarrian gaude.
FMrena eskubide moduan planteatzen dugu. Beste batzuk badute eskubidea, guk zergatik ez? Ez da guk erantzun behar dugun galdera, erantzun egin behar digute.

Irrati sarearen zulo bat bete nahian
Azti Begia proiektuari heldu dio komunikazioa kezka duen hainbat lagunek; kazetariak eta bestelako alorretan, hala nola, irakaskuntzan eta komunikazio munduan ari direnak bildu dira. Elkartu eta irratigintzak Euskal Herrian duen panorama aztertu dute. Hiru formula definitu dituzte Euskal Herriko paisaian: batetik, espainola eta frantsesa, enpresa talde handietan kokatutakoak, bestetik, EITB taldea eta hirugarrenik tokian tokiko irratiak eta irrati libreak. Azterketa horretatik ondorio hau atera dute: «Euskal Herriko irratigintzan hutsunea dago, Euskal Herria aintzat hartuko duen irrati nazionala falta da».

FMrako urratsa egin bitartean Interneten ari dira hainbat emisio egiten (www.aztibegia.net)


ASTEKARIA
2005eko maiatzaren 08a
Irakurrienak
Matomo erabiliz
Azoka
Azkenak
Nola landu desirak, aniztasun sexuala edota identitatea 12-18 urteko ikasleekin?

Gorputzak, identitateak, desirak, justizia soziala, ahalduntzea eta memoria: sei arlo horien bueltako unitate didaktikoak kaleratu dituzte, DBH eta Batxilergoko ikasleekin lantzeko. LGBT+ pertsonen testigantzak, diskriminazioa eta aldarrikapenak oinarri, “armairuan... [+]


2024-04-29 | ARGIA
Pablo Gonzalez kazetaria aske uztea eskatu dute beste behin Nabarnizen

Apirilaren 28an 42 urte bete ditu Pablo Gonzalezek. Kazetariak 26 hilabete daramatza Poloniako kartzela batean, Errusiaren alde espioi aritu dela egotzita. Gonzalezek idatzitako gutun bat irakurri du Oihana Goirienak. “Hor zaudetela eta ez nagoela bakarrik jakitea... [+]


2024-04-29 | ARGIA
Aldatu Gidoia-k euskara ez zokoratzea eskatuko dio Eusko Jaurlaritzari maiatzaren 18ko protestan

Maiatzaren 18an, Gasteizen, egingo da mobilizazioa Aldatu gidoia euskararen alde lelopean. Kanpainan parte hartzen ari diren eragileek Eusko Jaurlaritzari eskatu diote euskararen aldeko politikak ezartzeko ikus-entzunezkoetan, eta EITBn beharrezko baliabideak jar ditzala... [+]


Pedro Sánchezek karguan jarraituko du

"Joko garbia" eskatu du Espainiako Gobernuko presidenteak, eta "hausnartzeko" deia egin: "Munduari erakutsiko diogu nola defendatzen den demokrazia". Ulertzera eman du "indartsuago" itzuliko dela.


2024-04-29 | Sustatu
Makusi jaio da, EITBren haur eta gaztetxoentzako plataforma

Donostiako Kursaal aretoan egindako ekitaldi batean aurkeztu du EITBk ostiralean Makusi, haur eta gaztetxoentzako euskarazko plataforma. Makusi.eus webgunean ikusgai dago jada, eta app ere ere eskuragarri dago. Doako haurrentzako euskarazko lehen plataforma... [+]


Eguneraketa berriak daude