Gure aretoetara gutxitan heltzen den antzerki klasikoa ikusteko parada izango da abuztuaren 6tik 22ra artean Erriberrin egingo den Antzerki Klasikoaren Jaialdian. Moliére, Anton Chéjov eta Francisco Zorrillaren antzezlanak ikusi ahal izango dira Nafarroako herrian. Shakespeare gustuko duenak, berriz, hiru obra izango ditu aukeran: Julio Cesar, Hamlet eta Noche de Reyes. Bosgarren edizio honetan, urtero bezala, haurrentzako saioa ere izango da eta Julio Michelek zuzendutako Retablillo de Cristobitas obra aurkeztuko dute.

Hitzarmena lotu du Balentziaga Fundazioak Gipuzkoako Foru Aldundiarekin, museoa finantzatzeko. Eraikina handitzeko aurrekontua 12.020.000 eurokoa da eta horietatik 2.164.000 jarriko ditu Aldundiak. Baita urteko funtzionamendu gastuetarako 320.000 euro ere. Getariako museoak bi urte barru irekiko ditu ateak, baina dagoeneko jostunaren lanetako batzuk ikusgai daude Balentziaga Fundazioaren erakusketa aretoan. Llanzoleko markesarentzat egin zituen 19 soinekoak eta 22 kapelak, alegia. Maitasun bereziz egindako lana da, Llanzoleko markesa Balentziagaren musa eta lagun mina baitzen.

Abuztuaren 14an Gernika bonbardatuko dute, bigarren aldiz. 1937ko apirilaren 26an Alemaniako Aire Armadak egindako erasoa gogoratuz, Txileko eta Euskal Herriko poetek 80 poema jaurtiko dituzte, 100.000 aletan, hegazkinetatik. Txileko Casagrande taldearen ekimen honen helburua da jendeak olerkiak jaso, irakurri, trukatu eta etxera eraman ditzala. Lehendik ere horrelako beste bi bonbardaketa literario egin dituzte, bata Txileko Santiagon eta bigarrena Kroaziako Drubovnin. Eusko Jaurlaritzak lagundu du proiektua bideratzen, eta Euskal Idazleen Elkarteak itzuliko ditu txiletarren poemak euskarara, eta euskaldunena gaztelaniara.

irailaren 1etik 4ra artean egingo da Getxoko Folk Jaialdiaren XX. ekitaldia. Irailaren 1ean Ibon Koteronek albokari astindu ederra emango dio. Airea izeneko azken diskoko kantuak aurkeztuko ditu, Europako eta Afrikako soinuak aireratuz. Bigarren egunean soinu bretoiak eta magrebtarrak bat egiten dituen Thalweg taldea arituko da. Irailaren 3an, 30 urteko ibilbidea duen Touré Kunda talde senegaldarra arituko da. Jaialdiko azken egunean, Quebeceko La Volée D'Castors taldeak soinu tradizionalen eta gaurkoen konbinazioak gure belarrietara gerturatuko ditu.

Antzerki taldeek euren lanak agertzeko gune egokiagoak lortu dituzte azken urteetan eta horrek eszenografia garatuagoak sortzeko aukera eman du. Askotan izenez ez dira ezagunak eszenografoak, baina euren lana »oharkabean sarri» ikusten dugu taula gainean. Haien lana ezagutarazteko asmoa du Donostiako Tirikitauki galeriak atondu duen funcion erakusketak. Arantza Gabino, Iñigo Altolaguirre, Ramón Ruiz Cabestany, Fernando Bernués eta Iñaki Gonzalez Gurpegi artisten lanak paratu dituzte. Oraingoan euren lanak dira funtzioko protagonistak eta espazio eszenikoa erabat betetzen dutenak.

* * * * * * * * * *

Maitasunak eta arteak bat egiten dute Bilboko Juan Manuel Lumbrerasek zabaldu berri duen Por amor al arte (Musu truk) erakusketan. Izan ere, maitasunak lotzen ditu erakusketan parte hartu duten hogeita hamaika euskal artistak. Bikoteak, aita eta seme-alabak, anai-arrebak... denetarik da: Eduardo eta Pedro Chillida, Virginia eta Iñaki García Erguin, Paloma Eraña eta Txupi Sanz, Lide Kaltzada eta Jorge Llanos... Irailaren 15era arte daude ikusgai artiston pintura, eskultura, argazki, zeramika nahiz instalazioak.
Legez kanpoko kultura trafikoaren aurka kanpaina bat abiatu du Bernako Adierazpena GKE suitzarrak. Urtero 20.000 hilobitan egiten dira lapurketak eta Latinoamerikako eremu arkeologikoetan eta kultuzkoetan ehunka tresna eta bitxi lapurtzen dituzte, kasu batzuk aipatzearren. Bernako Adierazpenak hainbat neurri jarri ditu martxan: arriskuan dauden herrietara doazen turistentzako txartel batzuk sortu ditu legezko erosketak egiteko, erositako bitxien jatorri agiria eta ordainagiria ekarri beharko dute bidaiatik bueltatzean... Ildo beretik, Museoen Nazioarteko Batzordeak arriskuan dauden ondare kulturalen zerrenda plazaratu du.