HIRUGARREN HIZKUNTZA IKASTETXE ZEIN AKADEMIETAN


1999ko irailaren 05ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Euskal Herriko irakaskuntzan atzerriko hizkuntzek duten lekua zein den jakin nahi izan dugu. Ikasleek zein hizkuntza ikasten, zein urtetan hasten diren eta nolako maila lortzen duten galdetu dugu. Ikastola eta hizkuntz akademia ezberdinekin jarri gara harremanetan. Lesakako Tantirumairu Ikastola eta Alegiko San Juan Herri Ikastetxeetako arduradunekin hitz egin dugu. Hizkuntz akademien alorrean berriz Donostiako Inlingua eta Lacunza akademiekin.


Tantirumairu Ikastola

Lesakako Tantirumairu Ikastolak 75 ikasle inguru ditu eta bertan Lehen Hezkuntza irakasten da. Ikastola honetan bigarren eta hirugarren hizkuntzak ikasten 8 urterekin hasten dira haurrak, hala ere 6 urterekin hurbilketa bat egiten da eta hizkuntza horretan joku eta abesti batzuk irakasten dizkiete haurrei. Hala ere badira hirugarren hizkuntza 4 urterekin irakasten hasten diren ikastolak, honi eleaniztasun goiztiarra deitu izan zaio. Hizkuntzak gero eta gazteago ikasi orduan eta aiseago ikasteko ahalmena omen du ikasleak. Hau jakinik, Tantirumairu ikastolak horrelako programa batean sartzeko eskaera egin du Hezkuntza Departamentuan. Irailean jasoko dute eskaeraren erantzuna.
Ikastola honetako irakasleen iritziz hizkuntzak txikitatik ikastea abantaila baino ez da. Hizkuntzak berarekin dakar kultura eta hau ezagutzeak pertsonak ikuspegi zabalagoa izatera bultzatzen du.
Haurrek hizkuntza bat baino gehiago ikas dezakete batera elkarren arteko interferentziarik gabe. Honela adierazi du Miguel Siguan adituak EHUk Donostian antolaturiko udako ikastaroetan.


San Juan Herri Ikastetxea

D eredukoa den Alegiko San Juan Herri ikastetxea da hartu dugun beste adibidetako bat. Eskolaurrean ama hizkuntza gaztelera duten haurrei laguntza ematen diete euskararekin. Gaztelera ikasten, berriz, Lehen Hezkuntzako lehenengo mailan hasten dira. Ingelesa ikasten ere maila horretan hasi izan dira orain arte baina ikasturte honetatik aurrera haurrak 4 urterekin hasiko dira ingelesa ikasten.


Inlingua akademia

Donostiako hizkuntz akademia honetan ingelesa, frantsesa, alemana eta atzerritarrentzat gaztelera erakusten dira. Dudarik gabe ingelesak biltzen ditu ikasle gehien (% 60), ondoren frantsesa (% 28), alemana (% 8) eta gaztelera (% 4) daudelarik. 18 urtez beherakoen artean, berriz, ikasleen erdiak ingelesa ikasten du eta laurdenak frantsesa, gainerako hizkuntzak ikaslerik gabe gelditzen dira.
Irakaskuntza metodoari dagokionez Inlingua akademiak bere metodoa du, beraiek «logico-estructural-global» deitzen dutena. Metodo hau ikastalde txikietan gauzatzen da eta ama hizkuntza ezberdinak dituzten ikasleak bilduko dituen metodoa denez, eskoletan, irakasten den hizkuntza da erabiltzen den bakarra. Hizkuntza orok lau ikasketa alor biltzen ditu bere baitan, ulermena, mintzamena, irakurmena eta idazmena. Akademia honek lehenengo biak azpimarratzen ditu; honetarako, ikasten ari diren hizkuntza jatorrizkoa den herrialderen batean denboraldi bat igarotzen dute.
Erabiltzen duten materil didaktikoa, besterik erabiltzen badute ere, gehiena beraiek sortutakoa da.
Inlingua akademiako zuzendari Stephen M. Cryan-en ustez atzerriko hizkuntzen irakaskuntzan ikastetxeen akatsak bi dira nagusiki. Batetik, ikastetxeetako ikastaldeak oso handiak dira eta horrela ezinezkoa da hizkuntzaren aipatu lau alorrak behar bezala sakontzea. Eta bestetik, curriculum edo programa bat bete behar dute, eta horrek ez du kontuan hartzen ikasleen gaitasun eta ikasketa erritmoa.
Adituek diotenez pertsona batek, ama hizkuntzaz gain, hizkuntza bat edo gehiago ezagutzen baditu erraztasun handiagoa duela hizkuntza berri bat ikasteko.
Hizkuntza bat ikasteko arrazoiak ugariak dira egun, arrazoi sozialak, kulturalak eta ekonomikoak. Akademia honetako zuzendariaren iritziz ekonomikoki hain garatua dagoen gurea bezalako herri batean lan mundurako hizkuntzak jakitea beharrezkoa da, baina ez da hau arrazoi bakarra.


Lacunza akademia

Donostian 50 urteko historia duen akademia honetan ingelesa da erakusten den hizkuntza bakarra.
Urte garaiaren arabera ikasle kopuruak gora beherak izaten ditu, ikasturtean zehar, urritik ekainera alegia, 3.000 bat ikasle izaten dituzte. Udan berriz 600 uztailean eta 500 abuztuan.
Junkal Etxezarreta Lacunza akademiako arduradunaren ustez, Europako Batasunean sartzeak eragina izan du hizkuntzen ikasketan, ingelesean batez ere, hau baita hizkuntza internazional nagusia.
Ikastegi honetan 6 urterekin hasten dira haurrak ingelesa ikasten. Adin honetan gurasoak dira hizkuntza ikasten hastea erabakitzen dutenak. Aurrerago ordea, ikasleak dira hizkuntzen beharraz ohartu eta akademiara bere kabuz joaten direnak. Batzuk, ikasketen arabera, lanerako ikusten dute hizkuntzaren beharra, beste batzuk aldiz, bidaiatzeko erabiltzen dute. Hizkuntzak ikastera akademiatara joatea ohitura bihurtu da, ikastetxeetan ikasitakoa ez da nahikoa. Honetarako arrazoiak ezberdinak dira, badira ikastetxeetan erakusten zaiena baina gehiago ikasi bahi dutelako joaten direnak, baina baita eskolako azterketak gainditu ez dituztelako doazenak. Lacunza akademia Gipuzkoan Cambridge-eko azterketak egiteko baimendutako akademia bakarra da, eta azterketa hauek egin nahi dituztenak ere erakartzen ditu bere eskoletara.
Junkal Etxezarretaren ustez elebidunei argi eta garbi ikusten omen zaie hirugarren hizkuntza bat ikasteko erraztasuna. «

Euskara hizkuntza konplikatua eta ingelesa nahiko egitura sinplekoa izanik, ateak ireki ditzake»

Azkenak
11 urteko mutil bat hil da, igandean Bilboko igerileku batean bero kolpea jasan eta gero

Bilboko Errekalde auzoko igerileku batean gertatu zen ezbeharra. Larrialdi zerbitzuek erreanimazio lanak egin zizkioten adin txikikoari, eta Gurutzetako ospitalera eraman zuten; hiru egunetara hil egin da.


Ostiraleko bileran Putinek su-etena onartu ezean, Trumpek dio “ondorio larriak” izango direla Errusiarentzat

Ostiralean Alaskan izango duten bileraren bezperan heldu da mehatxua. Friedrich Merz Alemaniako kantzillerrak deituta, gailur birtual bat egin dute asteazkenean Zelenskik, Trumpek eta Europako hainbat agintarik. Ukrainako presidenteak adierazi du Trumpen eta Putinen arteko... [+]


50 maliar inguru ari dira kale egoeran bizitzen Gasteizen asilo eskaera ebazten duten bitartean

Ostegunean eman dituzte asilo eskaera tramitatzeko lehen txandak: bederatzik lortu dute, irailerako. Eusko Jaurlaritzak ebazpena arintzea, eta migiratzaileak ostatzeko zentroetara mugitzea eskatu dio Espainiako Gobernuari.


Alberto Alonso (Gogora): “Txiki eta Otaegi ez dira erreferente; indarkeria, beldurra eta terrorea erabili zuten”

Aurten Txiki eta Otaegi fusilatu zituztela 50 urteko beteko direnean, Alonsok adierazi du ETAko bi kideek ez zutela nahi Franco osteko gizarte demokratiko bat: "Diktaduraren aurka borrokatzen ziren, baina diktadurak erabilitako tresna berberekin".


Jai eredua neurodibergentziatik aztertzen

Bilboko Aste Nagusia pertsona autistentzat irisgarriagoa izateko zenbait gako dakartzate Oihan Iriarte Eletxigerrak eta Iker Boveda Martinek, euren esperientziatik.


Ostiraletik aurrera berriz debekatuko dituzte nekazaritza jarduerak Nafarroan

Tenperatura igoera dago aurreikusita datozen egunetarako, eta, sute arriskuak ekiditeko, ostegun iluntzeko 20:00etatik aurrera debekatuta egongo da uzta lanak egitea. Aurretiaz ere neurriak hartuta zituen gobernuak, baina Zarrakazteluko sutea kontrolpean izanda, neurriak malgutu... [+]


Auzo ibilbideak
Atzoko eta gaurko borrokak gogoan

Ezagutu dezakezu Euskal Herria gure txoko eder eta famatuenak bisitatuta, Instagramerako edo postal baterako argazkiak aterata zure buruari, kostaldeko paisaietan edo monumentu bisitatuenetan irri eginez. Baina ez duzu Euskal Herria guztiz ezagutuko. Horretarako, hobe zenuke... [+]


Ipar Euskal Herriko 158 herritan ur murrizketak ezarriko dituzte, alerta egoeraren ondorioz

Ostiraletik aurrera ur murrizketak ezarriko dituzte Euskal Hirigune Elkargoak barne hartzen dituen eta alerta egoeran dauden 158 herritan, eta metereologia zerbitzuek abisu horia ezarri dute trumoien arriskuagatik. Hego Euskal Herrian, berriz, leku ugaritako termometroek 40... [+]


Jaurlaritzak Bailen Energia enpresari Oionen bi parke fotovoltaiko eraikitzeko baimena eman dio

Bakoitzak 1.680 eguzki panel izango ditu, eta megawatt bateko potentzia. Enpresak hiru urteko epea izango du Muga eta Val izeneko instalazio fotovoltaikoak eraikitzeko. 


Delitugile migratzaileak zuzenean deportatzea proposatuko du Erresuma Batuko Gobernuak

Erresuma Batuko gobernuak proposatu du delituak dituzten migratzaileak berehalakotasunez deportatzea, ekainean onartutako legearen bide beretik. Lege horrek baimentzen du sententzien %30 beteta dutenak deportatzea; igandeko proposamenarekin ez dute zigorrik bete beharko... [+]


7 urteko ume bizkaitar bat hil da Errioxako kanpin batean, zehaztu gabeko arrazoiengatik

7 urteko umea oporretan zegoen Fuenmayorren (Errioxa). Logroñoko San Pedro ospitaletik Nafarroako ospitalera eraman zuten eta bertan hil zen. 


Israelek gutxienez ehun palestinar hil ditu azken bi egunetan, eta Gaza hiriaren aurkako erasoak gogortzen ari da

Astelehenetik asteazkenera bitarte eginiko aire erasoetan gutxienez ehun palestinar hil ditu Israelek, horietatik gehienak Gaza hirian, hura osorik okupatzeko asmotan. Gazako Osasun Ministerioaren arabera, 2023ko urriaren 7az geroztik 227 lagun hil dira elikagai eskasiagatik... [+]


Txikik eta Otaegik Zarauzko Udalaren aitortza behar dutela aldarrikatu du Sortuk

Txiki eta Otaegiren fusilamenduen 50. urteurrenaren harira jarritako olana kendu du Zarauzko Udalak. Sortuk salatu du udalak, EAJ eta PSE-EEk osatuta, "zaborra izango balitz bezala" tratatu zuela olana. Zenbait herritarrek berreskuratu eta Azken Portuko plazan ireki dute.


Piano bikaina, Biarritzen

Zer: Biarritz Piano Festival. Amaierako errezitaldia. Benjamin Grosvenor, pianoa. 

Egitaraua: Schumann eta Moussorgskyren lanak

Lekua: Biarritzeko ‘Espace Bellevue’.

Data: abuztuaren 8a.

-------------------------

Biarritz Piano Festival... [+]


2025-08-13 | Nagore Legarreta
Ibaiak begirada itzuli zigunekoa

Munduko hainbat txoko zeharkartzen dituzten ibaiek, bizirik dauden heinean, euren begirada propioa dute mundua bera ikusteko. Gizakiaren garapenaren testigu isilak dira: hirigintza, gerra, kutsadura, uholdeak... dituzte ikusmiran, baita euren bazterretan etengabe ernetzen diren... [+]


Eguneraketa berriak daude