HAMARGARRENEAN «...ETA KITTO»RIK EZ

  • aldizkaria kaleratzen hasi zen. Orain, 30 lagunetik gora ari dira astekari bihurtu den agerkarian lanean. Euskara elkarteak ere izen bera du eta Interneten estreinatu dira aurten.

1999ko ekainaren 06an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
Hamar urte igaro dira dagoeneko 1988ko abenduan «...eta kitto!» aldizkariak bideari ekin zionetik. Eta hamar urte hauetan bide hori zabalduz joan da aldizkariko kideek eginiko lanari esker.
Hasieran Eibarko Udaletxeko euskara zerbitzuak izan zuen aldizkariaren ardura eta proiektua aurrera atera ahal izateko herriko zenbait gazterekin hitz egin ondoren hasi ziren lanean tabloide formatua izan zuen aldizkarian. Izenaren bila zebiltzala Eibarko alkate izandako Mikel Larrañagak euskara bultzatzeko asmoz kanpaina baterako egin zuen bandoa etorri zitzaien gogora, «...eta kitto!» hitzekin bukatzen zen bando ezaguna. Hasierako aldizkari hura hilabetekaria zen eta banaketa kiosko, taberna eta abarretan egiten zen, hala nahi zuen eibartar orok egunkariarekin batera jasotzeko aukera zuelarik.
Hamar urtetako ibilbidea ez zuten batere gaizki hasi; aldizkaria kaleratu eta urtebetera «...eta kitto!»k Rikardo Arregi kazetaritza saria jaso baitzuen.
1991. urtean lau orrialde besterik ez zituen aldizkariari bigarren pliegoa gehitzen zaio, gazteen gaiak, kultura eta kirola indartzeko asmoarekin eta honekin batera lehenengo aldiz koloretan inprimatuko da. Hemendik aurrera aldizkarian berrikuntza eta hobekuntzak bata bestearen atzetik etorriko dira. Izan ere, urtebete beranduago, 1992an, udaletxeko euskara zerbitzuak sortu berri zen ...eta kitto! euskara elkarteari emango dio aldizkaria aurrera ateratzeko lekukoa. Une honetan, elkarteak 549 bazkide ditu baina 10. urteurrenarekin batera bazkide kanpaina berri bat jarri dute abian. Elkarteak lekukoa hartu eta proiektuaren garrantzia ikusirik, apustu handiago bat egiten du, hilabetekaria hamabostekari bihurtzea, alegia. Hamabostekari bihurtzearekin batera aldizkariari itxura aldatzen zaio, formatu txikiagoan kaleratzen da eta orrialde gehiago eransten zaizkio. Bestetik, eta aldizkaria eibartar guztiengana helarazteko asmoz, lehen kioskoetan eta tabernetan aurki zitekeena hemendik aurrera eibartarrek etxean jasotzen dute. Honetarako aldizkariak hamar bat pertsonaz osaturiko banaketa talde bat du eta talde hau arduratzen da aldizkaria etxeetara eramateaz.
1993. urteko tirada 6.000 alekoa zen eta urte hartan egin zen azterketa soziologiko batek zioenez, irakurleak 14.000 inguru ziren. Ziren esan behar da, egun 24.000 irakurle baino gehiago izatera iritsi baita eta tirada 7.100 aletakoa.
Berrikuntza hauek egin eta urte pare batera apustua handitu eta 1994ko maiatzaren 13an «...eta kitto!» astekari bihurtu zen. Honetarako beharrezkoa den tresneria guztia erosi, eta honela aldizkariaren lan prozesu guztia, inprimaketa izan ezik, elkartean bertan egitea lortzen da, gaur egun duen itxura emanez.
Aldizkariaren egoitza Eibarko Errebal kaleko Merkatu plazan dago, 3. pisuan. Hamar urte hauetan aldizkariak egoitza ezberdinak izan ditu eta oraingoa hamargarren urteurrenarekin batera iritsi da, iazko abenduan estreinatu baitzen.
Aldizkariko lan taldea 30 bat lagunek osatzen du; erredaktoreak, argazkilariak, euskara zuzentzaileak, maketatzaileak, kolaboratzaileak eta banatzaileak. Hamar urte hauetan lan taldea handituz joan da, izan ere, hastapenetan bost kazetari, koordinatzailea eta bi argazkilari baitziren aldizkaria egiten zutenak. Aldizkariaren prozesuaren azken pausoa Oñatin ematen da, hango Gertu kooperatiba baita «...eta kitto!» inprimatzen duena.
Eibarko aldizkaria kaleratzeko behar den dirua bide ezberdinetatik lortzen dute. Aurrekontuaren zatirik handiena aldizkarian agertzen den publizitateak ematen du, baina hau nahiko ez denez, beste bide batzuk ere jorratzen dituzte, dirulaguntzak eta elkartearen aktibitateak, hain zuzen.


«TXIKITTO!» ETA «KIROLKITTO!».

«...Eta kitto!» aldizkaria kaleratzeaz gain, proiektu honetako kideek beste zenbait lan ere egiten dute. Duela hiru urte 8tik 12 urtera bitarteko haurrentzat «Txikitto!» hilabetekaria kaleratzen hasi ziren ikastetxeekin elkarlanean. Kirolaren inguruko «Kirolkitto!» ere kaleratzen dute, baita liburuak eta ale bereziak ere. Gainera, eta idatzira mugatu gabe, bi irratsaio ere egiten dituzte, bata Eibarko Radio Estudion eta bestea Arrate Irratian.
Honetaz gain, eta hamargarren urteurrena ospatzeko web orri bat (www.jalgi.com/topagunea/etakitto/) zabaldu dute Interneten. Web orri honetan hasi berriak diren arren, aurrera begira artxibo moduko bat sortzea da asmoa. Honetaz gain, besteren artean, agenda eta aldizkariaren eta elkartearen berri aurki daiteke.
Aldizkariaren hamar urtetako ibilbide honetan hobekuntzak etengabe gertatu arren, aurrera begirako asmoak ere badituzte aldizkariko kideek.
Lau orrialde gehiago eransteko asmoa dute, aldizkariari atal berriak gehitu ahal izateko eta gazteei tarte handiagoa eskaintzeko. Irakurleei ere tartetxo bat egin nahian «Toc, toc ...aurrera!» izena jarri dioten atal bat zabaldu dute, bertan irakurleak bere kezka eta zalantzak ezagutzera emateko aukera izango duelarik.
Bestetik Ermuko «Drogetenitturri» hilabetekariarekin elkarlanean hasiko dira, gai konkretuen inguruan gehigarriak kaleratzeko asmoz


Azkenak
2025-07-18 | Mara Altuna Díaz
Noelia Sánchez Jenkins, gales irakaslea Patagonian
“Galesak bizirik dirau Patagonian”

Zerk lotzen ditu Galesko muino berdeak eta Patagoniako basamortu hotzak? Bada, hil nahi ez duen hizkuntza batek. Noelia Sánchez Jenkinsen arbasoak 1865ean lehorreratu ziren Patagonian (Argentina). Galesetik iritsi ziren, britainiarrek inposatutako zapalkuntzatik ihesean... [+]


2025-07-18 | Gedar
SAPAri 2,3 milioi emango dizkio Espainiako Industria Ministerioak

Gipuzkoako enpresak hainbat kontratu sinatu ditu Israelgo industria militarrarekin, eta diru publikoa jasotzen du ibilgailu elektriko bat garatzeko, Espainiako Gobernuak finantzatutako proiektu baten bidez.


Massive Attack musika taldeak Gazaren aldeko musikarien aliantza sortu du

Ingalaterrako Massive Attack taldeak artisten arteko aliantza sustatu du, hasi berri diren artistei edo Israelen aldeko erakundeen zentsura pairatzen dutenei babesa emateko.


Euskara, katalana eta galiziera Europar Batasuneko hizkuntza ofizial gisa aitortzea babestu dute hainbat unibertsitatek

Espainiako Gobernuak Europako Batzordeari egindako eskaerari Euskal Herriko, Kataluniako eta Galiziako 28 unibertsitatek babesa eman diote. Salvador Illa Kataluniako Generalitateko presidenteak eta Imanol Pradales lehendakariak eskutitz bat sinatu dute eskaerari babesa... [+]


Aurreakordioa erdietsita, Eskirozko BSH enpresa abenduan itxiko dute

Bilera akigarria izan zuten asteazkenean Eskirozko BSHko lan batzordeko kideek eta multinazional alemaniarraren zuzendaritzako kideek: aurreakordioa lortu zuten UGT, CCOO, ATTIS eta Solidarik (17 ordezkaritik gehiengoa dute 12 kiderekin) eta ez dute mahai gainean jarritakoa... [+]


Bizkaia eta Gipuzkoako hainbat hondartza desagertzeko arriskuan daude

Gaztetape (Getaria) eta Muriola (Barrika) hondartzak 2050. urterako desager daitezke Greenpeaceren txostenaren arabera. Itzurun (Zumaia), Karraspio (Mendexa), Isuntza (Lekeitio) eta Azkorri (Getxo) hondartzek hedaduraren erdia gal dezakete.


Iruñeko espetxeko osasun arreta “urria” dela salatu du Salhaketa Nafarroak

Nafarroako Gobernuak espetxeetako osasun zerbitzuaren eskumena eskuratu zuenetik, baliabideak “indartu” dituzten arren, presoek nabarmendu dute ez diela sobera eragin egunerokoan.


‘Eskumenlagoa’

Hezkuntza Sailak 2025-2026 ikasturtearen antolaketa bigarren hezkuntzako ikastetxe publikoetan ebazpena argitaratu du. Urteroko agiria da, uztail hasierakoa; ikasturte-hasierako ebazpena esaten diogu.

Aurtengoan, hauxe jasotzen du euskarazko bertsioak:... [+]


2025-07-18 | Aiaraldea
Gorrotozko delitu salaketa jarri dute Artziniegan eta Udalak “irain arrazistak” gaitzetsi ditu

Artziniegako Udalak mezua zabaldu du gertatutakoa gaitzesteko eta elkartasuna adierazteko irainak jaso dituzten herritarrei.


2025-07-18 | Elhuyar
Neandertalak San Adriango koban maiz ibili zirela berretsi dute, Aizkorrin

Duela bi urte Aranzadi Zientzia Elkarteak neandertalek egindako harrizko tresna batzuk eta haiek jandako animalien hezurrak aurkitu zituzten San Adriango koban. Horrela jakin zuten neandertalek duela 40.000 urte koba hori erabili zutela. Aurten egin duten indusketa-kanpainan... [+]


2025-07-18 | Sustatu
Fitxategi handien transferentziarako alternatibak (WeTransferrekoa ikusita)

WeTransferren baldintza berri gaiztoen aurrean, alternatibarik? Bai, pare bat, edo bien arteko konbinazioa. Enkriptazioa edo/eta Tori.eus zerbitzu euskalduna erabiltzea.


2025-07-17 | ARGIA
Europan espetxean denbora gehien daraman preso politikoa
40 urteren ostean Georges Abdallah askatuko dute uztailaren 25ean

Georges Ibrahim Abdallah, Frantzian 40 urteko espetxealdia igaro ondoren kaleratuko dute. Palestinaren askatasunaren aldeko militantea, Libanoko Frakzio Armatu Iraultzailearen sortzailea izan zen, eta diplomazialari israeldar eta amerikar bana hiltzeaz akusatu zuten. Inoiz... [+]


2025-07-17 | Piztu Donostia
Ez dakigu ahoa ixten

Azken sei urteotan Piztu Donostia eragile sozialaren talde motorra osatu dugunoi txanda pasatzeko unea iritsi zaigu, mila gai eta beste mila fronte zabalik geratzen diren arren.

Duela sei urte Eneko Goiak, PSOEren laguntzarekin, osaturiko Donostiako Udalak bideratzen zuen... [+]


2025-07-17 | Joan Mari Beloki
Ekialde Hurbila sutan

Ekainaren 13an hasi eta 24an amaitu zena “12 Egunetako Gerra” bezala ezagutuko da aurrerantzean. Gauza harrigarri batzuk gertatu ziren bertan, pentsaezinak ordura arte. Nahiz eta lerro hauek idaztean egun gutxi igaro diren bukatu zenetik, ondorio batzuk atera... [+]


Eguneraketa berriak daude