Arriola Anayak


1965eko abuztuaren 15ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Andoni Arriola, Euskal Zirkoaren partaideari elkarrizketa
Arriola Anayak
Arriola anayen Zirko ospatsuaren barriak erakusten dauskuzan txartel andi baten azpian ba-dago beste txiki bat, kumetxoa bai'litzan, onelango esaldiaz:
Euskal-Zirkoa
Antxiñan Bilbo'ko Campo de Volantinten egoten ziran zirkoak eta barrakak, perien aldietan.
Beste askoren artean aipatu daikeguz Darins Stell'ena, Willian Paris'ena, Palacio de variedades izenaz egoten zana, gañera Fartusine, Cines Narvon ta abar... Gero zirkotegia aldatu zan ta La Casilla'ren zabalean asi ziran geratzen, onetariko ikusgarriak. Emen bere ospe ta entzute andiko zirko asko izan dira, esaterako Palish, Feijoo, Victoria, Corzana.. 7 Mendez, Albano anayak, Carpi ta Nopi, Navas ta Atos, Eduardini ta onen antzeko pailasu ta artista onak ekarriak.
Egungo egunetan Arriolazirko au, len esandako La Casilla'n dago. Baña gakiozan orain Arriola bategaz egin genduan alkar-ikusteari, Andoni'gaz ganzea ondoen esateko, Arriola-taldeko txikienagaz.
–Esaidak Andoni, ta parkatu iketea baña auxe dok nire oiturea.
–Esan..., zein zoan ire sendiko lenengo artista?
–Nire aitarekiko aitita, Isidro Mariano Arriola, Ondarru'ko semea. Len arraintzalea zan baña enizutea daukagun lez itzalezko zaletasana eukatsan bordiñezko makillari. Orrelango burdintutua ikusirik asten zan berealaxe beraren ingurutik jira-biraka, aize-errotea legexez.
–Ta zelan biurtu zoan zirko-gizon bat, len arrainizale izanik ?
–Bein nire aitita adiskide batzuk lagun artuta, Cofradiara zurrukutuna jaten yoyala, ikusi eban Eskual-Herri' ko Etchegoyen baten zirkoa ta ain zuzen ere erakustaldi onen atzean burdiñezkoaren jira-biraldia zan. Au ikustean, ta lagunen aupata adorezko deadarrak zirala-ta, nire aitita areara jatsi zan ta arraintzaleak Boga-Boga ta Itsasean abestuten ebezan bitartean guztien begiramengarria merezi eban jokaldia egin ei-eban. Ain ondo egin eban, atzenean arrainizea itzirik zirkotarikoakaz joan zala.
–Noiztik zarie zirkoaren jaube?
–Aspalditik. Nire aitita bera zan «Arriola-Zirkoa» paperetan ezarri eban lenengoa.
–Orain dakarskuzuen onek zenbateko zabale yaukok?
–Bi mille lagunenizat guztira.
–Leku baten ezarizeko ta gertatzeko denbora asko bear dozue?
–Lau ordu gitxi gora-bera.
–Ta tresna guzti oneiL eroateko zenbat kamioi dozuez?
–Bost kamioi ta zazpi geigarri.
–«Trapezio» izeneko mintzan ezer egin zenduen?
–Bai, nire anayak eta guztiok Tony Curtis, Burt Lam caster ta Gina Lollobrigida'n lekuak egiñaz.
–Gura euke Euskal-girodun mintza bat egin?
–Oba ez...! zuzendari on bat euki-ezkero...
–(Adiskide Nestor Basterretxea, ementxe dog orain diarduan Ama Lur miniza orretan gauza egoki bat ezarteko. Ez al-deritzok?).
–Nik gomuta yoat adiskide Andoni, orain urte batzuk dozala Alameda Errekalde'an, gaur Abando osagillearen gaixotegia yagoan lekuan, ipiñi zoala zirko bat ekiñaldirik onena «Troupe Arriola" na zoala. Orreik zenetarikoak al-zoazan?
Esan bearriz ez! nire guraso-osabak ziran-ta.
Charlot burna egiten yoan bat nor enan?
A bai! nire osaba Pepe, oso barre eragitekoa.
–Ta zuekiko zein izan dozue urteterik goragarriena, darabiltzuen bizitza onetan?
–London'goa, Ingalanda'ko Elisabote II eregiñaren aurrean. A zan urtetea. Ango txaleak. ..
Alako batean morroi bat sartzen yaku ta diñotso...: Andoni jauna, Andoni jaunadiño barriro. Sevilla'tik daukozu urrutiberbeta bat, bai zure arrobearena, urrutizkiñez!
–Ta Andoni'k ibilliaz badiñost:
–Bost nebarreba gara. Iru emakume ta gizakume bi, ta geuri dagokizun ekiñaldia auxe da: «Tranpolin elastikuarena».
–Ta geyagoko barik «agur» esanaz (berea andaluz-kutsu agiri bategaz) urrunduten naz Zeruko Argi'rako ain gura neban alkar-ikustea egiñik.
SALARI
ARGAZKI_AZPIAN IPINTEKOA Ortxe dozuez ain ospatsu zan Arriola arraintzale aren ondorengo illobbak. Odarruko semea izanik itaasox itzi eban mundutik zear entzute ikaragarria lortzeko, ain galtza dan zirko-ederti onetako burdin-makillarena egiñaz.
12

GaiezKulturaAntzerkiaBesteak
PertsonaiazARRIOLA1
EgileezSALARI1Kultura

Azkenak
Astelehenean hasiko dira Zaharraz Harro! jaiak Gasteizko Alde Zaharrean

Astelehenetik igandera askotariko 106 jarduera antolatu dituzte auzoko bizilagun eta eragileek, parte hartzea, auzo harrotasuna eta autogestioa ardatz. Aurten Poliziak bortizki hustu berri duen Korda espazioa izango dute gogoan. Hamazazpigarren edizioa da aurtengoa.


Gasteizko lorezainak hiru hilabete greba mugagabean
“Egoera oso zaila da une honetan, baina langileek borrokari eutsiko diote”

Ostegunean hiru hilabete beteko dira Gasteizko lorezainak greba mugagabea hasi zutenetik aho batez, ELA, LAB eta ESK sindikatuek deituta. Gasteizko parke, igerileku eta berdeguneak belarrak eta sasiak janda ikusteak oso ikusgarri egin du greba, baina iragan astean... [+]


Sergio Ayucar (BSH): “Prozesuari eustea oso gogorra izaten ari da; mediku-bajak bikoiztu egin dira”

Eskirozko BSH lantokia ixteko asmoa plazaratu zutenetik lan taldearen mediku-bajak bikoiztu baino gehiago egin direla salatu dute gaur: "Abenduan prozesua hasi zenean lan taldearen %4 zegoEn bajan, orain %13 baino gehiago dago", adierazi du Sergio Ayucar BSHko langile... [+]


Kanpaina bukaerako ariketa

Hau idazten ari naizela, kanpaina bukatzear dugu. Datorren astelehenean jetzaldi batera pasako gara. Horrek esan nahi du hiru egunetik behin egingo dugula gazta, eta gaztek izango dituztela bospasei kilo. Uztailaren bigarren astean edo utzi egingo diogu gazta egiteari.


2025-06-23 | Irati Diez Virto
Askari izena duen haragijale txikia

Duela egun batzuk Zeraingo mendietan nenbilela, gorpu bat topatu nuen bidearen erdian. Lehen aldia zen halakorik ikusten nuela, eta kosta zitzaidan identifikatzea. Bere tamaina txikia ikusita, kume bat izan behar zuela pentsatu nuen; baina oker nenbilen. Munduko ugaztun... [+]


2025-06-23 | Jakoba Errekondo
Arrosa basatiaren izen saltsa

Loratu da. Kostata baina loratu da, bai, arkakaratsa (Rosa spp.). Lore arin, mehe, hegalari itxurakoa da, arrosa bat da eta lorea ere arrosakara eta zuriaren arteko kolorea du. Urtero loratzen da lurrin fina zabalduz. Lore horiek destilatu egiten dira, ia erabat kosmetikan eta... [+]


2025-06-23 | Garazi Zabaleta
Azpigorri
Bertako ahuntz arrazaren txorizoak

David de Blasek abiatutako proiektua da Azpigorri Ahuntz Txorizoak, eta izenak argi uzten duenez, azpigorri arrazako ahuntzekin ari da lanean. “Urteetan industrian aritu nintzen lanean, baina pandemia garaian artzain eskolara joan nintzen, eta ikasketak amaitutakoan... [+]


NATOren eta Trumpen irizpideen aurka, Espainiaren aurrekontu militarra %5era igotzeari uko egin dio Sánchezek

Oraindik ez dago garbi noiz arte eutsiko dion bere erabakiari Pedro Sánchez Espainiako Gobernuko lehendakariak, baina korapilo handi samarra sortzen ari da NATOren barruan, honek aurrekontu militarra %5era igotzea arbuiatu ondoren.


Elkarte frankistak debekatuko dituen legea onartu du Espainiako Kongresuak

Espainiako Gobernua osatzen duten PSOEren eta Sumar alderdien arteko koalizioak aurkeztutako lege proposamena onartu dute Kongresuan ostegun goizean, frankismoaren apologia egiten duen edozein erakunde debekatuko edo legez kanpo utziko lukeena


Beste familia bat etxegabetu dute Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kalean

Ostiral goizaldean emakume bat eta bere semea etxegabetu dituzte Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kaleko 82. zenbakian. Espainiako Poliziaren laguntzarekin, epaitegiko segizio judiziala etxebizitzan sartu eta eta bizilagunak kanporatu dituzte.


2100. urtean herritarren %60 urak har ditzakeen eremuan biziko dira Eusko Jaurlaritzaren azterketaren arabera

Bero boladak ohikoagoak eta luzeagoak dira, azken bi mendeetan 20 zentimetrotan igo da itsas maila eta EAEko bataz besteko tenperatura 0,3 ºC igo da hamarkada bakoitzean.


Donostiako Gladys Eneako paumei emandako tratu txarrak salatu ditu Eguzki taldeak

Eguzki elkarte ekologistak salatu du Donostiako parkean gertatutakoa. Parkean bizi diren hainbat paumari lumak erauzi dizkiote, odoletan utzita. Beraz, erasoa izan dela ondorioztatu dute eta ez dela hegaztien lumaberritze prozesu naturala izan. Eguzki


Eguneraketa berriak daude