"Bide berriak urratzeko indartsu sentitzen gara"


1990ko apirilaren 15ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Lierni Elorzarekin elkarrizketan.

Lierni Elorza:
"Bide berriak urratzeko indartsu sentitzen gara"
Oraingoan pertsonaz ez baina, irratia beraz aritu gara: Segura Irratiaz. 1956an apaiz batek sortu zuenetik etengabe bide berriak urratu dituztela esan digu Lierni Elorzak. Medio handirik ez, plantilan bost lagun eta korrespontsal batzuk, 'entzulegoa oso fidela dugu' azpimarratzen du.
ARGIA.–Noiz sortu zen Segura Irratia, nolaz, noren eskutik...?
Lierni Elorza.- 1956.eko apirilaren 2an sortu zen, Onda Median. Sortzailea apaiz bat izan zen, Zesareo Elgarreta. Abisuak. errosarioa... ia dena euskaraz. Hori izan omen zen bere lehen helburua. Batez ere, Segura eta inguruko jendeari bideratuta. 61ean itxi egin zen. Uste dut Fraga zela garai hartan 'Ministro de Información y Turismo', eta prezintatzeko agindua iritsi zen, gehienbat euskaraz aritzeagatik. Hala ere On Zesareo makina bat saiatu ondoren, 72an berriz ireki omen zen. Berau, apaiza, 80an hil zen eta ordutik gaur arteko zuzendaria Jose Elgarreta izan da. Esan daiteke irratia sortu zuela bere kapritxo batengatik, afizioz batez ere. Izatez Bergararra zen, baina Seguran urte askotan egona.
A.–Nola finanziatzen da Segura Irratia?
L.E.– Finantziabide nagusia publizitatearena da. Gero, beste laguntza gisako batzu, eskelak,.errosarioak...
A.–Sorreratik hona izango zen aldaketarik. Zein eratako irratia duzue gaur?
L.E.–Askok dute oraindik ere mezak, errosarioak etabar, besterik eskeintzen ez dugunaren uste hori, eta azpimarratu nahi nizuke ez dela horrela. Nahiz eta batzutan errespetatzen diren–egunero ordu erdiko meza ematen da eta arratsaldez errosarioa–beste arlo eta bide asko ireki ditugu eta beti ezartzen diguten topiko hori kentzea lortu. Bide berriak ireki ditugu poliki-poliki, ez gara hor ataskatu.
Gero, irrati bezala molde komerzialenetik kanpo gaude, eta bapatekotasuna asko erabiltzen dugu, askotan derrigorrez, ez daukagulako gauzak elaboratzeko astirik. Baina horrek ematen dion freskotasuna ere hortxe gelditzen da.
A.–Orduan, irrati txikia, eremu zehatz batera mugatua izanik, errazagoa gertatzen da entzutearen presentzia. Zein funtzio betetzen du Segurak?
L.E.–Batez ere nik esango nuke oso irekiak garela, ez dugula inor baztertzen. Ditugun medioek ere behar bada honetara bultzatzen gaituzte. Ez daukagu medio sofistikatuegirik, baina saiatzen gara daukagunari ahalik eta etekin handiena ateratzen. Gure naturaltasunarekin ere jokatzen dugu, familia handi bat bezala garela esan nahi nuke, eta entzulea gugandik oso gertu sentitzen da. Orduan, badakizu zure akats eta birtuteekin onartua zarela. Entzulegoa egia esan, eta nik hemendik ere eskertuko nieke, oso fidela dugu, baina ezin da ukatu zure ondoan askoz medio handiagoak dituzula, eta haiekin ezin dela konpetitu.
A.–Itxuraz, Segura Irratiak nagusiki entzulego euskalduna duela esango genuke. Zenbateraino da hala?
Euskaraz eta erdaraz aritzen gara. Publizitatea adibidez gehiena erdaraz da, baina entzulegoak eskatzen digulako. Esango nuke oso mitifikatua badagoela Goierri euskara mailaerekin: Goierri euskaldunena, eta bat eta beste. Baina guri gertatzen zaigu, erdaraz ikutuz gero gai bat, berehala deituko duela entzule batek esanaz, nola hori Goierrin kokatua dagoen irrati batetan. Eta aldrebes, luzaroan euskaraz aritu bazara, hotsegingo dizu erdal entzule batek esanaz berak ere nahi duela horretaz jakin. Guk errealitateari aurre egin behar diogu, eta entzulegoak ematen digunaz bizi garenez ekonomikoki, nahiz guretzako ere astotan tristea izan, horretara mugatzen saiatzen gara. Oso erraz leporatzen digute Segura irratiak behar adina ez duela egiten euskararen alde, baina beste aldea ere ikusi behar da.
A. ETXEZARRETA.
59


GaiezKomunikabidIrratiaSEGURA IRR
PertsonaiazELORZA
EgileezETXEZARRET5Komunikabid

Azkenak
Bikotekidea mugikorretik kontrolatzea gazteen artean ohikoa dela frogatu du EHUren ikerketa batek

Maitasun erromantikoari lotuta, nerabe askok normalizatuta eta barneratuta du bikotekideak mugikorraren eta sare sozialen bidez kontrolatu nahi izatea. “Inportantea da ziberbiolentzia gisa identifikatzea, eta ez maitasun seinale gisa”, gogorarazi dute ikertzaileek.


Sexu erasoei lotutako zenbait epaitan bost gizon zigortu dituzte azken egunetan

Sexu erasoei lotutako epai ugari eman dira azken egunetan, eta bost gizon zigortu dituzte. Tuteran izandako bortxaketa batengatik, bi gizoni 9,5 urteko kartzela zigorra ezarri diete. Gasteizen gizon bati bost urteko kartzela zigorra ezarri diote emakume bat bortxatzeagatik... [+]


Dagoeneko 400 gazatar hil dituzte Israelgo soldaduek, laguntza humanitarioa jasotzera bidean

3.000 zauritu ere utzi dituzte Israelgo armadaren erasoek. Maiatzaren bukaeran berrekin zioten laguntza humanitarioari, GHF fundazio estatubatuarraren eskutik; eta ordutik, bertaratutakoei tiro egin diete soldadu israeldarrek.


Oiher Urrutia. Marra gorriak argi
“Erabiltzen gaituzte herriok folklorismorako: landa, animaliak edo euskalkia bera”

Grabagailuari stop eman eta segituan galdetu dit Oiherrek: “Transkribatzean mantenduko duzu euskalkia?”. Baietz nik, batuaren mugek uzten didatenaren barruan baietz. “Arras inportantea da niretako”. Dutxa hartu eta Elizondora eginen du berriz, Aroztegiko... [+]


Amiantoaren biktimentzako konpentsazio-funtsa martxan jartzeko araudia onartu du Espainiako Gobernuak

Legea onartu eta ia hiru urte igaro direnean jarriko da martxan neurria. Espainiako Ministro Kontseiluak onartutako dekretuak dio biktima bakoitzak 32.000 eta 96.000 euro artean jasoko dituela kalte-ordain moduan.


Teknologia
“Bestea”

Bestea”-k gogaituta du gizateria, duena kenduko dio, duena eraldatuko du, kutsatuko du... “Bestea”-k definitzen gaitu... baina “bestea” denok izan gaitezke.

Egun, nor da “bestea”? Nork seinalatzen du izan behar ez dena?

Zapalduen... [+]


Itsas hondoen ustiapena: zientzialariak alarma jotzen, baina moratoriarik ez zerumugan

60 bat estatu eta gobernu buru elkartu dira Nizan (Frantziako Estatua) Ozeanoei buruzko Nazio Batuen Konferentziaren kari. Donald Trumpek itsas hondoen esplorazio eta erauzketa komertziala baimendu eta TMC enpresa kanadarrarekin tratua bideratu berri duen honetan –baita... [+]


Salbuespenak

Hainbeste jainko, arima, teontzi… beren izatea frogatu ezinik, eta jendeak ez ditu sinesten zientziak, kazetaritzak… ahal bezala, baina geure espezieaz harro egoteko moduan, frogatutakoak. Batzuek Lurra laua dela diote, eta debekatuta dagoela Antartikara... [+]


Zein ama ospatu?

Maiatza Birjina Mariaren hilabetea den bezala, amak ospatzeko aukera da Mendebaldeko jendartean. Kasualitatea? Ez dut uste. Frantses lurraldean, Vichyko gobernuak besta hori instituzionalizatu zuen. Helburua bertuteko eta sakrifizioak egiteko prest den pertsona hori handiestea,... [+]


Kantua gidari

Joan den maiatzaren 23an iragan da, Baigorriko elizan, aparteko kontzertu bat: 180 haurrek, 7 eta 15 urte artekoek, maila handiko kantu emanaldia eskaini diote eliza mukuru bete zuen jendeari. Haur horietarik batzuk Donazaharre eta Baigorri aldean kokatua den Iparralai musika... [+]


2025-06-18 | Jesús Rodríguez
PSOEren kea

Ekainaren 6an Presidente Autonomikoen Konferentzia egin zen Bartzelonan, Pedro Sánchez eta Felipe VI.a erregea –emeritu ustelaren oinordekoa, beti da ona gogoraraztea– buru zirela. Isabel Díaz Ayuso faxistak uko egin zion Salvador Illaren eta Imanol... [+]


Sodomia zigortua

Ascension uhartea, 1725eko maiatzaren 5a. “Holandar ontziteriako komandantearen eta kapitainen aginduz, ni, Leendert Hasenbosch, uharte bakartu honetan lehorreratu naute, nire zorigaitzerako”.  

Herbeheretar marinela, 1695ean Hagan jaioa, Ekialdeko... [+]


Eguneraketa berriak daude