"Bide berriak urratzeko indartsu sentitzen gara"


1990ko apirilaren 15ean
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
Lierni Elorzarekin elkarrizketan.

Lierni Elorza:
"Bide berriak urratzeko indartsu sentitzen gara"
Oraingoan pertsonaz ez baina, irratia beraz aritu gara: Segura Irratiaz. 1956an apaiz batek sortu zuenetik etengabe bide berriak urratu dituztela esan digu Lierni Elorzak. Medio handirik ez, plantilan bost lagun eta korrespontsal batzuk, 'entzulegoa oso fidela dugu' azpimarratzen du.
ARGIA.–Noiz sortu zen Segura Irratia, nolaz, noren eskutik...?
Lierni Elorza.- 1956.eko apirilaren 2an sortu zen, Onda Median. Sortzailea apaiz bat izan zen, Zesareo Elgarreta. Abisuak. errosarioa... ia dena euskaraz. Hori izan omen zen bere lehen helburua. Batez ere, Segura eta inguruko jendeari bideratuta. 61ean itxi egin zen. Uste dut Fraga zela garai hartan 'Ministro de Información y Turismo', eta prezintatzeko agindua iritsi zen, gehienbat euskaraz aritzeagatik. Hala ere On Zesareo makina bat saiatu ondoren, 72an berriz ireki omen zen. Berau, apaiza, 80an hil zen eta ordutik gaur arteko zuzendaria Jose Elgarreta izan da. Esan daiteke irratia sortu zuela bere kapritxo batengatik, afizioz batez ere. Izatez Bergararra zen, baina Seguran urte askotan egona.
A.–Nola finanziatzen da Segura Irratia?
L.E.– Finantziabide nagusia publizitatearena da. Gero, beste laguntza gisako batzu, eskelak,.errosarioak...
A.–Sorreratik hona izango zen aldaketarik. Zein eratako irratia duzue gaur?
L.E.–Askok dute oraindik ere mezak, errosarioak etabar, besterik eskeintzen ez dugunaren uste hori, eta azpimarratu nahi nizuke ez dela horrela. Nahiz eta batzutan errespetatzen diren–egunero ordu erdiko meza ematen da eta arratsaldez errosarioa–beste arlo eta bide asko ireki ditugu eta beti ezartzen diguten topiko hori kentzea lortu. Bide berriak ireki ditugu poliki-poliki, ez gara hor ataskatu.
Gero, irrati bezala molde komerzialenetik kanpo gaude, eta bapatekotasuna asko erabiltzen dugu, askotan derrigorrez, ez daukagulako gauzak elaboratzeko astirik. Baina horrek ematen dion freskotasuna ere hortxe gelditzen da.
A.–Orduan, irrati txikia, eremu zehatz batera mugatua izanik, errazagoa gertatzen da entzutearen presentzia. Zein funtzio betetzen du Segurak?
L.E.–Batez ere nik esango nuke oso irekiak garela, ez dugula inor baztertzen. Ditugun medioek ere behar bada honetara bultzatzen gaituzte. Ez daukagu medio sofistikatuegirik, baina saiatzen gara daukagunari ahalik eta etekin handiena ateratzen. Gure naturaltasunarekin ere jokatzen dugu, familia handi bat bezala garela esan nahi nuke, eta entzulea gugandik oso gertu sentitzen da. Orduan, badakizu zure akats eta birtuteekin onartua zarela. Entzulegoa egia esan, eta nik hemendik ere eskertuko nieke, oso fidela dugu, baina ezin da ukatu zure ondoan askoz medio handiagoak dituzula, eta haiekin ezin dela konpetitu.
A.–Itxuraz, Segura Irratiak nagusiki entzulego euskalduna duela esango genuke. Zenbateraino da hala?
Euskaraz eta erdaraz aritzen gara. Publizitatea adibidez gehiena erdaraz da, baina entzulegoak eskatzen digulako. Esango nuke oso mitifikatua badagoela Goierri euskara mailaerekin: Goierri euskaldunena, eta bat eta beste. Baina guri gertatzen zaigu, erdaraz ikutuz gero gai bat, berehala deituko duela entzule batek esanaz, nola hori Goierrin kokatua dagoen irrati batetan. Eta aldrebes, luzaroan euskaraz aritu bazara, hotsegingo dizu erdal entzule batek esanaz berak ere nahi duela horretaz jakin. Guk errealitateari aurre egin behar diogu, eta entzulegoak ematen digunaz bizi garenez ekonomikoki, nahiz guretzako ere astotan tristea izan, horretara mugatzen saiatzen gara. Oso erraz leporatzen digute Segura irratiak behar adina ez duela egiten euskararen alde, baina beste aldea ere ikusi behar da.
A. ETXEZARRETA.
59


GaiezKomunikabidIrratiaSEGURA IRR
PertsonaiazELORZA
EgileezETXEZARRET5Komunikabid

Azkenak
Dopina

Sentitzen dut, baina kosta egiten zait sinestea. Yeray Alvarez Athleticeko jokalariak analisi batean positibo eman izanak berriro azaleratu du kirolean existitzen den dopinaren inguruko eztabaida. Eliteko kirolean, hobeto esanda; eta horra hor auziaren gakoa. Kirolari... [+]


Gorpu bat aurkitu dute Nagoreko urtegian, Nafarroan

Herritar talde batek bainua hartzen zegoela gorpua aurkitu eta Polizia deitu zuen. Iruñera eraman dute gorpua autopsia egiteko, eta heriotzaren zergatia argitzeko. Gizonak 51 urte zituen.


Ukrainako Independentzia Egunean, Kievek eta Moskuk 146na preso trukatu dituzte

Arabiar Emirerri Batuen bitartekaritzarekin lortu dute preso trukea gauzatzea. Zelenskik adierazi du Ukrainak "askatasunaren alde" borrokatzen jarraituko duela, herrialdeak independentzia aldarrikatu zuenetik 34 urte bete direnean: "Bakea behar dugu, eta gure... [+]


Israelek Gazako Nasser ospitaleari eraso egin dio, eta gutxienez hemeretzi pertsona hil ditu, tartean lau kazetari

Gazako osasun zentro nagusia bonbardatu du Israelek. Hildakoen artean lau kazetari daude, Reuters, AP, Al Jazeera eta NBCkoak. 


Imanol (edo futbola gizartearen isla, beste behin)

Futbola herriaren opioa zela zioten batzuk; garrantzitsuak ez diren gauzetan garrantzitsuena dela pentsatzen dute hainbatek; kapitalismo basatienarekin lotzen duenik ere bada… Nire iritziz, gizartearen isla soila da; herritarron gabezia eta arazo askoren isla.

Ez zait... [+]


2025-08-25 | Thomas Barlow
Hizkuntzaren ertzetik erdialdera

Hizkuntzalari ospetsu José Ignacio Hualdek hiru joera nagusi bereizi ditu euskaldun berrien artean, batuarekiko harremanari dagokionez: euskalki biziko herrietan, gazteek etxean euskalkia darabilte eta eskolan batua; gaztelaniaz hitz egiten den hiriguneetan, gehienek batua... [+]


2025-08-25 | Haritz Arabaolaza
Irakasleon figura

Azkenaldian buruari bueltak ematen ari natzaio, hezkuntza publikoaren egoerari. Aurtengo ikasturteko greba garaiak pasa dira eta lan hitzarmen berria sinatu zela denboratxo bat igaro da. Irakasleoi, onerako eta txarrerako, garai hartako odol beroa hoztu zaigula esango nuke. Ez... [+]


2025-08-25 | ARGIA
Euskaltzale independentistak Behorlegiko kanpaldian bildu dira, Nafarroa Behereko EHEk gonbidatuta

Ez diote ezeri muzin egin nahi opor giroan: natura, aisialdia eta gogoeta izango dira ardatz Euskaltzale Independentisten Akanpadan, abuztuaren 25etik 31ra.


Israelek eta Hamasek su-etenerako negoziazioekin jarraitzen dute, Gazan gosetea “larritzen” ari den bitartean

AEBetako Estatu idazkari Marco Rubio astelehenean biltzekoa da Israelgo atzerri ministro Israel Katzekin, su-etenerako akordioez mintzatzeko. IPC Jakien Segurtasunaren Faseen Sailkapen Integratuak agentziak ostiralean kaleratutako txosten batek ohartarazi du Gazan gosete... [+]


Gaskoia irakatsiko dute lehenengo aldiz Samatzeko eta Bidaxuneko eskoletan

Martxan daude okzitanieran jatorria duen hizkuntza berpizteko hainbat ekimen. Ipar Euskal Herrian galzorian dagoen hizkuntza da gaskoia; aurreko mende hasieran galdu zen Hego Euskal Herrian.


Itsas salbamenduak 236 pertsona erreskatatu ditu Kanaria Handitik 429 kilometrora zegoen txalupa batetik

Sahara hegoaldeko gizonak, emakumeak eta adin txikikoak zeuden txalupan. Merkataritza ontzi batek jitoan zebilen txalupa ikusi, soka bat lotu, eta laguntza eskatu zuen.


2025-08-25 | ARGIA
Dani Larrea euskaltzalea hil da, Emun kooperatibaren sortzailea

Gaixoaldi baten ondorioz, 65 urterekin hil da Daniel Larrea Mendizabal. 


Gazte boluntarioak frankismoko memoria berreskuratzen

Azken zortzi urteotan 30 bunker inguru berreskuratu dituzte dozenaka gazte boluntariok; Baztanen, Otsondon, izan da azkena. Ana Ollo kontseilariak bisitatu du auzolandegia eta gazteen ezinbesteko lana txalotu eta eskertu du.


2025-08-25 | Euskal Irratiak
Zigor Akixo
“Euskal Herriari, Miarritzeko herriari eta itsasoari atxikia zitzaion Maite Maniort”

95 urte bete zituela zendu zen Maite Maniort Hennebutte, 2025eko uztailaren 10ean.


Jose Manuel Gorospe zendu da, Euskadiko Filmategiko sortzaileetako bat

Jose Manuel Gorospe Meagas aktore eta kultur ekoizle donostiarra zendu da, 81 urterekin, Madrilen. Bizitza osoa antzerkiarekin eta ikus-entzunezkoen munduarekin era batera edo bestera lotuta pasatu zuen Gorospek, eta, besteak beste, Euskadiko Filmategiaren sortzaileetako bat... [+]


Eguneraketa berriak daude