"Nafarroako Gobernuak inkesta soziolinguistiko berri bat aurkeztu du, teorikoki Euskararen Legeak behar dituen aldaketak aztertzeko egina (...) Bost axola zaizkio nafar herritarren nahiak (...) Hezkuntza kontseilariaren hitzek oso argi uzten dute: Gobernuak 'ez du inongo iniziatibarik hartuko' eta inkestak 'Euskarabidearako lanerako tresna berri bat izan behar du'. Zergatik deitzen diote "lanerako tresna", "komuneko papera" esan nahi dutenean?"