BETA: Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Diplomacia do tritio

Langileak Fukushima Daiichi zentral nuklearrean / Argazkia: IAEA

10 de xullo de 2023 - 08:21

A protesta irase vertiendo paulatinamente ao Pacífico, nunha operación que deberá prolongarse durante varios anos desde os seguintes días, as augas contaminadas pola radiación acumulada durante estes doce anos (máis dun millón de metros cúbicos) na central nuclear de Fukushima Daiichi polo tsunami producido por un maremoto. A AEMA (Axencia Internacional da Enerxía Atómica), na súa última inspección, deu o visto e prace á escorrentía, porque o risco non é tanto e porque se vai a diluír no océano máis grande do mundo. Houbo moitas críticas, pero a decisión está tomada e o quilómetro que se vai a utilizar para a vertedura tamén está listo.

Tras depurar as sustancias radioactivas máis nocivas presentes nestas augas contaminadas usadas para arrefriar reactores danados, o principal problema atópase agora no tritio restante e no CARBONO-14. Pero moi especialmente na primeira. A versión oficial di que a súa depuración, económica e operativamente, é practicamente imposible, mentres que a vertedura ao mar é menos perigoso debido á curta duración do período de semidesintegración do tritio: 12 anos. O problema non é baladí, e o doutor terá as igrexas santas, mellor que eu...

Pero o incidente ten un flanco que ten algo de científico pero moito de político. Non só o movemento ecoloxista que rexeita en principio a vertedura (o de Xapón primeiro), senón tamén dous países próximos, Corea do Sur e China, que se enfadaron profundamente. E ambos anunciaron, en primeiro lugar, medidas para evitar a importación de todos arrástrelos que puidesen provir do medio mariño.

Puro oportunismo? Non creas. Ou, polo menos, non sería só deles. Porque o silencio absoluto doutros está a ser tan tímido como expresivo destes rechazantes. Canadá e Estados Unidos.

Alguén dirá que ambos están moi lonxe de Xapón, pero quen teña en conta a dirección e características do Corrente Norte do Pacífico verá inmediatamente que o tántulo de auga tritón que parte de Fukushima chegará antes á costa norteamericana que ao Mar de Xapón ou ao Leste de China. Estas augas sucias de Fukushima tardarán media ducia de anos en chegar até o Norte de América, pero chegarán. Como aqueles patitos de goma de 1992, pero sen destacar ningún. Polo camiño do galeón de Urdaneta.

Sábeno EEUU e Canadá, pero non falaron contra a vertedura. En “Indo-Pacífico” a fidelidade xaponesa tiña un prezo.


Interésache pola canle: Fukushimako istripua
Algúns expertos sinalan que a vertedura de augas de Fukushima non presenta riscos significativos
Expertos en radiación e seguridade nuclear sinalan que a auga radioactiva que se está vertiendo desde a planta nuclear de Fukushima Daiichi non é unha ameaza significativa nin para os seres vivos mariños nin para as persoas. Así o sinalaron nun traballo publicado na... [+]

Fukushima: accidente no pasado, danos intensos e solucións aínda por descubrir
Inevitablemente, o día 24 de agosto comezáronse a lanzar ao mar as augas da central de Fukushima, xa que o 97% das cisternas de acumulación de augas contaminadas están cheas e engádeselles auga sen cortes, con 140 toneladas diarias. A pesar de tratarse de augas... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comezan a verter ao mar as augas contaminadas de Fukushima
A decisión do Goberno xaponés ha provocado protestas no país e, entre outras cousas, China criticou a decisión. As consecuencias do accidente nuclear do ano 2011 continúan.

Xapón comeza a lanzar ao mar a auga radioactiva de Fukushima, entre a protesta de pescadores e ecoloxistas
Un informe da Axencia Internacional da Enerxía Atómica ha dado o visto e prace a Xapón para que distribúa no mar a auga contaminada utilizada para arrefriar a central nuclear de Fukushima desde a catástrofe de 2011. O Goberno xaponés anunciou hai dous anos o plan de... [+]

Eguneraketa berriak daude