Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quant costa ser basc

Quan vaig aprendre i vaig començar a utilitzar el basc, de seguida em vaig adonar que per als bascos m'havia convertit en un més d'ells (sent el nou vitorià basc dels últims cotxes, però dins). Entre mi pensava que Euskal Herria era un poble bell; etimològicament és un poble de basc, i el basc és un poble amb basc. Però no sols etimològicament: quan un basc pregunta és basc? per una altra persona, es pregunta sap basca? Per això, el poble del basc sempre m'ha semblat un poble bastant acollidor: és igual d'on vengen, si aprens basc ets euskaldun.

Les nacions d'Estat no són tan acollidores, i també hi ha llengües apreses en les famílies immigrants segones, fins i tot terceres, en les quals les generacions no s'assumeixen franceses (perquè molts espanyols o francesos blancs tampoc prenen part popular i pel racisme del propi Estat).

No crec, per tant, que siguem més racistes en el món del basc que en el món del castellà o del francès, i tampoc crec que Nerea Fillate ho consideri. Però, d'aquella entrevista que li van fer en El Salt, “hi ha polítiques que provenen del món del basc que són bastant racistes i excloents” i en Twitter, on es va iniciar la festa de la llei.

Hi ha coses que hauríem de resoldre perquè les persones racistes i empobrides tinguin més fàcil el passaport al món del basc (aprendre basc)

A mi m'interessen les coses que es guarden darrere de la frase, i no que amb aquesta frase buida es cobreixi un debat més profund. I sí, hi ha coses que hauríem de resoldre perquè les persones racializadas i empobrides puguin obtenir més fàcilment el passaport al món del basc (aprendre basc). Per citar dos:

Una, si en un poble hi ha dues escoles, i en una d'elles principalment famílies immigrants no gaire riques en diners i en l'altra hi ha nens blancs de “poble”, la distribució és perillosa per al públic espanyol gratuït vs euskaldun “concertat”. (Amb aquest tema sempre record a Gabriel Aresti, que estava en contra que en l'època franquista els nens paguessin una quota per estudiar en basca).

Dos, si els adults han de pagar l'euskaltegi per estudiar basc (encara que en determinades condicions després es retorna aquests diners, etc. ), poden preguntar-se per què el castellà o el francès són absolutament devaluats i el basc no.

Si els bascos no lluitem per la universalitat i la gratuïtat, i “reconeixem” que les coses “estan així” (2024! ), correm el risc de relacionar el basc (Euskal Herria) amb una quota que no val la pena.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-05-28 | SOS Iruña-Veleia
Premi Euskadi de Recerca de Joaquín Gorrochategui

Com hem sabut, Joaquín Gorrochategui ha estat guardonat amb el Premi Euskadi de Recerca 2023. SOS Pamplona-Veleia manifesta mitjançant aquest document la seva disconformitat i malestar. En la nostra opinió, el lamentable paper que ha jugat el catedràtic en el cas... [+]


2024-05-28 | Markel Elortza
Dia de l'orgull friki

Dissabte passat, 25 de maig, es va celebrar el Dia de l'Orgull Friki. Ser friki està bastant normalitzat en l'actualitat i està relacionat amb una afició: còmics, jocs de taula, cinema, música… Però no sempre ha estat així. Tenir una afició d'aquest tipus fa uns 20 anys... [+]


Eleccions E9: Règim de guerra per a la defensa del jardí " europeu"

El pròxim 9 de juny se celebraran les eleccions europees. La situació és crítica, ja que la Unió Europea (UE) ha enterrat definitivament el seu aspecte humanista. La suposada identitat basada en la pau, els drets humans i la cohesió social és en la pràctica un mite: la... [+]


Tres bales de policia, dues versions i... un culpable?

Fa dos mesos la Policia Municipal de Barakaldo va disparar contra tres joves que dormien en un túnel. El temps ha confirmat les nostres sospites: la versió oficial ha situat a la víctima ràpidament com l'únic culpable de la situació.

Després d'una actuació policial que... [+]


Mentides ballant en Zigoitia

Zigoitia es troba en estat de xoc. Després de les eleccions, de sobte ens porten a la taula un macroprojecte de panells fotovoltaics amb l'objectiu de cobrir l'enorme extensió de les terres agrícoles. Aquest projecte ha sortit a la llum ara, quan aquests polítics que ens... [+]


Eguneraketa berriak daude