Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dominated temporal

PAULA ESTÉVEZ

As we approach the end of the year, I have slipped down on the calendar I have: it is a few days before it is withdrawn. Without a week, I'm going to move from one pendant to another for direct recycling, because the weeks and months, mercilessly, stain it, platter it, wrinkle it, steal it, platter it, to the point that it just imagines to be a living year and a sin. He has done so himself.

At Anarte, I have set out the calendar for the penultimate time, and I have dedicated myself to the nostalgia that is common and proper to us in these times between Christmas and Urtats. Some writings of bluish inks that have already become illegible are lost by days, weeks, months. In a nutshell, the year is at the forefront of everything: an exciting event, a medical appointment, a stall shift, ARGIA’s deadlines for delivering opinions, tax payments and insurance.

I have come to the end of the year and I have seen there the predictions of the days of zotal twelve months ago.

I've remembered a few memories: a very high chair that lived with us, talked about the famous days of the zotal at this time of the year. In the early days of the year (the first twelve, in haste), he watched the time scrupulously. Not everything. But almost. At least two or three times a day, on a piece of paper that detailed the time he did at the time. Then he took that piece of crumbled paper and on a calendar, at the end of every month, in the middle and in the end, he wrote very seriously and very briefly the time he thinks he was going to do. Because it was believing that the time I was doing in those early days of the year was what I had to do in the twelve months of the year, or at least an approximation. For example, the time of 5 January would represent what it would have to do in May.

I recognize from the ahapi that, with nostalgia and sincerity, I will write a year more the time of the days of the zotal, trying to master what is not coming to me

What for? A culturally-based society to predict what the year could bring, to get rid of the odds and the odds; certainly, in the hope of mastering fears, time and nature. Surely all these beliefs point to the hope that last year is better.

However, we spent all year, linking the calendar to the kitchen wall, reading the notes that had been set month by month, to see if the predictions were made. And it has to be acknowledged that in eight out of ten we had to be right.

There are still those who follow the habit of those days, although today weather services are more developed than ever, those of us who are going to write the atmosphere, very seriously, to keep us on a piece of traditional ruined paper and in a corner of the kitchen, perhaps not going back.

Maybe they're superstitions, and whoever believes can find and prove his. Perhaps your comment is possible. No matter. I recognize him from the palm, with nostalgia and sincerity, that this year I will also write the time of the days of the zotal, trying to master what is not coming to me. Last year I'll take him to the yellow container. Because I remember the ones I have and I prefer the others I don't remember them. As we can call domination last year, let us go to next year. Wishing that the previous year is (still) better than the previous year, and in any case, Best, let us not forget, because it is still going to happen.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2025-05-19 | Behe Banda
barres warros
Què Cantem

Un fons de suport a l'Estat israelià ha comprat la majoria dels macrofestivals de l'Estat espanyol, entre ells Apple. Per a. Un festival amb sínia en les proximitats de la platja i amb hardcoretas tatuades, amb un intercanvi de 1.400 milions d'euros per a la construcció... [+]


2025-05-14 | Jesús Rodríguez
Un assaig del col·lapse

La nit del 28 d'abril les terrasses de la Rambla Badal de Barcelona estaven repletes, se servien cerveses sense fred, però la gent semblava feliç. “Si la fi del món ha d'arribar, que ens agafi amb alegria”, em deia un veí. Feia més de deu hores que l'electricitat s'havia... [+]


Treballs sense talent

El fantasma de la falta de talent és una de les idees principals que en els últims temps ens volen imposar des d'una perspectiva capitalista hegemònica de l'economia i que tots hem de donar per bona. És un problema artificial, i des d'un punt de vista molt elitista, volen... [+]


2025-05-14 | Edu Zelaieta Anta
Gaingiroki

Urteak ziren elkar ikusten ez zutela. Kalean elkarrekin topo egiten ez zutela. Egoera kanpotik ikusita, bi ezagun besterik ez ziruditen. Atzean daude, oso atzean, gaztaro hasierako urte bizi haiek, non kuadrilla bereko lagunak ziren. Non eguna eta batez ere gaua konplizitatez... [+]


2025-05-14 | Iñaki Barcena
Escalfament del clima energètic

Les polítiques energètiques han creat malestar i desacords profunds entre els ecologistes. No hi ha res nou. Aquí i a l'estranger. Aquí i ara, de forma destacada. Fa dos anys, en la primavera de 2023, el nostre grup de recerca (ekopol.eus) va organitzar tres taules rodones en... [+]


Objectes anti-culturals

En aquest moment, i fins al cabell, es pot veure una gran exposició sobre Intel·ligència Artificial en la Galerie nationale du Jeu de Paume de París, amb el títol: El món segons la Intel·ligència Artificial. En aquesta exposició es mostren diverses obres d'art... [+]


Foscor per aclarir

El teu no és ecologia, el teu és ideologia!”. Ho han dit el líder de l'oposició espanyola, aquesta vegada amb l'excusa de l'apagada. Què és desdibuixar la paraula ideologia; la transició energètica o la política energètica, com diu la paraula, perquè és pura... [+]


Teknologia
Adimenaren biologiaz

Herriko liburutegian, teknologiaren inguruko espazio ireki batean hartzen dut parte. Aurrekoan, haurrentzako robotika proiektu bat sortzeko Arduino plaka erabiltzen ikasi nahi zuten bi emakume gerturatu ziren, bata programatzailea, bestea ni bezalako kuxkuxeroa. Hirurak jarri... [+]


2025-05-14 | June Fernández
Comerç de melons
Vox populi

Un grup d'ertzaines agredeix a dos joves en una perruqueria. Els manifestants han accedit a l'interior del local per a evitar que les càmeres de seguretat del carrer San Francisco filmin els abusos policials, encara que probablement no s'esperava que aquest negoci tingués també... [+]


Odi, racisme i xenofòbia en bústies

Després de l'inici de les obres de rehabilitació del Centre d'Acolliment Internacional per a la Protecció en el barri d'Arana de Vitòria-Gasteiz, hem vist la necessitat de tornar a posicionar-nos públicament com a ciutadans ocupats i preocupats, perquè Euskal Herria sigui un... [+]


És per al teu benefici
Veient quants psicòlegs, metges, terapeutes... ens comparteixen mètodes miraculosos, es pot pensar que l'educació infantil és una preocupació internacional i que tots ens hem convertit en experts.

La solució no és tècnica, és social; la resposta a Arnaldo Otegi
En les últimes setmanes, el debat sobre les energies renovables s'ha difós en els mitjans de comunicació. A Euskal Herria, en primer lloc, vam tenir el cas mediàtic de l'atac sofert per Aritz Otxandiano, que el va atribuir a l'actitud favorable a les energies renovables; als... [+]

Falta de compromís del Departament d'Equilibri Territorial Verd de la DFG
El nom, en si mateix, no conté l'ésser. El paper no és suficient, encara que el paper ho sostingui tot. Fins a mullar-se. Així ha succeït amb el Departament d'Equilibri Territorial Verd de la Diputació Foral de Guipúscoa. De fet, rebutja el que hauria de ser el seu nom,... [+]

Guerra imperialista

El president de la Unió Europea, Ursula von der Leyen, ja va informar fa unes setmanes de la necessitat d'una despesa militar de vuit-cents mil milions d'euros. Aquesta despesa està destinada a fer front a una amenaça militar que sofreix Europa, i han coincidit en la necessitat... [+]


Eguneraketa berriak daude