Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donya Sebastiana

Donya Sebastián, de 63 anys, viu en un poble de Chichicastenango (Guatemala), on resideix des de fa anys. No aprèn a llegir ni a escriure, però fa molts treballs: metge, psicòleg, advocat... La seva principal missió i vocació és la defensa de les dones. Ha tingut una vida dura, segons ell, que ha hagut de sofrir moltíssim per a comprendre la situació actual de les dones que viuen la violència i poder així donar una ajuda adequada.

Als dotze anys la seva mare el va obligar a casar-se amb un noi. Aquest noi també es va sentir obligat, i el seu còlera li va conduir a colpejar i humiliar a Sebastiana. Li va prohibir veure a la seva mare durant deu anys. Sebastián va donar a llum dotze vegades, però van morir sis nens petits. L'endemà de donar a llum, el seu marit l'apallissava amb qualsevol pretext. Donya Sebastián creu que els bebès bevien el dolor i la indignació de la seva mare en alletar la lactància materna i es morien per això. Llavors el seu marit la colpejava encara més, creient que no servia per a res, ni tan sols per a assegurar la supervivència dels seus fills.

Formar part de grups de dones li va canviar la vida. Allí va aprendre que les dones tenen drets, que mereixen respecte. L'activisme li va animar a enfrontar-se al seu marit i ajudar a les altres dones. Actualment és el líder de la seva comunitat. Teixeix i fa labors artesanals per a sobreviure, però gràcies a l'ajuda de les seves filles, aconsegueix un temps per a estar amb les dones. Escolta històries de dones, els dona suport emocional i assessorament. Quan la dona ha estat colpejada, Donya Sebastián utilitza una planta d'olor a rude o a la força per a calmar la por i la ira.

A vegades fa labors de mediació amb els seus marits. Si l'home no entén que els maltractaments són inacceptables, el següent pas és acudir als tribunals i acusar l'agressor. Les dones no tenen diners per a pagar a un advocat, llavors és Donya Sebastiana la que demana la defensa gratuïta en la Cort de Drets Humans.

En Chichicastenango molts estimen a Donya Sebastiana, però el seu treball també desperta odis. Ell fa temps que va perdre la por i denúncia totes les injustícies i també la corrupció dels polítics. Per això, els poderosos veïns del poble amenacen amb linxar a Sebastiana.

És fàcil escoltar les històries de Donya Sebastián o altres líders de Guatemala i sentir-se misericordiós. Però ells no es presenten com a víctimes, sinó com a supervivents que han sobreviscut. Aquest és el concepte que prefereixen les feministes americanes. No obstant això, entre nosaltres no s'utilitza ni aquest ni el concepte de lideratge.

Entre nosaltres es nota la victimització de les dones que sofreixen violència masclista i la denúncia judicial sembla l'única solució. En l'àmbit institucional s'han fet molts passos endavant, però en l'àmbit comunitari molt pocs. Les víctimes (és el nom que utilitzem) són simples usuàries de serveis socials, equips de teràpia o serveis jurídics. Diverses organitzacions guatemalenques imparteixen formació a dones amb un paper destacat en les comunitats, perquè es converteixin en referents en els seus barris i siguin capaços d'identificar i canalitzar situacions de maltractament o discriminació. Aquest treball també és terapèutic per a ells: se senten forts i valuoses.

Com he dit, és fàcil: Pensar “Pobres!”. Però en lloc de sentir misericòrdia, els bascos tenim alguna cosa a aprendre de les seves experiències i així, de pas, revertir una mica la relació de poder que ha generat el colonialisme.


T'interessa pel canal: Indarkeria matxista
2025-05-30 | ARGIA
Un home mata a la seva filla de 13 anys i se suïcida a Bilbao
El succés ha tingut lloc en el domicili familiar del barri bilbaí de Larraskitu, a Bilbao. Després d'una violenta discussió, la dona s'ha donat a la fugida i ha anomenat a la Policia Municipal perquè li donés l'alarma. La Policia Local ha trobat en el seu domicili els... [+]

El Tribunal de Pau jutja a un home de Baiona acusat de violar a vuit menors
Denuncien que l'home, de 69 anys, va cometre les agressions durant més de vint anys. Dos homes han estat detinguts en Donostia-Sant Sebastià acusats de violar a una menor d'edat; altres dos homes també estan sent investigats per la seva presumpta implicació en la violació... [+]

2025-05-21 | Onintza Enbeita
Arlette Apraiz. Militant feminista
"Aquesta és una altra gernika, el poble va creure des del principi a la víctima dels abusos sexuals"
Al desembre de 2023 Guernica-Lumo va saltar a les notícies: hi havia una denúncia contra l'entrenador de bàsquet local per agressions sexuals contínues. En nom de la Xarxa Feminista, Apraiz es va submergir en el remolí mediàtic.

Un home és condemnat a setze anys de presó per violar i maltractar a la seva filla
Segons un tribunal de Guipúscoa, l'home la va violar cinc vegades entre 2016 i 2018 i la va agredir sexualment i la va maltractar a la menor, quan aquesta tenia entre 12 i 14 anys. L'home ha estat condemnat a una pena de setze anys i tres mesos de presó i a una indemnització de... [+]

L'actor Gerard Depardieu, condemnat per agressions sexuals, no haurà d'anar a la presó
El tribunal li ha imposat una condemna de divuit mesos de presó, que no haurà de complir en cap cas. En l'última dècada, més d'una dotzena de dones han denunciat haver estat víctimes d'abusos sexuals per part de l'actriu francesa. L'any passat dues dones van denunciar haver... [+]

2025-05-12 | Euskal Irratiak
“Errientaren apartamentua ikasgelaren gainean zenez, ikaslea hara eraman eta bortxatzen zuen”

Donibane Garazi inguruko herri ttipi batean sortua da Bea, eta 1970eko hamarkadan ondoko eskola publiko batean ikusi zituen bortizkeria, sexu eraso eta bortxaketak salatu dizkigu. Irakasleak eragiten zizkiela tratu horiek ama eskolako eta lehen mailako haurrei, mutikoak bortizki... [+]


La filla del primer ministre francès també denuncia una "brutal agressió" en el col·legi de Betharram
La filla de François Bayrou, Helene Perlán, ha prestat el seu testimoniatge en el llibre Le silence de Bétharram (El silenci de Betharram), escrit per Alain Esquer. Va estudiar en el col·legi catòlic en la dècada de 1980 i durant més de quaranta anys ha romàs en silenci... [+]

2025-04-24 | Gedar
Protecció contra la violència masclista: En Hego Euskal Herria, en el 31% dels casos denunciats no es van prendre mesures
A nivell estatal, tant les mesures de protecció imposades com les sol·licituds presentades han disminuït.

De visibilitzar la violència, a responsabilitzar-se i a articular vies de reparació
En les dues últimes dècades, la lluita del moviment feminista ha portat a la primera línia el tema de la violència masclista, que es descrivia com a violència de parella o “problema familiar”, entre altres coses, ha saltat a l'espai públic i al carrer. L'ona contra la... [+]

Concentració en repulsa a la violació denunciada en la Fira Xingar de Baiona
Un home va ser detingut el dissabte a la nit acusat d'un delicte de violació a una dona en la nit del dijous. L'home es troba sota custòdia fins que s'aclareixi el cas. Itaia ha realitzat una mobilització el dilluns a les 18.30 hores a la Casa del Poble de Baiona, i ha... [+]

2025-04-11 | ARGIA
Denuncien tretze atacs en tres col·legis d'Uztariz, Domezain i Angelu
Once de les agressions es van produir en el col·legi catòlic San Francisco Javier d'Uztaritze, les altres dues en el Col·legi Catòlic de Dominxin i en el col·legi públic San José d'Angelu. Cinc alumnes del col·legi de Ziburu han donat els seus testimoniatges en el... [+]

Betharramgo indarkerien berri “komunikabideen bidez” hartu izana zehaztu du Baionako apezpikuak

Prentsaurrekoa eskaini dute ostegun honetan Marc Aillet Baionako apezpikuak, elizbarrutiko hezkuntza katolikoko zuzendari Vincent Destaisek eta Betharramgo biktimen entzuteko egiturako partaideetarikoa den Laurent Bacho apaizak. Hitza hartzera zihoazela, momentua moztu die... [+]


2025-03-12 | June Fernández
Meloi saltzailea
Eskratxe

Antifaxismoari buruz idatzi nahiko nuke, hori baita aurten mugimendu feministaren gaia. Alabaina, eskratxea egin diote Martxoaren 8ko bezperan euskal kazetari antifaxista eta profeminista bati.

Gizonak bere lehenengo liburua aurkeztu du Madrilen bi kazetari ospetsuk... [+]


Eguneraketa berriak daude