Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dempeus, sense ajupir-se

  • Belada d'impulsos Xutik Mukaki Produkzioak, 2013

El grup Xutik torna a estar dempeus. La balada dels impulsos ja té el seu segon disc al carrer. Però la veritat és que el grup sempre s'ha mantingut dret, ja que no s'han ajupit des que van començar a tocar junts, ni s'han assegut ni s'han tirat.

La festa i el clam, la marxa i la lluita són els principals eixos del grup Xutik. Interpreten cançons alegres i ballables, barrejant diferents estils musicals (ska, reggae, rap, pop, rock, llatí) i parlen amb correcció, sense borrissol en la boca. Expressen el desig i l'esperança que Euskal Herria sigui lliure, i tenen clar que per a això cal lluitar.

Algunes de les frases que es diuen en les cançons són: “Amb el somriure caçarem al vell fantasma” (Revolució dels nassos vermells), “Una vegada en la terra, ens ve al capdavant que ens assequin una altra vegada” (Caiem), “Oblida't de les teves vergonyes, no amaguis els passos interns” (Dansa), “El futur del basc està en la llengua, demà està en la tomba” (Geroa mihian), “El que demanem! El que volem: els presos a casa! El que aconseguirem: Independència!” (El que aconseguirem), “El nostre lema és clar: no ens quedarem amb l'ambient de vida” (Xutik), “El rellotge avança, no farem el pas enrere” (Sense síndrome d'Estocolm), “Betiko! L'esperança d'una curació lliure. Per sempre! Servir de suport als crits silenciats” (La paret de la memòria), “No guardes les llàgrimes, seran afortunades, no t'ajupis el cap” (Flekz), “Sobre la llengua tenim la clau de la llibertat. Al poble! Al poble! Seran al carrer!” (Herrira).

Han creat un disc amb molts colors, utilitzant onze instruments, i han creat una melodia potent. La gravació es va realitzar al setembre de 2012 en l'estudi de Paxkal Etxepare, en la localitat labortana de Bardoze. La masterització va ser realitzada per Pierre Chalbos en l'estudi de Mastering La Source de París.

Encara que cada cançó del disc té un caràcter diferent, totes les cançons li donen un caràcter complet. “Encara que cada cançó tracti un tema, tots ells formen part d'una balada”, explica el grup.

La cançó Herrira va ser creada per a la manifestació de suport als presos convocada per la plataforma Herrira en Baiona. El tema més pròxim als presos és el següent: «En la situació actual, i sobretot tenint en compte les notícies que ens arriben cada dia, el clam pels presos és més important que mai».

Les cançons del disc estan escrites en basc, i algunes en francès i català. El seu objectiu és també tenir en compte la realitat fora d'Euskal Herria, reflectint l'existència de milers i milers de cultures a tot el món, a més de la cultura basca. Per a això, han considerat imprescindible la labor de diversos dels col·laboradors que han participat en la iniciativa. Entre ells, el músic català Carles Belda canta la trikitixa de Xutik i el raper Saïdou, cantant de rap dels grups MAP i ZEN, ha participat en la cançó de la qual sortirem els primers.

Els membres del grup van comptar, a més, amb la col·laboració de diversos músics i artistes en les sessions de gravació: Banda de Lekittoko; Uritze Laka; Ibon i Manex Altuna d'Itziarren semeak; Pirritx, Porrotx eta Marimotots; Sébastien Zamora; i Jean-Ro Unhassobiscay.
Maitena Beheran (veu), Peio Iziaga (veu), Ortzi Hegas (bateria i veu), Amaiur Koxkarat (baix i veu), Sébastien Seus (guitarra), Pier Balacey (guitarra i veu), Patxi Bidart (saxo, gaita i veu) i Mizel Zamora (trompu i veu) són els membres del grup. Patxi Bidart és de Baixa Navarra i la resta d'integrants són de Lapurdi.

El grup Xutik es va constituir en 2008. Abans, Zpeiz Mukaki formava part del grup d'electrotxaranga i ball Skype. El grup Xutik té dos discos al carrer: Mukaki Zpirit (Baga-Biga, 2011) i Bultzaden balada A més, enguany s'ha celebrat la 30a edició de l'Aste Nagusia. La cançó de la festa Herri Urrats l'ha creat el grup Xutik.

En aquests anys la seva música ha evolucionat, però la filosofia del grup i la seva aposta per la diversitat s'han mantingut. L'equip segueix dempeus, sense ajupir-se.


Últimes
2025-05-06 | Antxeta Irratia
El Gaztetxe Lakaxita d'Irun denúncia de nou pintades feixistes
El mes de desembre passat el gaztetxe també va denunciar pintades nazi-feixistes, i en aquesta ocasió els missatges que han aparegut aquest cap de setmana en les parets de Lakaxita han estat amenaces com a “Stop LGTBI”, “Fos degenerats” o “No us deixem dormir”,... [+]

2025-05-06 | dantzan.eus
Dones que no van tenir oportunitat de ballar l'ezpata-dantza en Legazpi

“Nosaltres assajàvem, ensenyàvem als nois, érem aquí quan necessitaven ajuda per a la graella, però després mai ballàvem en la plaça, ni ens passàvem pel cap”. Oihane Auzmendi Iturbe (Legazpia, 1977) és ballarina del grup Sustraiak. L'avanç del canvi que arribava... [+]


Unax Aizpurua i Aroa Arrizubieta han estat els campions de la final de bertsos
El recorregut de sis programes que va començar el 14 de març en el Gaztetxe Goxoki d'Itsasu (Lapurdi) ha tingut la final el 3 de maig en el gaztetxe okupado de Guernica. El dissabte es va celebrar el programa de tot el dia en col·laboració amb l'assemblea Egurre Gazte. A la... [+]

2025-05-06 | Gedar
"La selectivitat és una eina per a aprofundir en l'elitización de l'educació", ha denunciat la ia.
Es realitzaran concentracions per a dir no a la selectivitat i a la Baixa. A més, els membres de IA han posat en marxa un banc d'apunts i diverses classes particulars per als pròxims dies.

2025-05-05 | ARGIA
14.000 “us volem” per als pallassos Pirritx, Porrotx eta Marimotots
Pirritx, Porrotx i Marimotots han estat homenatjats com “Maite zaitut” el 3 de maig en el BEC de Barakaldo. Milers de persones han volgut agrair a la societat basca la seva aportació en el festival organitzat per l'associació cultural Maite Zaitut.

Israel aprova un pla d'ocupació total de Gaza per a expulsar de la llista als palestins i alliberar els presoners israelians
Tel Aviv continuarà amb la neteja ètnica que Trump ha proposat en diverses ocasions per a Gaza. Netanyahu ha informat en les xarxes socials que Israel ha anomenat a milers de reservistes per a endurir el setge a Gaza i aconseguir "una victòria total".

2025-05-05 | Leire Artola Arin
ANÀLISI
A la presó per informació a la ciutadania?

En 2025 a Guatemala, almenys un periodista ha estat assassinat i un altre ha estat destruït. El treball periodístic en aquest país és arriscat i així ho ha recollit també Periodistes Sense Fronteres en la Classificació Mundial de la Llibertat de Premsa de 2025, publicada... [+]


Sense planificació democràtica seguirem sumits a les apagades
Cada vegada és més evident que l'Estat espanyol no té una planificació democràtica en matèria energètica. L'apagada que hem patit recentment és un clar exemple, però no és l'únic. Un altre exemple és el de l'expansió descontrolada de les energies renovables en molts... [+]

Apagada
No sé si l'apagada ens ha encegat o si ens hem apagat perquè estem cecs. En qualsevol cas, l'apagada no és un fet histèric –perdoni, històric– que ha començat i acabat avui. Crec que va començar fa molt temps i, per desgràcia, no va acabar el dia de San Prudencio.

Treballadors de Bridgestone es concentren davant l'Ambaixada del Japó a Madrid
Treballadors de la multinacional japonesa de pneumàtics Bridgestone s'han concentrat aquest dilluns al migdia davant l'Ambaixada del Japó a Madrid per a denunciar el robatori de pneumàtics. A més, membres del comitè d'empresa s'han citat també amb la ministra de Treball del... [+]

La Flotilla de la Llibertat per Palestina negocia amb el Govern de Malta per a portar el vaixell a un port de la zona
Segons informa la iniciativa internacional en una nota de premsa publicada aquest diumenge, el Govern de Malta ha mostrat la seva intenció de reparar el vaixell bombardejat. La Flotilla de la Llibertat ha demanat a les autoritats de Malta que el vaixell entri en aigües del... [+]

El Govern Basc homenatja 253 bascos deportats a camps de concentració nazis
Es tracta del primer reconeixement institucional que fa el Govern Basc per a commemorar a persones que han estat víctimes del nazisme a Euskadi. 253 persones d'Hego Euskal Herria van ser deportades entre 1940 i 1945. Van morir 113 en el mateix lloc i molts més van sobreviure a... [+]

2025-05-05 | ARGIA
El repte de treballar en basc en les pantalles durant deu dies començarà el 6 de maig
Del 6 al 15 de maig se celebrarà l'exercici d'activació social organitzat per Argiak Euskaraz. L'objectiu és que es consumeixin audiovisuals en basc durant un període de tan sols deu dies. La inscripció es pot realitzar fins al 6 de maig.

Eguneraketa berriak daude