Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Anna Hazare té l'aspecte d'una Gandhi del segle XXI

  • A l'Índia que es precipita en el consumisme, era el segle XXI en el qual menys s'esperava que un home sacsegés a la societat a un nou Gandhi. Però la gent ha omplert els carrers en resposta a un líder ascètic que denuncia la corrupció dels polítics. Anna Hazard fa vagues de fam, però també ha après el que és governar.

El diari Berria va presentar l'agost passat la batalla d'Anna Hazare amb els següents titulars: “Milers de persones s'han sumat a les protestes contra la corrupció que s'han iniciat a l'Índia. L'activista Anna Hazare ha decidit quedar-se en la presó, encara que té permís per a sortir de la presó”. Un vell líder a l'Índia que mobilitza a els... Un nou Gandhi?

Molts ho han nomenat així. Fins a Hazaré ha donat peu a això: Es vesteix com el padrí de l'Índia, es mostra als fotògrafs davant els retrats de Gandhi... I com Mahatma, el colonitzador britànic, Hazarek té els aparells polítics antiquats de Delhi alterats gairebé de la mateixa manera.

Aquest mateix 2011 ha dut a terme un parell de vagues de fam, una a l'abril, la segona a l'agost, que li han donat fama a tot el món. Demana un ombudsman o un Ararteko especial per a combatre la corrupció que dificulta el desenvolupament econòmic de l'Índia, dejunant en la plaça pública. El Govern ha intentat tornar del carrer per afeblir el missatge d'Hazare, però quan l'ha tancat a la presó, és llavors quan l'assumpte s'ha escapat de les mans de les autoritats. Finalment, el Govern ha hagut d'acceptar el recurs presentat per l'Ararteko en aquesta ocasió.

El món ha conegut a Hazare aquest estiu, però els hindús ja tenen notícies dels seus modes de governar des de fa temps. Fa 74 anys va néixer Kisan Baburao Hazare, en el si d'una família pobra de treballadors. No va poder seguir els seus estudis i va haver de guanyar-se la vida de nen el millor que va poder, venent flors pels carrers de Mumbai.

Atrapat per la guerra entre l'Índia i la Xina, va ser conduït al servei militar en 1963. No va poder abandonar immediatament a l'Exèrcit, ja que en 1965 va esclatar una guerra entre l'Índia i el Pakistan. Després de 12 anys, es va llicenciar en Dret per la Universitat de Deusto en 1975. Té com a únic benefici una pensió dels militars. Sempre ha estat solter.

En Ralalega, de la seva terra natal, Siddhi, va trobar una població sumida en la més extrema misèria, una de les més abundants de l'Índia: fam, deutes, problemes ecològics, criminalitat, alcoholisme... En fer-se amb un grup de joves, Hazare es va centrar en la construcció del poble.

Es va prohibir l'alcohol al poble, la qual cosa va fer que es tanquessin els bars i altres comerços. Si atropellaven a algun, ho lligaven a un pal i li colpejaven amb el fuet. “L'Índia pagesa era un territori dur”, contesta Anna als qui li retreuen aquesta coacció.

Però més enllà de la moralització, on també es va prohibir la pipa del tabac, es va posar en marxa una estratègia per a revitalitzar el país. En 1980 es crea el banc de llavors: els agricultors més rics han de deixar una petita part de les seves collites perquè el més pobre tingui alguna cosa a sembrar a l'any següent. Es va construir un embassament, es va organitzar un sistema de regadiu, es van evitar produccions amb set, com la canya de sucre.

Va suposar molts altres canvis en la integració de les diferents castes, en l'educació infantil i juvenil, etc.

Dominant la comunicació

En Ralegia va introduir una novetat en els costums de Siddhi que tal vegada podia ser usada al País Basc d'avui: les bodas col·lectives per a compartir despeses, ja que amb les banquetes de noces s'endeuten per a la vida. A més, basant-se en la filosofia de Gandhi, va obrir l'assemblea de veïns o Gram Sbha en tot l'estat de Maharashtra.

En 1991, Hazard va organitzar un Moviment Anticorrupció al seu poble natal per a denunciar els fraus entre els guardes forestals que controlaven la selva i els contractistes que venien fusta. Del poble a l'estat de Maharashtra, i d'aquí a tota l'Índia es van estendre les campanyes del nou líder, la vaga de fam, les presons, les manifestacions, etc., que han abonat la fama d'Hazare.

Després de la campanya contra la utilització de blat, ordi, arròs i altres cereals per a la producció d'alcohol, en 2011 ha començat la seva campanya contra la corrupció.El 5 d'abril va entrar en vaga de fam a Delhi per a demanar un Lokpal o un Ararteko especial. Aviat es van reunir 150 per a dejunar. Altres activistes més coneguts van mostrar la seva conformitat i els militants més joves van donar un gran ressò a través de Twitter i Facebook. La primavera de 2011 no sols es va produir al Magreb.

Va abandonar el dejuni el 9 d'abril, després que el govern es rendís. Però Hazard va observar: “La veritable lluita ha començat ara. Tenim molta feina cosint la nova legislació. Hem ensenyat al món el que podem aconseguir de comú acord durant cinc dies. La joventut d'aquest moviment és el signe de l'esperança”.

L'assumpte de juny va tornar a ser molt confús. El moviment anticorrupció es va adonar que el govern estava en una pròrroga si no es volia convertir en un acte aprovat de manera verbal. Hazard va amenaçar amb reprendre la vaga de fam el 16 d'agost. 30.000 taxistes de Bombai van prometre al líder que farien vaga amb l'inici del dejuni.

Prohibit pel Govern a Hazare el dejuni en la plaça, va arribar el 16 d'agost i va ser detingut. El jutge li va oferir la llibertat sota fiança i Hazard es va negar a pagar-la. Incidents al carrer. 1.300 detinguts més. Notícia principal en tots els mitjans de comunicació. Protesta dels partits polítics de l'oposició En poques hores, a petició de la policia, el jutge li va deixar en llibertat.

Per a milions de ciutadans, Anna Hazare ha estat la força d'un líder carismàtic que actua al marge d'estructures polítiques antiquades i corruptes. No obstant això, no li falten enemics ni crítics. Fa l'efecte que les acusacions de corrupció que se li han fet a ell han estat fàcils d'esclarir, no tant la corrupció com les irregularitats en els comptes.

Les altres crítiques són més serioses. A Hazare se li retreu, per exemple, no haver mostrat un comportament molt democràtic en els llocs on l'ha ordenat, utilitzar els valors, el llenguatge i els símbols de les castes hindús, prohibir menjar carn, no respectar a Dàlit i altres tribus més petites, etc.

L'escriptora i activista altermundialista Arundhati Roy és considerada com una de les veus crítiques d'Hazare, perquè creu que amb les seves polítiques moralistes dona als polítics, però deixa en pau a les grans companyies, autèntiques autoritats, que estan desmantellant boscos i terres a milions d'habitants de l'Índia.

Avui, Anna Hazare s'ha convertit en una de les primeres dones en la història de l'Índia. Tant com el missatge, el treball dels comunicadors que l'ajuden a difondre'l té el seu mèrit. El programa es reunirà amb joves professionals que coneixen la televisió i Internet des de dins. Creient que es juguen en imatges les revolucions actuals.

Versatile Genie blogak Internetez zabaldu duen irudiak poster bat erakusten du,  Anna Hazare buru zela Bangalore hirian India Ustelkeriaren Aurka mugimenduak maiatzean antolatu zuen bilkura-deia. Testuek diote: “India modernoko Gandhitarra. Ustelkeriaren kontrako mugimenduaren mesiasa. Zatoz. Borrokatu ustelkeria”. Delhiko Open astekariak plazaratu duenez, apirileko mobilizazioetako agerpen publikoetan Bharat Mata jainkosa hindua atzean zuela azaldu zen Hazare, erlijio horretakoak ez diren askoren kexuak eraginez. Geroztik, telebista, zinea, Facebook eta Twitter ondo ezagutzen dituzten aholkulari gazteen gomendioz, Mahatma Gandhiren irudiaren ondoan agertzen da beti, Indiaren aita biziberritua bailitzan. Kaleko lana liderrak eginik, komunikazio taldeko militante gazteen gain doa etxean geratu diren milioika indiarrei mezua helaraztea.


Últimes
els Estats Units i la Xina acorden reduir el 115% els aranzels durant tres mesos
L'acord entrarà en vigor el dimecres, la qual cosa provocarà que els Estats Units rebaixi fins al 30% els límits imposats als productes xinesos i fins al 10% als estatunidencs.

2025-05-12 | Euskal Irratiak
“Errientaren apartamentua ikasgelaren gainean zenez, ikaslea hara eraman eta bortxatzen zuen”

Donibane Garazi inguruko herri ttipi batean sortua da Bea, eta 1970eko hamarkadan ondoko eskola publiko batean ikusi zituen bortizkeria, sexu eraso eta bortxaketak salatu dizkigu. Irakasleak eragiten zizkiela tratu horiek ama eskolako eta lehen mailako haurrei, mutikoak bortizki... [+]


Els aliats d'Ucraïna amenacen amb sancions a Rússia si no admeten l'alto-el-foc de 30 dies
Els aliats europeus d'Ucraïna s'han reunit amb Zelenski i han proposat que la regió entri en vigor aquest dilluns, malgrat la negativa ja anunciada per Rússia. Les autoritats de la coalició de voluntaris han subratllat la importància de continuar donant ajuda militar a... [+]

La Marxa Mundial de les Dones* d'Euskal Herria es mobilitza en la "defensa de la terra" i Gazte Feministak anuncia la posada en comú de Zaldibar
Aquest dissabte s'ha celebrat la VI Marxa Mundial de les Dones* d'Euskal Herria contra la "guerra i el capitalisme" que ha conclòs en Donostia.la Gazte Feminista d'Euskal Herria ha convocat un Pla de Conciliació en Zaldibar entre el 31 d'octubre i el 2 de novembre. "Serà un punt de... [+]

2025-05-12 | Sustatu
Convocatòria de projectes (Euskarabildua): iniciatives centrades en la sobirania tecnològica
"Una tecnologia sobirana al País Basc? Volem conèixer el teu projecte! ": així ha fet la crida l'organització de la jornada Euskarabildua per a demanar propostes per a la pròxima edició. "Al novembre se celebrarà la 14a edició d'Euskarabildua i volem compartir experiències... [+]

2025-05-12 | ARGIA
SEASKA crida a mobilitzar-se el 23 de maig per a exigir "mitjans i respecte" a les autoritats
El Ministeri d'Educació de França encara no ha aclarit a SEASKA el nombre d'aules i de professors que tindrà l'any vinent. Per això, han anomenat als pares i mares de Baiona a omplir els carrers de la localitat labortana. El diumenge, milers de persones s'han acostat un any més... [+]

L'Ertzaintza deté a un empresari per explotar a treballadors sense papers
L'Ertzaintza va iniciar la recerca el mes de gener passat, després que una de les víctimes sol·licités auxili en la Seguretat Social. Encara que va treballar durant més de deu hores al dia, "no va tenir els recursos suficients ni els va tenir per a menjar", ha explicat el... [+]

El PKK anuncia la seva dissolució i la seva retirada de la lluita armada després de més de quatre dècades de camí
L'organització armada kurda ha pres aquesta decisió en el seu 12è Congrés, després de la petició feta al febrer per l'històric líder, Abdullah Öcalan. El PKK va iniciar la seva lluita armada contra Turquia en 1984, la qual cosa, segons Nacions Unides, ha causat al voltant... [+]

anàlisi |
No, l'antisionisme no és antisemitisme

"Les massacres a Gaza són fets de guerra i el culpable és Hamas, que ha estat assassinat a Gaza. (...) No necessito, ni molt menys, enrojolar-me per la forma d'Israel de portar les lluites. (...) Tots estarien encantats que Israel acabés el seu treball”. Són paraules d'Haïm... [+]


"La postmodernitat es caracteritza per qüestionar-ho tot"
Imanol Álvarez i Iñigo Martínez qüestionen la realitat en el cinquè episodi del pòdcast... i la realitat és que aquest article, resum del programa, no ha arribat més que a recollir les reflexions del col·loqui amb una brotxa grossa.

Davant la sentència “històrica” de Sorzabal subratllen el caràcter “sistemàtic” de la tortura i anuncien accions judicials
El dissabte s'ha celebrat una roda de premsa conjunta entre la Fundació Egiari Zor, l'Observatori dels Drets Humans d'Euskal Herria i l'advocat d'Iratxe Sorzabal, Aiert Larrarte.Els tres han coincidit a assenyalar que la sentència que es va conèixer el dijous és una fita... [+]

Odi, racisme i xenofòbia en bústies

Després de l'inici de les obres de rehabilitació del Centre d'Acolliment Internacional per a la Protecció en el barri d'Arana de Vitòria-Gasteiz, hem vist la necessitat de tornar a posicionar-nos públicament com a ciutadans ocupats i preocupats, perquè Euskal Herria sigui un... [+]


Eguneraketa berriak daude