Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Consell diu que cal impulsar la universalització del coneixement del basc

  • El Consell d'Euskalgintza ha realitzat la lectura de l'any 2023 i ha presentat les seves conclusions el divendres. En el mateix s'exposen els avanços, obstacles i reculades de les polítiques lingüístiques sectorials en cada territori, i a més d'analitzar el que el 2023 ha donat en matèria de normalització del basc i polítiques lingüístiques, es presenten els reptes i el full de ruta de 2024. Sol·licita mesures que busquin la capacitat de tots els ciutadans per a comprendre i expressar-se en basc.

26 de gener de 2024 - 12:53
Última actualització: 2024-01-29 09:30:57

El secretari general, Idurre Eskisabel, ha considerat imprescindible que en les polítiques lingüístiques de futur per a la supervivència del basc es produeixi un “salt” que permeti afrontar els reptes, i ha qualificat com a bona notícia obrir la porta a l'oficialitat del basc a la Unió Europea, encara que ha explicat que el reconeixement de l'oficialitat no és un “instrument automàtic per a superar la minorització”. Així ha argumentat la compareixença dels Representants del Consell a Brussel·les, “demanant als Estats membres que apostin per la igualtat lingüística”. Al mateix temps, denuncien la cerca d'oficialitat a la UE i la no oficialitat a Navarra i País Basc Nord.

No es pot saltar en les polítiques lingüístiques

També ha realitzat una anàlisi de cada territori i ha subratllat que estem “lluny” de fer un salt en polítiques lingüístiques de futur. De fet, està en fase d'aprovació el Pla d'Acció per a la Promoció del Basc que establirà el “marc estratègic” del Govern Basc per als pròxims 10 anys, i el Decret que regularà la normalització del basc en el sector públic també ha entrat en la seva recta final. Així mateix, assenyala alguns elements a millorar: administració, establiment d'un termini d'euskaldunización, necessitat de superar l'esquema dels índexs de preceptividad...

En el cas de Navarra, el Consell Navarrès del Basc II. Després de la votació i aprovació de la proposta final del Pla Estratègic, recalca que el Govern ha "encaixat i bloquejat". A més, assegura que el basc es regularà com a mèrit “només en determinats llocs de la zona mixta”, per la qual cosa destaca el seu “impacte reduït”.

Educació: perdent oportunitats

Assenyala que l'educació és “un dels principals instruments per a la normalització i promoció del basc”, amb especial atenció a la nova Llei d'Educació d'Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa, aprovada el 21 de desembre. Diu que "això no serà una llei que faci un pas ferma i contundent per a garantir la universalització del coneixement en les generacions futures del basc".

A Navarra, el Departament d'Educació diu que continua “frenant” la difusió del basc, i posa com a exemple l'obertura del nou centre públic en el barri pamplonés de Lezkairu sense el model D. En Ipar Euskal Herria, no obstant això, ha subratllat la impossibilitat de realitzar els exàmens en basc, però ha subratllat que gràcies a les mobilitzacions de professors i alumnes s'han donat “avanços”.

Agressió judicial i voluntat popular

En 2023, Eskisabel denúncia la “intensificació de sentències contra la normalització del basc”: Sol·licitar el coneixement del basc al personal de l'Administració Pública, des de les sentències que han qüestionat, fins a la derogació parcial de la Llei Municipal i el seu Decret de desenvolupament, que donava empara legal als ajuntaments de la CAPV per al seu funcionament en basc. Lluny de ser sentències aïllades, el Consell va alertar que forma part d'una tendència presa pel poder judicial.

No obstant això, ha assegurat que s'ha sabut articular una “resposta comuna” en el camí del consens, com és el cas de la manifestació “reeixida” del 4 de novembre. En el bàndol de la manifestació, el Consell va destacar la responsabilitat de gestionar aquest consens aconseguit i va presentar el Protocol per a articular les respostes locals.

La universalització del coneixement, un compromís cívic

El Consell considera que impulsar en el sentit de la universalització és el nucli del nou acord sociopolític que requereix la normalització i revitalització del basc de cara al futur.


T'interessa pel canal: Kontseilua
Decret d'euskaldunización del sector públic de la CAPV
Opció perduda
El Govern Basc ha aprovat al febrer el Decret de Normalització de l'Ús del Basc en el Sector Públic Basc. Substitueix al decret de fa 27 anys. Per als agents culturals bascos, el Govern no ha aprofitat per a fer un “salt valent”. El nou decret no garantirà que els... [+]

Valoració del Consell sobre el nou decret d'euskaldunización de l'administració pública basca
“El Decret no respon als reptes i possibilitats reals de la normalització del basc”
El Consell d'Euskalgintza ha valorat el decret que el Govern ha anunciat per a l'euskaldunización de l'administració pública basca. Encara que admet alguns avanços, destaca les mancances i els canvis negatius del decret des de la versió inicial fins a la final. Hi ha... [+]

El Consell qualifica de “oportunitat perduda” la Llei d'Educació
El Consell d'Euskalgintza ha realitzat la valoració de la Llei d'Educació de la CAPV que serà votada pel Parlament Basc el 21 de desembre. Ha criticat que la llei es quedarà “lluny de garantir el dret a les generacions futures a prendre consciència en basca”. Afegeix que... [+]

2023-11-07
El Consell presenta un protocol per a respondre a les agressions judicials i es compromet a impulsar un nou pacte
El Consell d'Euskalgintza ha valorat la manifestació del dissabte en la roda de premsa celebrada el dimarts. Després de l'èxit de la mobilització, s'ha compromès a continuar impulsant amb més força un nou pacte sociopolític en favor del basc. També ha presentat el Protocol... [+]

Isabel Idurre
“Els representants de les llengües minoritàries de l'Estat veuen amb sorpresa que aquí les posicions del PP i de Vox les tenen els partits d'esquerra”
El secretari general del Consell d'Euskalgintza ha valorat positivament la manifestació multitudinària del dissabte a Euskadi Irratia. Assenyala que la ciutadania reunida és una mostra del compromís de la ciutadania amb el basc, però que troba a faltar el PSE i Ahal... [+]

Eguneraketa berriak daude