Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bards actuals d'Izalzu


08 de febrer de 2024 - 10:45

A mitjan gener va tornar a descendir per la muntanya la veu que una vegada va perdre les valls orientals del Pirineu basc.

Fins que arriba la memòria, el llenguatge utilitzat per aquestes parts es va perdre recentment. En temps passats, els estranys el van obligar a perdre's a les muntanyes i en molt poc temps només van quedar unes poques restes en els llavis de la població. Des de llavors ha estat fugitiu amagat en les coves, en l'alè de l'aire i cobert de neu.

L'hivern ha estat llarg, però la neu ha mantingut bé les gotes de blat ofertes pels coloms a Gartxot. Ara podem dir que podem veure els primers raigs solars de primavera. La neu que transporta aquestes llavors es fon i inundarà les nostres valls, planes, pobles i ciutats com si fos una inundació.

L'hivern ha estat llarg, però la neu ha mantingut bé les gotes de blat ofertes pels coloms a Gartxot

Ara només falta que quan es fon tota la neu, les gotes de blat que queden en els vessants d'Elkorreta ens les portin els coloms i les col·loquin en els llavis de cada persona que viu al nostre poble.

Potser Gartxot va haver de morir de fam per a fer-nos arribar aquestes llavors. Potser va haver de morir sabent el que anava a passar en el seu moment amb fam, perquè les generacions esdevenidores tinguessin oportunitat. O potser no: és a les nostres mans prendre aquesta gota de blat que el colom ens porta en el bec o no.

Visca Gartxot! Visca els bards actuals d'Izalzu!

Aritz Díez

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
El transhumanismo és la solució a tots els problemes?
En el grau d'Humanitats Digitals Globals (HDG) de Mondragon Unibertsitatea, la reflexió sobre el futur és un tema quotidià en el qual el transhumanismo no pot evitar-se.

2024-05-16 | Patxi Azparren
Gairebé un milió d'independentistes a casa

Com molts altres amics, en els últims anys Catalunya segueix amb molta atenció. El que allí va ocórrer des que ens van avançar amb el referèndum de 2017 ens afecta. Per això també he estat desitjant conèixer els resultats electorals.

Pensant en una opció més... [+]


"Transició energètica, com?" Membres de la taula rodona

El passat 19 de març, a la sala Alondero de Zestoa, vam tenir una interessant taula rodona sobre la transició energètica organitzada per la comunitat i cooperativa d'energies renovables Argiola.

La taula rodona es va titular “Transició energètica, com?” i per a això... [+]


Biblioteques per a resistència

Després de deixar enrere el mes d'abril dels llibres, les biblioteques i els seus beneficis, des de Kabiak Sahrauí volem recordar el costat fosc de la seva història, que cobra major importància en la defensa de la identitat i la supervivència dels pobles. Estem parlant de la... [+]


2024-05-11 | Patxi Aznar
El món és presó?

Segons ha sentit recentment un expert en geopolítica, l'Aràbia Saudita no s'alinea a favor de Palestina pel gran interès que Israel té en el canal Ben Gurion que vol construir i que passarà prop de Gaza o Gaza. Cal recordar que a més del canal de Suez, en finalitzar l'obra... [+]


Eguneraketa berriak daude