Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Declaració de Gaza

Argazkia: USA Today

20 de desembre de 2023 - 11:57

La situació del poble palestí és molt greu per moltes raons, potser la més complexa que viu la població britànica després de donar a conèixer la Declaració de Balfour en 1917. Per moltes raons. Era molt greu abans del 7 d'octubre de 2023, i el brutal atac israelià posterior ha empitjorat encara més, especialment a Gaza, però també a Cisjordània. De vida o mort, de vida. D'una banda, des d'aquella època del Balfour fins a la creació de l'Estat d'Israel en 1948, especialment al Regne Unit, i va comptar amb el suport de França. Israel va néixer amb l'ajuda de la Unió Soviètica i els EUA, i en els últims 75 anys s'ha convertit en un gegant a l'ombra d'aquest últim.

L'expressió de Balfour en la traducció de Wikipedia és: “El Govern de la seva Majestat dona el vistiplau a la instauració en Palestina d'un país nacional natal per al poble jueu i farà els millors esforços per a contribuir a aquest objectiu, expressant clarament que no es farà res que pugui perjudicar els drets civils i religiosos de les comunitats no jueves en Palestina o els drets dels jueus i l'estatus polític de qualsevol altre país”.

És inversemblant imaginar com una expressió de sis línies pot produir tal picor. En aquestes línies hi havia dues claus: d'una banda, reconeix el dret dels jueus a ser “un poble jueu” en Palestina. I d'altra banda, assenyala que això no pot perjudicar les comunitats no jueves que viuen en aquest territori. Dit així, sembla que la gran majoria era jueva en Palestina, i que els palestins eren només petites comunitats, però just a l'inrevés: els palestins eren el 94% i els jueus eren aquestes petites comunitats. I el més greu és que la declaració tampoc nomenava els palestins.

Balfour va permetre al sionisme crear un estat i Israel va construir en Palestina un poble que abans no existia, el “poble jueu”, l'únic poble que aprova la Constitució d'Israel en 2018, que no reconeix drets nacionals als palestins. En 2012 l'ONU va aprovar l'Estat palestí, però Israel no, per tant no hi ha estat palestí. Aquesta és la mesura de la força d'Israel. Però com es fa un estat sense terra? Aquest és el miracle que haurà de dur a terme la teoria dels dos estats que encara estan volant.

Un segle més tard, els palestins no han aconseguit donar la volta a la Declaració de Balfour, però en aquesta angoixa encara hi ha un halo d'esperança: després de la colonització i l'opressió d'un segle, la capacitat de resistència palestina està viva. I ja és hora d'escriure la declaració inversa de Balfour, per exemple la Declaració de Gaza: "A més dels drets de resistència i autodefensa, els palestins i els jueus israelians tenen dret a viure junts i en pau". Ara no és possible, però potser dins de tres dècades ara sí; l'Estat d'Israel va néixer també a tres dècades de Balfour.


T'interessa pel canal: Palestina
2024-05-21 | Gedar
Dotze persones investiguen per una protesta contra el CAF-Trenasa en Castejón
Deberán declarar el dimarts a Tudela com investigats. A través de la xarxa de tramvies que s'està construint en Palestina, CAF està "participant en la colonització de l'entitat sionista".

L'Audiència de la Haia demana que es detingui la prefectura de Netanyahu i Hamas
El Tribunal Penal Internacional ha demanat al migdia del dilluns que el Primer Ministre israelià, Benjamin Netanyahu, i el seu Ministre de Defensa, Yoav Gallant, siguin detinguts per crims de guerra. També ha demanat el mateix a Diab Ibrahim al-Mas, cap de la Brigada armada... [+]

Israel accelera l'ocupació de Cisjordània amb l'atenció a Gaza
En els últims dies l'exèrcit israelià irromp en totes les ciutats ocupades per Cisjordània. Els colons sionistes han multiplicat les ocupacions i els atacs de terres des del 7 d'octubre. Més de 500 palestins han estat assassinats per soldats i colons a Cisjordània des de... [+]

Netanyahu no té plans de “postguerra” per a Gaza
El ministre israelià de Defensa, Yoav Gallant, ha acusat públicament a Netanyahu que la falta de pla per a acabar la “guerra” obligarà a Israel a imposar el control militar i civil a Gaza. El debat sobre el paper de l'Autoritat Nacional Palestina ha generat col·lisions en... [+]

Eguneraketa berriak daude