Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Detenen a dos activistes quan portaven a Euskal Herria un grup de refugiats a Grècia

  • Les detencions s'han produït la nit del 27 de desembre en el port d'Igoumenitsa, en el nord de Grècia. Mikel Zuloaga i Begoña Huarte es trobaven a punt d'agafar un ferri amb destinació a Itàlia quan s'han produït els arrestos. Els dos activistes es trobaven conduint una caravana en la qual es trobaven vuit refugiats que intentaven amagar-se quan van arribar al lloc. El seu objectiu era portar als refugiats a Euskal Herria.

28 de desembre de 2016 - 11:08
Begoña Huarte eta Mikel Zuloaga Igoumenitsako portuko komisaldegian. (Arg.: Pikara Magazine)

Els refugiats podrien estar ja en llibertat, ja que no han comès cap delicte, segons les fonts. Zuloaga i Huarte, per part seva, han estat detinguts a l'espera de comparèixer davant el jutge. Tenen risc de ser acusats de trafico humà, alguna cosa que es castiga amb llargues penes de presó a Grècia, segons ha informat el col·lectiu d'Admissió Solidària, del qual tots dos són membres.

L'Acolliment Solidari ha assenyalat que tots dos membres no traficaven amb éssers humans: “Era una acció solidària a través d'una iniciativa desobedient amb les lleis migratòries europees”. També han explicat que l'acció ha comptat amb la col·laboració de nombrosos col·lectius i moviments socials. Poc després de conèixer-se la detenció, s'ha iniciat una recollida de signatures per a demanar la llibertat d'Huarte i Zuloaga a través de la plataforma URL0.

"L'obediència es deu als drets humans"

El col·lectiu Harrera Solidarioa ha difós un vídeo en el qual es pot participar si són detinguts. En aquest sentit, Huarte i Zuloaga diuen: "Volem manifestar que hem portat il·legalment a persones refugiades. Assumim les conseqüències que ens pot implicar el fet de no coincidir amb aquesta barbàrie comparable a les majors massacres de la història".

Els dos arrestats asseguren que l'"obediència als drets humans" i la "desobediència a la seva vulneració" es deuen a aquests. "Desobediència als qui han convertit les fronteres en camps de detenció, deshumanització i mort per a milers de persones. Desobediència als governs europeus". Han aclarit que diverses persones de moviments populars han dut a terme una acció finançada i sense ànim de lucre.

Segons ha informat la periodista Hibai Arbide en el seu compte de Twitter, una de les vuit persones que viatjaven amb Huarte i Zuloaga ha denunciat que la policia ha intentat repetidament fer-se passar pels traficants.

"Mentre els governs legalitzen el terror, la ciutadania, les persones de bon cor, tenim dret a desobeir, tenim dret a continuar portant persones refugiades, tenim dret a convertir Euskal Herria en territori d'acolliment", han afegit els dos activistes detinguts.

Els periodistes Zuluaga e Uharte Hibai Arbide els han gravat en el punt de detenció del port d'Igoumenitsa i els ha difós a través de Twitter.

 

Hi haurà diverses mobilitzacions el dijous i el divendres. En Zeanuri, en la localitat de Mikel Zuloaga, es realitzarà una concentració el dijous a les 19.00 hores. Mitja hora més tard han fet una crida a concentrar-se a Zumaia. El divendres s'obre una nova oportunitat per a denunciar les detencions: Plaza Arriaga de Bilbao a les 6 de la tarda.


T'interessa pel canal: Errefuxiatu krisi globala
2025-03-26 | ARGIA
Errefuxiatuak hartzeko Gasteizen eraikitzen hasi diren makrozentro eredua kritikatu dute

Kritika artean abiatu dira Gasteizko Arana klinika zena Nazioarteko Babes Harrera Zentro bilakatzeko obrak. Ez auzokideak, ez errefuxiatuekin lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeak, ez PSEz bestelako alderdi politikoak ez daude ados proiektuarekin: makrozentroen ordez,... [+]


2024-12-12 | Gedar
Diversos països europeus tallen les peticions d'asil als sirians després de la caiguda del Govern del-Assad
Des de la presa del poder per part d'HTS, diversos governs occidentals han paralitzat les seves demandes de protecció. Alemanya ha suspès de sobte un total de 47.270 peticions d'ajuda humanitària per considerar que "el futur polític de Síria és incert".

2024-10-17 | Gedar
El Govern espanyol no ofereix alternatives d'habitatge a cinc famílies de Gaza situades a Vitòria-Gasteiz
Després de la repatriació del Govern, han hagut de residir gairebé un any en albergs i allotjaments privats, i han estat desplaçats de forma continuada. L'última vegada que se'ls va informar que l'alberg que actualment utilitzen anava a ser abandonat el 31 d'octubre, encara que... [+]

2024-09-27 | Euskal Irratiak
Amaia Fontang
“Hau da etorkinen geroa gobernu berriarekin: kontrola, kanporaketak eta kriminalizazioa”

"Segurtasun gehiago, inmigrazio gutxiago". Bruno Retailleau barne ministro frantsesa argi mintzatu da, kargua hartu berritan. Etorkinen gaineko kontrola azkartu nahi du Michel Barnier lehen ministro eskuindar-kontserbadorearen gobernuak, eta jada Retailleauk aitzinatu... [+]


2024-09-04 | Reyes Ilintxeta
Isa Egiguren
"No hi ha molta diferència entre els guardacostes libis i els mafiosos"
Periodista i apassionada defensora dels drets humans. El reclús ha treballat amb organitzacions no governamentals com a Metges del Món, Suport Mutu o SHM com a voluntari i periodista. En diversos mitjans de comunicació ha publicat nombrosos reportatges des de l'illa grega de... [+]

L'Aita Mari rescata a 34 persones al Mediterrani
El diumenge ha estat el torn de l'Aita Mari, el vaixell de salvament que ha quedat atrapat. Han explicat que la majoria d'ells són procedents de Síria, encara que també es troben entre ells els procedents d'Egipte, Nigèria i Bangladesh, entre altres. El Govern italià ha... [+]

Almenys onze morts i 64 desapareguts en els sinistres ocorreguts el dilluns al Mediterrani per dos vaixells
Un vaixell va naufragar el dilluns a 120 milles de la costa de Calàbria (Itàlia) i en missió de rescat mor una dona embarassada. En un altre vaixell, deu persones moren en el soterrani després d'introduir l'aigua. Entre els desapareguts hi ha almenys 26 nens.

Segons la BBC, els guardacostes gregues ofeguen als migrants expulsats del vaixell en alta mar
Com el 16 de juny la cadena britànica BBC ha fet públic, han reunit testimoniatges que demostren la brutal mort de les persones que van voler viatjar des de Grècia a Europa. S'han realitzat nou casos públics que han sortit de l'aigua grega i han estat llançats a la mar... [+]

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


El Parlament Europeu aprova un tractat per a endurir l'entrada dels migrants
L'Eurocambra ha aprovat un tractat per a establir una política migratòria més forta a la Unió Europea després de vuit anys de negociacions. D'aquesta manera, els països podran seguir les idees de l'extrema dreta i utilitzar regles discriminatòries per a augmentar el control... [+]

2024-02-29 | Euskal Irratiak
Otsailean 600 migratzaile lagundu ditu Irungo Harrera Sareak

Migratzaileen kopurua anitz emendatu da Irun eta Hendaia arteko pasabidean. Irungo Harrera Sareak ohartarazi duenez, otsailean 600 pertsona lagundu dituzte, iaz, urte osoan 2.700 izan zirelarik. Iragan urtarrilean, 2.700 etorkin heldu dira Kanariar Uharteetara, egunero 80... [+]


Eguneraketa berriak daude