Paulo Iztuela: «Arazoa Ez Da Ikastola; Nazional Eta Pribatuak Dira»


1983ko urriaren 30ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Pablo Iztuetari elkarrizketa.
Paulo Iztuela: «Arazoa Ez Da Ikastola; Nazional Eta Pribatuak Dira»
«Edozein bide hartzen delarik ere oso oso inportantea da, eta ikastolen historia erreibindikatiboak hala frogatzen du, gurasoen partaidetzari eustea, hau da, oinarri sozialari. Hori galtzen bada galdua daukagu dena.» Honela mintzo dena Paulo Iztueta dugu, bai EIKE eta bai EEPAren alde nahiz kontra aritu zaiguna. Bere proposamenak luzarora begira egindakoak dira. Ikastolen auzi honetan kabida dutelakoan gaude.
ARGIA.–Ze kritika egiten diozu EIKE proiektuari?
PAULO IZTUETA.–EIKEren arazoa batez ere ikusten dut, begira, lehendik ere pauso batzuk emanak ziren; lehen komenioak eta beste zenbait gauza ziren eta Euskal Gobernutik etorri den zenbait arau eta zenbait jokabide horren linean ikusten dut, beraz EIKE ez da lehenengo proiektu bat, baizik eta zenbait urratsen ondorio bat. Nolabait Euskal Gobernutik ikastolak instituzionalizatzeko urrats bat. Behar bada ez azkenekoa, baina ez eta ere aurrenengoa. Eusko Gobernuak bere esku hartu nahi du Ikastolen arazoa.
A.–Bai, eta?
P.I.- Zentzu horretan EIKEk fase berri bat ezagutzen du. Eusko Gobernuak bere historia du eta nolabaiteko agintea erakusten du, eta eskaintza konkretu bat egiten du. Eskaintza mugatu bat dudarik gabe. Alde batetik Eusko Gobernua bera mugatua delako botere aldetik eta Madrila begira, eta ondorioz mugatua ikastolari begira. Eta proiektu hori mugatua da bestalde bere antolakuntza aldetik hain zuzen ere bere eskaintza egiterakoan bere kondizioak eta baldintzakjartzen dituelako. Prozesoan ere faseak egon dira. Gobernuak aurrena aurre proiektu bat egin zuen, proiektua gero eta azkenik beste proiektu bat ere agertu da Ikastolen Federazioaren bidez. Proiektua oso hertsia zen ikastolako zuzendariak besterik ez zuelarik errepresentatibitatea e.a., baina geroko beste honekin reajuste bat etorri da pittin bat demakratikoagoa eginaz.
A.–Halaz eta guztiz ere mugatua da zure iritzirako.
P.I.–Mugatua da alde batetik, botere aldetik, eta bestetik ikastolaren kontrola oso zehatza delako. Bai, eskaintza sujestiboa da alderdi ekonomikoari erantzuten diolako, eta nik uste dut larrialdi ekonomikoan dauden ikastola askorentzako erantzun bat dela, nahiko erraza, baina ez inondik inora ikastolak behar duen erantzun praktiko eta funtzionala. Eta etorkizunerako ...ez.
A.–Zergatik ez?
P.I.–Bada lehenengo, Euskal Gobernuaren agintea murriztua delako eta oso erlatiboa. Euskal Gobernua aipatzerakoan, ipsofakto, Nafarroa kanpoan geratzen delako. Hain da inportantea hau ze ezin duela plan bat egin ikastolaren izenean.
A.–Iparraldea ere kanpoan geratuko litzateke...
P.I.-...Eta Iparraldea ere kanpoan geratzen da eta hor ere Euskal Herriaren zatiketa dator. Zatiketa ez da aurrera pauso bat baizik eta atzera pauso bat. Euskal Gobernuaren jaiotza bera da hankabakarra. Eta gero, daukan boterea mugatua da eta horregaitik bere ahalmenen neurrian agertzen den haur bat da proiektu hori, nolabait bere giroko ikastola batzuk babesteko. Zentzu horretan bai, pribilejiatzen du sektore bat baina ez sektore guztiak. Ez Euskal Herria. Helburua Euskal Herri osoa euskalduntzea baldin bada, murriztua dago, aipatu arrazoietaz aparte, ikastolen babeste horretatik biderik zabaltzen ez duelako euskal eskola publikoaren alde. Ez faserik, ez biderik ez ezer markatzen duelako. Ea nola euskaldundu Eskola Nacionalak eta aparte Pribatuak!. Eta alde horretatik ez da biderik ikusten. Euskal Herri zatitu horretan beste zati bat egiten du hau sekulan ere euskaldunduko ez duena.
A.–Eta EEPAri buruz zer?
P.I.–EEPAri buruz bi ohar egingo nituzke: sortu zen EEPA, presentatu zena, eta EEPAk nahi lukeena. Uste dut bi gauza arras diferenteak direla. Sortu zen EEPA asmo bat bezala sortu zen, eta ez planteamentu teoriko gauzatu bat bezala. Ez dut uste behintzat. Esperientzia baten ondotik sortu zen, behar larri baten ondoan eta proiektu murriztu horren beste alternatiba bat bezala. Nere ustez zenbait akats aurrean eta barruan zituela sortu zen.
Dohaintasuna, Publikotasuna eta eskatu ziren bere garaian baina zehaztu gabe. EEPAren proiektoa, Euskarazko Eskola Nazionala asmo eta helburu bezala uste dut hori dela asmo bakarra; hori dela helburu zuzena. Besterik ez dago niretzat. Eskola Nazionala egin eta Euskalduna izatea...ba proiektu horretan ezin murriztu ditugu, helburu bezala behintzat, Nafarroa eta Iparraldea.
A.–Goazen gauza konkretutara ordea.
P.I.–EEPA gaurko koiunturan presentatu da. Madrilgo Gobernuak eta Eusko Gobernuak eskaintzen dutenaren aurrean. Nolabait esateko planteamendu erreformisten barruan. Orduan, nahiz eta helburuak argi markatu EEPAk, problema asko ditu. Problema tekniko eta politikoak.
A.–Zeintzuk dira problema politikoak?
P.I.–Bai Gasteizen bai Madrilen dauzkate irakaskuntzari buruzko planteamenduak. Gatazkarik egongo balitz, bai EEPAren kasoan bai EIKErenean, Madrilgo Gobernua nagusituko litzateke. Beraz EEPAk dioena, funtzionarioak lehengoak mantentzea, eredua berdina izatea, ikasleak ez zatitzea eta guztiori, orain oraingoz PSOEk ahoz emandako aginduak eta promesak dira. Ez dago legean deus idatzirik. Berdin Eusko Gobernuarekin, beti bestearen baldintzapean jokatzen ari da; «Baldin eta errespetatzen badu...». Baina azken batean erabakiko duena izango da indarren erlazioa. Eta arriskutsua da alde horretatik. Honekin esan nahi dut gure planteamenduak urrutira begira egin behar ditugula, eta nahiz eta orain erreformaren bidetik ibili errealistak izan behar dugula, eta pentsatu behar dugula noizpait etendurarekin egin behar dugula topo.
A.–Eta urrutirako begirada horretan zer ikusten duzu?
P.I.–Hor sartzen gara ja bigarren fasean edota maila teknikoan. Euskal Herrian jende gehiena erdalduna da. Lehen mailako irakaskuntzan euskaraz ari dena 11 da. Ikastoletako jendea, zeren eta B ereduak praktikoki ez du fruiturik eman eta besteak ere ez. Eta hor dagoena zera da: arazoa ez da ikastolena. Arazoa da ikastola ez direnena. Gaur egun eskola publiko eta pribatuena. Eta problema dira horko ikasleak, batzuk euskaldunak, besteak ez, eta horko irakasleak. Horregatik diot oinarrizko planteamendua dela, gerorako ezin utzizko problema dela, gaurdanik pentsatzea, eta problema teknikoa da, hainbeste urteren buruan hainbat ikaslek zenbat irakasle euskaradun behar dituen. Problema da behar hainbat irakasle euskaldun ez daukagula eta horiek sortzeko bideak jarri behar ditugula. Berriak sortuz ala lehengoak euskaldunduz. Eta beste problema da lehengo irakasle hauek euskalduntze prozesu horretan sartu nahi ez izatea. Orduan horiekin eta administrazioarekin egingo dugu topo. Medioak jarri behar dira baina euskaldundu nahi ez badute...Nere hipotesia da haur guztien irakaskuntza osoak euskaraz izan behar duela. Eta euskaraz bakarrik. Garbi eduki behar dugu monolinguea izan behar duela.
ARLANTZ J. MOLLARRI
24-25

GaiezGizarteaIrakaskuntzEskolakEuskal Esko
GaiezGizarteaIrakaskuntzEskolakIkastolakIkastolak
PertsonaiazIZTUETA1
EgileezARLANTZ1Gizartea
EgileezMOLLARRI1Gizartea

Azkenak
Hegazkinez bidaiatzea trenez baino 26 aldiz merkeago izan daiteke Europan

Europa barruan hegaldiak hartzea trenez bidaiatzea baino 26 aldiz merkeagoa izan daiteke, 31 herrialdetako 142 ibilbidetan oinarritutako Greenpeaceren ikerketa baten arabera. Hegaldien zerga pribilegioei egotzi die desparekotasuna, eta trenbidea merketzeko neurriak eskatu ditu.


Belfasteko Kneecap musika taldea jo-puntuan: epaiketak, zentsura, jazarpena...

Israel Gazan egiten ari den genozidioaren aurkako mezuak adierazteagatik mota askotako errepresioa jasan du Irlandako Kneecap musika taldeak: Liam Óg Ó hAnnaidh kidea asteazkenean epaitu zuten, Londresen emandako kontzertu batean Hezbollah miliziaren bandera... [+]


Gutxieneko soldata propioaren alde 138.495 sinadura lortu dituzte sindikatuek

ELA, LAB, ESK, Steilas, Hiru eta Etxalde sindikatuek aurkeztu dituzte Herri Ekimen Legegilearen sinadurak Eusko Legebiltzarrean. Orain pilota alderdien teilatuan dagoela esan dute, eta herritarren borondatea kontuan izatea eskatu diete.


Gazako genozidioan hildakoen %83 zibilak dira, Israelgo armadaren datuen arabera

Israelgo armadaren barne agiri batean agertzen diren datuek diote Gazan hil dituzten sei palestinarretatik bost zibilak direla, azken hamarkadetan aurrekaririk ez duen sarraskia izanik. Israelgo zerbitzu sekretuek maiatzean zioten armadak Hamaseko eta Jihad Islamikoko 8.900... [+]


Sexu erasoak “kopuruz eta intentsitatez handitu” dira Bilboko Aste Nagusian

Bilboko Konpartsek elkarretaratze jendetsua egin dute Arriaga Antzokiren aurrean azken egunetako eraso sexisten aurka egiteko. Konpartsek adierazi duten arabera, erasoak kopuruz eta intentsitatez handitu dira. Aste Nagusiaz gozatzera gonbidatu dituzte herritarrak, eta... [+]


Kartzelan jaioa eta Israelek eraila adin nagusitasunera iritsi aurretik: Youssef Al-Zuqen historia

Youssef Al-Zuq munduko preso gazteena izandakoaren bizitza Gazako zigor zikloaren ikur da. Al-Zug 2008an jaio zen kartzelan, ama atxilotu eta epaiketarik gabe espetxeratu ondoren. Uztailaren 12an hil zuten Israelen bonbardaketa batean.


Oporrak ere gaixotasun?

Abuztua heldu zaigu, irakurle. Oporretan zaude eta zuretzako denbora gehiago daukazu? Edo agian ez daukazu denborarik, oporrak planez bete dituzulako? Edozein modutan, kontuz! Egungo bizimoduaren psikologizazioak edonon sailkatzen ditu sindrome berriak, eta oporraldiak ez daude... [+]


Txikiren eta Otaegiren mural bati eraso egin diote Durangon

Durangoko Ernaik salatu du Txiki eta Otaegiren muralaren kontrako erasoa. Ostegun arratsaldean murala berregiteko dei egin dute.


Nazien kontzentrazio esparruetan palestinar zapia ezin dela jantzi ebatzi du Alemaniako epaitegi batek

Turingia estatuko Auzitegi Gorenak ebatzi du Buchenwald konzentrazio esparruko memorialak eskubidea duela kufija daraman edonori sarbidea ukatzeko, "judutar ugariren segurtasuna" arriskuan jarri baitezake.


AEBek beltzez margotu dute Mexikoko mugaren hesia haren tenperatura igo eta migratzaileak pasatzea saihesteko

Mexikoko mugako hesia beltzez margotu du AEBetako Gobernuak. Lehenengo brotxakadak ematera bertaratu da Segurtasun Nazionaleko idazkaria bera, Kristi Noem. Neurri horren bidez, hesiaren tenperatura igo nahi dute, eta horrela migratzaileen pasabidea zailtzeko.


Ibai Iturria Garmendia, mendi gidaria
“Jende asko ez da modu egokian joaten mendira, kezkagarria da”

Garmendi mendi gidaritza zerbitzuaren bitartez zeharkaldi eta ateraldiak antolatzen ditu Ibai Iturriak. Argitara eman diren datuekin kezkatuta, mendian "kontzientziaz eta arduraz" jokatzearen beharra azpimarratu du.


2025-08-21 | Gedar
Zumaiako Bedua jatetxeko esplotazioaren testigantza gehiago bildu dituzte

Ez kobratzea, nagusiaren senideen etxeak garbitu behar izatea, lantokian lo egin behar izatea, irainak... Luxuzko jatetxeko esklabotza-baldintzen lekukotzak argitara ateratzen jarraitzen dute Urola Kostan.


Israelek Gaza hiria okupatzeari ekin dio, Hamasek azken su-eten proposamena onartuta ere

Erakunde palestinarrak astelehenean jakinarazi zuen ohar batean Egiptoko eta Qatarreko bitartekariek proposatutako su-eten akordioa ontzat jo duela. Israelgo armadak, ordea, dagoeneko inguratuta dauka Gaza hiria, eta han dauden palestinarrei urriaren 7ra arteko epea eman die... [+]


Eguneraketa berriak daude