Irakaskintza herriaren eskuetan jartzeko ametsa


1974ko apirilaren 21ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas
Joxe Mari Sarasua eta Joxe Luis Izagirreri elkarrizketa

LENIZKO "ALMEN" BAILARAKO HAUR GUZTIAK EUSKALDUNTZEKO ASMOA
Irakaskintza herriaren eskuetan jartzeko ametsa
Aspaldian ez ginen Lenizko errepublikan izan. Izan ere hain urruti dago Donostiatik! Halere Martxoko eguzkia borondatetsua zen eta eguraldi zoragarriz egin genuen joan-etorria.
Josu Otaduiren zuzenbideak genituen patrikan. Bide galtzerik gabe aurkitu genuen. Zai zegoen. Betaz ginela eta Arrasateko zenbait lantegi eta Lan Kideen Aurrezkiak eraiki berria duen etxea erakutsi zizkigun.
Indarrean dago Arrasate aldea. Burua, lana, dirua.. Badira, noski, hutsuneak eta akatsak. Baina bizi den bailara dugu Arrasate aldea. Haurtzaindegia, Oinarrizko Heziera Orokorra, batxillerra, COU, Profesio-eskola, magisteritza... Urtean 30 milloi ematen dituzte irakaskintzarako kooperatibek.
Tarteka, bat ere graziarik egiten ez zion holako hau esaten nion adarra jotzeko Josuri: "jakina Euskal Herriko diru guztiak honera ekartzen dituzue eta''.
Pasa genuen Aretxabaleta ere alferik alde. Berehalaxe ginen ALMENek duen "Dorleta" izeneko ikastetxean. Ez zegoen bertako zuzendaririk. Aretxabaletako bi gizon aurkitu genituen: Joxe Mari Sarasua eta Joxe Luis Izagirre.
Muno baten gainean kokaturik dago "Dorleta" ikastetxea. Nahiko gelaz eta jolaslekuz hornitua dago ikastetxe hau.
-Nola eta zer asmok eraginik sortua duzue ALMEN?
-Euskal kutsuko eta egiturako izena gertatzen da ALMEN, baina berez lau hitz hauen bilduma duzu: "Asocioción Leniz Mancomunidad de Enseñanza". 1965garrenean sortu zen elkarte hau. Bailarako irakaskintza arazoa zuzendu nahirik hain zuzen ere. Batez ere batxiler mailako irakaskintza herriratu nahirik sortu zen. Bost herri gaude elkarturik: Aramaiona, Aretxabaleta, Arrasate, Eskoriaza eta Gatzaga.
-Nola egin zarete guzti honen jabe?
-172 mila metro kuadroko lekua duzu hau. Hor behean Marianistak bizi ziren bañuetxe izan zen etxean. Gaur ikusten duzunez ez dago etxe horren aztarrenik ere. Hemen gorenean egin dugu ikastetxe berria. Saltzera atera zuten marianistek frailegaiak Logroñora eraman zituztenean. Orduan Lan Kideen Aurrezkiak dirua aurreratu zuen erosi genezan. Baina frailetegian hasi ginen aurreneko ikastaroa ematen. Haseran batxiler mailako irakaskintzari-ekin genion. Baina orain batxillerra ezezik Oinarrizko Heziera Orokorra osoa ere harturik daukagu.
-Bailarako Amabirjinaren, "Dorleta", izenaz bataiaturik daukazue ikastetxe hau. Bai al du ALMENek bere babesean beste eskolarik?
-Badaude ikastetxe gehiago ere bailaran. Baditugu harremanak batzuekin eta besteekin. Gure asmoa irakaskintza osoa bere babesean hartuko lukeen elkarte bat sortzea litzateke. Horretarako, ordea, ikastetxe bakoitza gurasoen esku egotea da beharrezko eta zuk ondo dakizunez zenbait eriljiosok eskutila nahi izaten ditu irakaskintzaren giltzak. Baina baditugu harremanak. Elkartu ere egingo garela uste dugu egunen batez.
-Helburu hau ikusi dot ALMENeko araudian: "Irakaskintza eta heziera arazoak sakon ikusi eta aurrera eraman Bailarako beharrak eskaintzen duten maila eta neurrian". Aintzakotzar hartua al daukazue euskal kultura?
-Lehenengo egunetik hasi zen ALMEN euskara irakasten. Bailarako ikastolekin harremank edukitzen eta ikastoletako irakasleei mahai ingurura deitzon. Hemen egiten dute Aretxabaletako ikastolakoek O narri Heziera Orokorreko ikasketa guztia. Bi gela daude maila bakoitzean, bata euskaraz eta bestea erdaraz. Oinarriko ikastaroaren hirugarren mailaraino ematen da euskara. Baina urte guzietan eman nahi litzateke. Baita erdarazko geletan ere.
-Etxetik euskara hartzen ez duten haurrek ikasten al dute hitzegiteko edo aditzeko adina euskara?
-Zail da erdarazko geletan daudenek, euskarazko saio batzun bidez, euskara hitzegiteko eran ikastea. Baina euskal giroan sartzen dira zertxobait eta zenbait gauza ulertzeko gai egiten. Guk, ordea, jaio ordurako euskara ikasteko egokiera ipini nahi genieke har guztiei haurtzaindegiaren bitartez Guk, haur guztiak erdara eta euskara ikastea nahi genuke. Ez genuke bi hizkuntzak ikasi gabe inor gelditzerik nahi. Ez du ezeren galerarik umeen hezieran, bi hizkuntzak ondo ikasteak. Aurten, Aretxabaletan experientzi berri bat hasi dugu erdaldunen umeekin. Ikastolako gela oso bat ireki dugu erdaldunen haurrekin. Euskararen jabe egingo direla uste dugu lau urte betetzen dituztenerako. Guztira hogeita sei haurrek ekin diote bide berri horri.
-Beste ezer egitean duzue haurren hezieran?
-Larunbat goiza osorik hartzen dugu irakaskintzaz aparte beste gai batzuk sartzeko. 20 eratako lan-sailak daduzka sukaldaritza, kirol taldea, artegintza, argazkigintza.. "Bertsolari Eskola" ere badaukagu Lehen agurtu dituzun bi gizon hoiek umeei bertso sena esnatzeko jardunak egitera etortzen dira larunbatero. Laster egingo dute jaialdi bat Almeneko bertxolaritxo eta abeslaritxoek. Honelaxe etorri ohi da zenbait irakasle edo borondate oneko edozein herritar zerbait irakastera larunbateetan.
-Ikusten dudanez lan asko egiten duzue haurren hezieran. Baina ez da aski. Landu behar dira irakasleak eta gurasoak ere. Zer egiten duzue horretaz?
-Egia diozu. Hezitzaileak oso gogoan hartu behar dira. Lehenik euskaraz ez dakiten irakasle guztiei ordu beteko jarduna ematen zaie euskaraz egunero. Euskal giroaren jabe egin behar dute irakasle eta guraso guztiek. Baina hori bakarra ez da aski. Baditugu bilerak irakasleekin. Behar beharrezkoak dira irakasleekiko harreman hauek. Gurasoek ere jabetu behar dute haurren hezieran duten zerikusiaz. 500 guraso bildu ginen lehengo batean. "Gurasoen eskola" ere sorturik dadukagu. 45 senar-emazte biltzen gara. Aurrena denok batera gai bat aztertzen dugu. Gero taldeka. Hilero hasi gara biltzen. Herriaren, gizartearen, gurasoen esku egon behar du irakaskintzak eta hezierak.
-Nola eraturik dadukazue bost herriko ALMEN?
-40 irakasle daude guztira ALMENen. Gehienak emakumezkoak dira. Zuzendaritza marianistek daramate. Guztira 9 dira. Baina hauek ere beste edozein irakasle bezala soldatapean daude. Eskubide osoa ALMENen batzordeak du. Alderdi ona du ikastetxean biziko den talde bat edukitzeak. Beti dago norbait etxeari eta zerbaitetara datorren edonorri begiratzeko. Gainontzean ALMEN 2.300 bazkide dituen elkarte bat duzu. Guraso eta irakasleak, herritarrak, herriko elkarteak, enpresak eta kooperatibak daude sarturik elkarte honetan. 15 milloi behar dira urtero hemengo haurrak eskolatzeko. Bazkide hoiek osatzen dute horretarako behar den diru kopurua.
-Zenbat ikasle dabiltza gaurregun ALMENen?
-Oinarrizko Heziera Orokorrean 877 dabiltza 25 gelatan banaturik. Oraindik ez dugu zortzigarren gelarik Batxiller ikasten, berriz (laugarren urtetik aurrerakoak bakarrik dira) 128 ikasle dabiltza. COU 103 neska mutil ari dira egiten. COUkoek hemen ematen dizkiete denei dagozkien gaiak, baina bakoitzaren baitan eta aukeran jartzen direnak batzuk "profesio eskolan", besteak "San Viator" en eta gainontzekoek "La Merced" izenekoan ematen dituzte.
-Zenbat ordaintzen du ikasle bakoitzak ALMENen?
-Urrutikoei eta bertakoei berdin kentzen zaie, hots, autobusean dabilenari eta ez dabilenari. Hilean 275 pezeta ordaintzen du bakoitzak. 15 miloiko koskatik 4 miloi bakarrik ordaintzen dituzte ikas.leek. Aurten sei milloi eman dizkigu Estaduak. 4 milloi kooperatibek luzatzen dituzte. Enpresak 300 mila pezeta eta bazkideek 700 mila pezeta. Honela berdintzen dugu urtean zehar egiten dugun koska.
Luzea eta sakona izan da elkarrizketa. Benetan bizi dute Otaduik, Sarasuak eta Izagirrek irakaskintza arazoa. Ez dugu alderdi gehiago aipatzeko lekurik. Herriaren, gizartearen eta gurasoen esku dagoen heziera eta irakakintza lortu nahi dituzte. Badu zer esanik eta zer irakatsirik Lenizko errepubilkatxoak. Beste bat arte.
ERR1ALDE
Ikastetxe zaharra eta berria, "Kurutzeberri"pean.
Ikastetxe berria.
8

GaiezHizkuntzaEuskaraAlfabetatzeAlfabetatze
GaiezHizkuntzaEuskaraNormalkuntzProzesua
PertsonaiazSARASUA3
PertsonaiazIZAGIRRE3
EgileezHERRIALDE1Hizkuntza

Azkenak
2025-07-18 | Mara Altuna Díaz
Noelia Sánchez Jenkins, gales irakaslea Patagonian
“Galesak bizirik dirau Patagonian”

Zerk lotzen ditu Galesko muino berdeak eta Patagoniako basamortu hotzak? Bada, hil nahi ez duen hizkuntza batek. Noelia Sánchez Jenkinsen arbasoak 1865ean lehorreratu ziren Patagonian (Argentina). Galesetik iritsi ziren, britainiarrek inposatutako zapalkuntzatik ihesean... [+]


2025-07-18 | Gedar
SAPAri 2,3 milioi emango dizkio Espainiako Industria Ministerioak

Gipuzkoako enpresak hainbat kontratu sinatu ditu Israelgo industria militarrarekin, eta diru publikoa jasotzen du ibilgailu elektriko bat garatzeko, Espainiako Gobernuak finantzatutako proiektu baten bidez.


Massive Attack musika taldeak Gazaren aldeko musikarien aliantza sortu du

Ingalaterrako Massive Attack taldeak artisten arteko aliantza sustatu du, hasi berri diren artistei edo Israelen aldeko erakundeen zentsura pairatzen dutenei babesa emateko.


Euskara, katalana eta galiziera Europar Batasuneko hizkuntza ofizial gisa aitortzea babestu dute hainbat unibertsitatek

Espainiako Gobernuak Europako Batzordeari egindako eskaerari Euskal Herriko, Kataluniako eta Galiziako 28 unibertsitatek babesa eman diote. Salvador Illa Kataluniako Generalitateko presidenteak eta Imanol Pradales lehendakariak eskutitz bat sinatu dute eskaerari babesa... [+]


Aurreakordioa erdietsita, Eskirozko BSH enpresa abenduan itxiko dute

Bilera akigarria izan zuten asteazkenean Eskirozko BSHko lan batzordeko kideek eta multinazional alemaniarraren zuzendaritzako kideek: aurreakordioa lortu zuten UGT, CCOO, ATTIS eta Solidarik (17 ordezkaritik gehiengoa dute 12 kiderekin) eta ez dute mahai gainean jarritakoa... [+]


Bizkaia eta Gipuzkoako hainbat hondartza desagertzeko arriskuan daude

Gaztetape (Getaria) eta Muriola (Barrika) hondartzak 2050. urterako desager daitezke Greenpeaceren txostenaren arabera. Itzurun (Zumaia), Karraspio (Mendexa), Isuntza (Lekeitio) eta Azkorri (Getxo) hondartzek hedaduraren erdia gal dezakete.


Iruñeko espetxeko osasun arreta “urria” dela salatu du Salhaketa Nafarroak

Nafarroako Gobernuak espetxeetako osasun zerbitzuaren eskumena eskuratu zuenetik, baliabideak “indartu” dituzten arren, presoek nabarmendu dute ez diela sobera eragin egunerokoan.


‘Eskumenlagoa’

Hezkuntza Sailak 2025-2026 ikasturtearen antolaketa bigarren hezkuntzako ikastetxe publikoetan ebazpena argitaratu du. Urteroko agiria da, uztail hasierakoa; ikasturte-hasierako ebazpena esaten diogu.

Aurtengoan, hauxe jasotzen du euskarazko bertsioak:... [+]


2025-07-18 | Aiaraldea
Gorrotozko delitu salaketa jarri dute Artziniegan eta Udalak “irain arrazistak” gaitzetsi ditu

Artziniegako Udalak mezua zabaldu du gertatutakoa gaitzesteko eta elkartasuna adierazteko irainak jaso dituzten herritarrei.


2025-07-18 | Elhuyar
Neandertalak San Adriango koban maiz ibili zirela berretsi dute, Aizkorrin

Duela bi urte Aranzadi Zientzia Elkarteak neandertalek egindako harrizko tresna batzuk eta haiek jandako animalien hezurrak aurkitu zituzten San Adriango koban. Horrela jakin zuten neandertalek duela 40.000 urte koba hori erabili zutela. Aurten egin duten indusketa-kanpainan... [+]


2025-07-18 | Sustatu
Fitxategi handien transferentziarako alternatibak (WeTransferrekoa ikusita)

WeTransferren baldintza berri gaiztoen aurrean, alternatibarik? Bai, pare bat, edo bien arteko konbinazioa. Enkriptazioa edo/eta Tori.eus zerbitzu euskalduna erabiltzea.


2025-07-17 | ARGIA
Europan espetxean denbora gehien daraman preso politikoa
40 urteren ostean Georges Abdallah askatuko dute uztailaren 25ean

Georges Ibrahim Abdallah, Frantzian 40 urteko espetxealdia igaro ondoren kaleratuko dute. Palestinaren askatasunaren aldeko militantea, Libanoko Frakzio Armatu Iraultzailearen sortzailea izan zen, eta diplomazialari israeldar eta amerikar bana hiltzeaz akusatu zuten. Inoiz... [+]


2025-07-17 | Piztu Donostia
Ez dakigu ahoa ixten

Azken sei urteotan Piztu Donostia eragile sozialaren talde motorra osatu dugunoi txanda pasatzeko unea iritsi zaigu, mila gai eta beste mila fronte zabalik geratzen diren arren.

Duela sei urte Eneko Goiak, PSOEren laguntzarekin, osaturiko Donostiako Udalak bideratzen zuen... [+]


Eguneraketa berriak daude