Izenak


2007ko uztailaren 01an

Miren Agur Meaberen Urtebete itsasargian liburua (Elkar) International Board on Books for Young People (IBBY) erakundeak bi urtez behin osatzen duen ohorezko zerrendan sartzeko hautatu du. Halaber, Elena Odriozolak Begira-begira liburuan egindako ilustrazioek ere zerrenda horretan sartzeko aukera dute. IBBY erakundea Zurichen sortu zen 1953an eta ohorezko zerrendaren helburua idazle, marrazkilari eta itzultzaileen lana goraipatzea da. Saritutako liburuak bilduko dituen zerrenda 2008ko irailean argitaratuko dute.

 

Oskar Arana itzultzaile arabarrak George Orwellen 1984 nobela ezaguna euskaraz kaleratu du, Txalaparta argitaletxearen eskutik. Nobela hori XX. mendeko liburu esanguratsuenetakoa da eta Aranak adierazi duenez, berak ezagutzen duen “distopiarik indartsuena” da: “Amesgaizto batetik abiatuta, gizateria oso baten iragarpena aurkituko du irakurleak. Gizateriak nondik ez duen jo behar agertzen da liburuan. Eta hori egiten du Orwellek gizatasunaren hautemate zehatz eta aberatsetik abiatuta”.

 
 

Jon Ander eta Edurne Azpitarte anai-arreba azkoitiarrek hirugarren urtez jarraian irabazi dute Euskal Herriko Dantza Sueltoko Txapelketa. Segurako (Gipuzkoa) saioan Eneko Gil eta Nerea Vesga errenteriarrak izan ziren bigarren, eta Mikel Igartua eta Ibane Baseta bergararrak hirugarren.

 

Carlos Ferrater arkitekto katalanak Geometria sinkronizatuz erakusketa ekarri du Bilboko Arte Eder Museora. Geometriak arkitekturan duen garrantziaren isla da erakusketa. Carlos Ferrater & Asociados estudioak egindako 12 maketa eta 34 panelek osatzen dute eta uztailaren 15 arte izango da ikusgai.

 
 

Lantz taldeak lehen diskoa kaleratu du. Garbiñe Insausti, Olatz Prat eta Oihana Lekuonak (ahotsak), Mikel Errazkinek (teklatuak, sanplerrak eta programazioak), Xabi Lopezek (gitarra akustikoa), Alaitz Telletxeak (trikitia), Josean Martin Zarkok (bouzouki, gitarra akustikoa eta mandolina) eta Juan Ezeizak (biolina, txirula, alboka) osatzen dute taldea. Folk garaikidea eta tradizioa uztartzen dute.

 

Azkenak
Intsusaren bigarrena

Joan urteko udaberrian idatzi nuen intsusari eskainitako aurreneko artikulua eta orduan iragarri nuen bezala, testu sorta baten aurrenekoa izan zen. Sendabelar honen emana eta jakintza agortzen ez den iturriaren parekoa dela nioen eta uste dut udaberriro artikulu bat idazteko... [+]


Arrain-zoparako, besterik ezean, itsasoko igela

Amonak sarritan aipatu zidan badela arrain bat, garai batean kostaldeko herrietako sukalde askotan ohikoa zena. Arrain-zopa egiteko bereziki ezaguna omen zen, oso zaporetsua baita labean erreta jateko ere. Beti platerean oroitzen dut, eta beraz, orain gutxira arte oharkabeko... [+]


2024-04-22 | Jakoba Errekondo
Lurra elikatu, guk jan

Lurrari begira jartzea zaila da. Kosta egiten da. Landareekin lan egiten duenak maiz haiek bakarrik ikusten ditu. Etekina, uzta, ekoizpena, mozkina, errebenioa, emana, azken zurienean “porru-hazia” bezalako hitzak dira nagusi lur-langileen hizkuntzan.


2024-04-22 | Garazi Zabaleta
Txaramela
Pasta ekologikoa, ortuko barazki eta espezieekin egina

Duela hamabi urte pasatxo ezagutu zuten elkar Izaskun Urbaneta Ocejok eta Ainara Baguer Gonzalezek, ingurumen hezkuntzako programa batean lanean ari zirela. Garaian, lurretik hurbilago egoteko gogoa zuten biek, teoriatik praktikara pasa eta proiektu bat martxan jartzekoa... [+]


'Cristóbal Balenciaga' telesaila
"Nabaritu dadila euskaldun batzuok euskaldun baten istorioa kontatu dugula"

Cristóbal Balenciaga diseinatzailearen biografia kutsuko fikziozko telesaila egin du Moriarti hirukoteak, Disney+ plataformarentzat. Estreinakoa dute formatu horretan. Aitor Arregi eta Jon Garañorekin egin du hitzordua ARGIAk, Jose Mari Goenaga kanpoan baitzen,... [+]


Eguneraketa berriak daude