Net Hurbil: Ziyarat az Zeitoun: palestinarrekin olibak biltzen

  • Azeituna urtea omen da aurtengoa Palestinan. Urrian eta azaroan bildu dute hango nekazariek uzta, palestinarren lan eta diru aukera bakarretakoa. Bertakoekin batera olibak arbolatik erauzi, lurretik jaso eta Israelgo militarren bortizkeriak partikatzera hurbildu dira urruneko boluntarioak.

2021eko uztailaren 19an
Palestinan oliben uzta biltzen laguntzera hainbat talde hurbiltzen da mundu osotik urtero. Aspalditik da famatua Palestinako olioa, eta bertako nekazariek azeitunak biltzeko garaian jokatzen dute urteko oparotasuna. Kanpotik egun batzuetarako etorritakoek beharrean laguntzen diete baserritarrei, gerra eremuan bilketan jarduteko babesa eskainiz, eta bide batez lurralde haietako egoera hurbiletik ezagutzeko baliatzen dute.

Elkartasunezko nazioarteko operazio horrek Ziyarat az Zeitoun du izena (Olibondoak ikuskatuz). One World Net guneak eskaini berria du operazio horren barruan Palestinatik ibili den talde horietako bateko kideek idatzitako kronika laburren oihartzuna. American Friends Service Comittee du izena taldeak.

Honela definitzen du bere burua komiteak interneteko webgunean: «AFSCk munduan barrena zerbitzu, garapen, justizia sozial eta bake programak burutzen ditu. Kuakeroek 1917an sortu zuten AFSC kontzientzia objetoreei aukera emateko gerrako biktima zibilei laguntzeko, eta gaur bereganatzen ditu arraza, erlijio eta kultura askotako jendeen babesa eta partaidetza».

Kuakeroak ez dira ezagunak Euskal Herrian, baina 300.000 inguru izan daitezke mundu osoan. Adiskideen Elkarte Erlijiozkoa (kuakeroak) Britainia Handian XVII. mendean sortu zen, kristautasuna era erradikal eta askeagoan bizi nahi zuten batzuen artean. Labur esanda, ez dute ez dotrina bakar bat eta ez hierarkiarik onartzen, bakezaleak dira eta hasieratik definitu ziren esklabutasunaren kontra. Ez apaiz eta ez sakramenturik ez duten kristau asanbleazale hauek anarko-kristau aktibistak direla esan daiteke, gehiegi laburtuta.

Funtzionatzeko era hori islatu da kuakero hauek Palestinara aurten egin duten bidaien kronika egiterakoan ere: kide bakoitzak kontatu du esperientzia bera bere ikuspegitik. Idatzi labur horiek irakurtzen dituenak eskertuko die aniztasuna eta freskotasuna boluntario horiei.

Azaroaren lehen egunetan ibili dira militante bakezale hauek Israel eta Palestinan. Dozena bat ziren Zurichen abioia hartu eta Tel Aviv ondoko Ben Gurion aireportura iritsi zirenak, jende adinekoa gehienak, tartean jubilatuak. Denen paper-kontuak ordu laurden eskasean fini ziren, baina tartean zeramaten amerikar mahometar bakarrak ordu eta erdi behar izan zuen. Boluntariok ongi zekiten nora zihoazen, eta lasaitzen zituen pentsatzeak atzeko bulego batean utzi zuten Miryam Rashid herritar estatubatuarra legez tratatuko zutela. Baina hau azkenean libre utzi zutenean, azkar ohartu ziren bere burkideak emakumea arras urduri zetorrela. Urduritasun hori ez zitzaion erabat baretuko bidaia osoan.

Zisjordaniarako bidean, Etxeen Erauztearen Kontrako Komite Israeldarrekoekin mintzatu ziren eta ondoren ingurumenaren aldeko Palestinako Gobernuz Kanpoko Erakundeen Sareko ordezkariekin ere bai. Horiek guztiek esplikatu zieten laster beren begiekin aurkituko zuten munstroa: Harresia. Lehenez gain Palestinako jendeen bizimodua izorratzen duen harresi erraldoia, eta alde guztietan zirkulazioa oztopatzen duten kontrol militarrak.


Oliba mikatza izanda...

Judy Lee boluntarioak kontatu du nola iritsi diren azaroaren 8an beren sorora. «Zisjordanian dauden kolonia israeldarretara doan autopistatik, herri palestinarretara daraman ‘errepidera’ pasa gara: bide estu eta zikina, autobusa mantso ibilarazten duten zulo sakonak dauzkana. Laster bide hau blokatzen zuen soldadu israeldarrek bide erdian ipinitako buldozer izugarri batek. Busetik jaitsita, gure zakuak hartu eta oinez joan gara Daher-en Etxaldea deitzen den baserri batera».

Hemen Daher, Daoud eta Amal Nassar anaiak bizi dira beren familiekin. Familia honek lur hauek landu ditu belaunaldi askotan zehar, baina gaur beren baserri txikia alde guztietatik kolonia juduz inguratuta dago.

2001ean , gauez, buldozer israeldarrak iritsi eta Nassartarrek beren asabengandik jasotako soroetan barrena bide berria ebaki zuten. 135 olibondo erauzi zizkieten orduan. Baina geroago 250 arbola gehiago atera zizkieten errotik. Beranduago, solidaritate talde batek lagunduko zien 300 olibondo gazte landatzen.

Palestinar eta kristauak diren Nassartarrek auzitegian egin behar dute borroka beren soroen jabe izateko. Lurrak kenduko ez bazizkieten, abokatua hartu behar izan zuten Jerusalemen, 10.000 dolar ordainduta. Auzitegi kontuak konpontzera hiriburura joateko baimenik ez zioten ematen okupatzaileek, eta Suitzako kontsulak bidalitako diplomatiko baten kotxean lortu zuen iristea. Alferrik gainera: egindako ikerketa nahikoa ez zela eta 70.000 dolar gehiago kostako den ikerketa berria burutu beharko da. Horretarako, turkiarren inperioko agiriek lur hauetaz zer dioten begiratu beharko da... Istanbulen!

«Desafioak desafio -idatzi du Judy Leek- Daher, Daoud eta Amalek erabakita daukate beren familiaren lurretan geratzea». Boluntarioak miretsirik dio: «Erabaki dute beren etsipena helburu eraikitzaile baten bila kanalizatzea, eta orain baserria eskaintzen dute bake espaziotzat, gurea bezalako ordezkaritzak etxean hartuz, errefuxiatu eremuetako eta Bethlehemgo haurrei udalekua baimenduz». Irakurle eszeptikoagoak berriz pentsa lezake laborari horiek beren lanak lasai egiten biziko liratekeela ondoen, erantzukizun handiegiak bizkarretaratzen zaizkiela. Baina bizi egin behar.

Zeren eta bitartean israeldarrek etxetik olibondo-sororako bidea moztu baitie, eta ura bezala argindarrak ukatzen. Oztopoak oztopo, boluntarioek lagundu diete Nassartarrei olibondoak biltzen egun batzuetan. Egunotan, gainera, Nassartarrek bestetan baino errazago pasatu dituzte kontrol militarrak. Eta kuakero hauek beren sorterrira itzulitakoan, Palestinako olioa lehen baino indar gehiagoz promozionatuko dutela egin dute zin.

Olibondoak dauzka landatuta Palestinak nekazaritzan darabiltzan lurren %45ak. Urteotan -Israelgo estatuaren eraso berriekin eta harresiak lehenez gain areagotu duen hondamendi ekonomikoarekin- herritarren bi heren txirotasunean bizi da, egunean 2,7 dolar baino gutxiagorekin. Horregatik da hain inportantea nekazaritzako diru-sarreren %22a osatzen duten oliben bilketa.

Bederatzi milioi olibondo daude Palestina okupatuan. Horien fruituak arbolatik erauzi eta bildu hilabeteko tarte laburrean egin behar dira, eta lan horretan palestinarren erdiak baino gehiagok hartzen du parte, urri-azaroan. Lan hori burutzerakoan topo egingo dute 500 oztopo fisikorekin, eta %57an eraikia dagoen harresiarekin. Bederatzi milioi arboletatik milioi baten igaliak ezingo dituzte batu. Urteotan soldadu eta kolono juduek errotik ateratako ehunka mila arbolek ez dute azeitunarik emanen, noski.

Nazio Batuen Erakundeak aurreko datu horiez gain beste hau eskaini du: aurten 35.000 tona olio ekoiztuko dela Palestinan, 2006 oliba-urtea delakoan. Baldin eta juduen armadak batzen lagatzen badie.
---------------------------------------------------------------------------
www.argia.eus/nethurbil helbidean, gai honi buruzko informazio gehiago eta Interneteko loturak.


Azkenak
2025-05-16 | Enbata
Baterak Ipar Euskal Herriko Lurralde Kolektibitatearen aldeko dinamika berrabiatzen du

Maiatzaren 10ean, Ezpeletan, Batera herritar plataformak Lurralde Kolektibitatearen aldeko dinamika berpiztu du. Birsortze Biltzar Nagusian parte hartu duten 120 bat pertsonek plataformaren oinarriak finkatu dituzte.


Marieneko auzipetuen kontrako zigorra 8.742 eurotara emendatu die Dei Auzitegiak

Ostia kolektiboko milintanteek 8.742 euro ordaindu beharko dizkiote Bouygues enpresari, eta beste 2.000 euro abokatuen gastuentzat. 2022ko abenduan buruturiko desobedientzia ekintzan promotore horren maketa bat zikindu izanagatik zigortu dituzte. 


2025-05-16 | Elhuyar
Europako hiriak huts egiten ari dira klima-aldaketarako egokitzapenetan

Klima-aldaketari buruzko BC3 ikerketa-zentroak baieztatu duenez, Europako hiriak atzera geratzen ari dira klima-aldaketari egokitzeko neurrietan. Hain zuzen, nazioarteko beste zentro batzuekin batera egindako ikerketan frogatu dute egokitzapen klimatikoko planen ia % 70k ez... [+]


145.142 sinadura aurkeztu ditu Euskal Herriko Pentsiodunen Mugimenduak

Pentsio publikoak duintzeko kanpainak 145.142 sinadura bildu ditu urte hasieran abiatu zenetik, eta pentsio apalenak behintzat lanbide arteko gutxieneko soldatarekin parekatzea da helburua. EHPM Euskal Herriko Pentsiodunen Mugimenduak Eusko Legebiltzarrean erregistratu du... [+]


Ekainak 7an Amnistia Egunera batzeko deia luzatu du Askek

Antolakunde "antierrepresiboak" ekainaren 7an Amnistia Eguna antolatu du Senperen. Eguna aldarriz josteko, egun osoko egitaraua antolatu dute. Nazioarteko beste erakunde batzuekin eta Aroztegiko Komitearekin mahai inguruak antolatu dituzte. 


2025-05-15 | ARGIA
Adimen artifizialean espezializatutako informatikaria behar du Ametzagaiña taldeak, euskara ardatz duten proiektuak bideratzeko

Ametzagaiña taldea ARGIAk, iAmetza komunikazio enpresak, Antza inprimategiak eta ADUR software kooperatibak osatzen dute.


2025-05-15 | ARGIA
Azokaroa
Maddi Sarasuaren “Biharraren egietan” liburua kari, poesia errezitaldia Urruñako Berttolin ostiralean

Ziburuko Azokaren karietara abiatu zen Azokaroak aurrera jarraitzen du Ipar Euskal Herrian eta ostiral honetan poema errezitaldi musikatuaz gozatu ahal izango dute Euskal Urruñako Berttoli kultur elkartean, 19:00etan: Maddi Sarasua itsasuarrak idatzitako Biharraren hegietan... [+]


2025-05-15 | ARGIA
Ilusioa berreskuratu nahi du abiatu berri den Euskaraldiak

Maiatzaren 15etik 25era izango da Euskaraldia. Laugarren edizioa da eta antolatzaileek aurtengoa “herrikoiagoa eta ilusionagarriagoa” izatea dute helburu. Izan ere, hirugarren edizioan apalaldia sumatu zuten, pandemia garaiko Euskaralditik burua altxa ezinda. Ostegun... [+]


Sarek ‘Puzzlea osatu arte’ ekimena antolatu du, asteburuan zehar 29 herri zeharkatuko dituena

Ekimena larunbatean abiatuko da, Lesakatik, eta igandean amaituko da, Iruñean. Behin betiko konponbidea eskatzeko eta oraindik etxerako bidea egiteko duten presoen eskubideak aldarrikatzeko, orotara 544 kilometro egingo dituzte. Ekimena aurkezteko agerraldia... [+]


Aroztegia auziaren inguruko negoziazioak
Akusatuek ez dute Palacio de Arozteguiak eskatutako erantzukizun zibila onartu eta astelehenean epaiketa hasiko da

Hilabeteak dira jada fiskaltza, defentsa eta akusazio partikularra –Palacio de Arozteguia SM– epaiketa ez egiteko negoziatzen ari direla. Bazegoen oinarrizko akordio bat, baina Aroztegiko Elkartasun Komiteak prentsa ohar bidez iragarri du bertan behera gelditu dela.


Nakbaren 77. urteurrenean Israelek 74 palestinar hil ditu Gazan, horien artean kazetari bat

Israelgo Estatu sortu berriak Palestinaren %80 inguru indarrez okupatu zuenetik 77 urte igaro direla, Gazaren aurkako erasoetan 74 lagun hil ditu Tel Avivek asteazkenetik ostegunera bitartean. Hildakoen artean Hassan Samour kazetaria dago, 2023ko urriaz geroztik Israelek hil... [+]


2025-05-15 | Estitxu Eizagirre
Baserritarren Eguna
Gipuzkoako Aldundiak laborari ekologikoak diru-laguntza batetik kanpo utzi dituela salatzeko elkarretaratzea egin dute

Gaur, maiatzak 15, San Ixidro da, Baserritarren Eguna. Egurra Ta Kandela baserritar ekintzak salatu du ekologikoan lan egiten duten laborariak landutako azalera handitzeko diru-laguntzatik kanpo utzi dituela Gipuzkoako Foru Aldundiak. Horregatik, 12:00etan Aldundiaren aurrean... [+]


San Ixidro

Aurten ez dut aparteko ilusiorik San Ixidro egunerako. Ez dut girorik aurkitzen. Ingurura begiratu eta giro ospela. Burua lanean jarri behar izan dut epeltasun bila, eta hara non, azaldu zaizkit gure gazten zain hilabeteak daramatzaten lagunen irribarreak. Bihotza epelxeago dago... [+]


2025-05-15 | Gedar
Israelgo Estatuaren aldeko funts batek Espainiako Estatuko musika-jaialdi gehienak bereganatu ditu

KKRk urtarrilean erosi zuen Superstruct sustatzailea, Sónar, Viña Rock edo Resurrection Fest jaialdiak sustatzen dituena besteren artean. Palestinaren kolonizazioari lotutako higiezin-jardueretan eta Israelgo sektore teknologikoan parte hartzeagatik seinalatu dute... [+]


Donostia tentsio handiko eremu izendatu du Eusko Jaurlaritzak

Uztailean argitaratuko da behin betiko Estatuko Aldizkari Ofizialean (BOE), eta Hego Euskal Herriko lehen hiriburua da izendapena lortzen.


Eguneraketa berriak daude