Irailaren 21etik 30era denetariko filmak ikusi ahal izango dira Donostiako Nazioarteko Zinemaldiaren 54. edizioan. Hamasei film lehiatuko dira sail ofizialean; besteak beste, Carlos Sorin, John Boorman, Agnieszka Hollan eta Marion Hansel zinemagileen azken filmak dira Urrezko Maskorra irabazteko hautagaiak. Zinemaldiko Zabaltegiko zuzendari berrien saria atalerako, hemezortzi film hautatu dituzte. Mireia Gabilondok eta Fernando Bernuesek zuzendutako Kutsidazu bidea, Ixabel euskarazko filma, Koldo Serra eta Iñaki Dorronsoro euskal herritarren The backwoods eta La distancia tartean. Bestalde, beste zinemaldietako harribitxiak eta bost film dokumental proiektatuko dituzte Zabaltegiren baitan. Hala, Oreka TX taldearen Nomadak TX eta Arkaitz Basterraren Agian euskarazko dokumentalak ikusi ahal izango dira. Halaber, Ernst Lubitschi eta Barbet Schroederri eskainiko dizkie atzera begirakoak Zinemaldiak.

Euskara eta euskal kultura zabaltzeko eginkizuna izango du Etxepare Euskal Institutuak. Alemaniako Goethe, Erresuma Batuko British Council, Kataluniako Ramon Llul eta Espainiako Cervantes institutuen antzeko lan eta helburuak izango ditu. EAEko Gobernu Kontseiluak institutua sortzeko lege egitasmoa onartu du eta eta berau sortzeko lege proiektua datorren urteko uda aurretik onartzea espero du Kultura Sailak. Egoitza Donostian izango du eta oraino Jaurlaritzako hainbat departamentuk burutzen dituzten programak hartuko ditu bere gain: Film laburren Kimuak programa, arte plastikoetako Gure Artea sarien erakusketak, atzerriko literatura azoketan parte hartzeko programak, euskara atzerriko unibertsitateetan irakasteko hitzarmena...

Kaleko musikariak bilduko dira seigarren urtez Basaurin, Erandion, Leioan, Ermuan, Zornotzan eta Sestaon Musikale nazioarteko jaialdian. Hilaren 15etik 17ra, Katalunia, Errumania, India nahiz Euskal Herriko fanfarre, brass-band eta txarangek alaituko dituzte Bizkaiko sei herrietako kaleak. Irailaren 14tik 17ra bitarte, musikal elektronikoei, inprobisazioei eta soinu esperientziei egingo diete leku Berako Ertz jaialdian. Besteak beste, Oier Etxeberria, Llorenç Barber eta Gabriel Paiuek musikariek osatzen dute egitaraua.