Tradizioak, traizioak eta saltze-kontuak


2006ko uztailaren 30ean
Kazetaritza independenteak herritarren babesa du arnas

Tradizioak, traizioak. Bazen behin zinegotzi bat, zeinak bere herriko bestetako txupinazoa botatzean egin behar zuen aldaketaren berri aldez aurretik gaztigatzean, herriko alkateari ekitaldian aparteko protagonismoa eskuratzeko aukera emateaz gain, ideologia ezkertiarrean ohikoa den portaera erakutsi baitzuen. Ezkerreko jendearen artean ohikoa baita, arrunta, koherentea, norbere asmoen eta ideien berri lau haizetara zabaltzea, egokiera edozein delarik ere zeinek bere sinesmen eta printzipioak besteei jakinaraziz, erroak kristautasunean sustraiturik dituzten jokabide garbi eta egiatiak erakustea. Ezkertiar batek arau hori hausten badu, laster etorriko zaizkio eskuindarrak kontraesanetan ari dela gogoraraztera.

Zinegotziak, bere burua agnostikotzat aldarrikatu eta herriko besten santu titularra goratu ordez, bestak berak aldarrikatuko zituela aurrez ohartaraztean, bere ezkertasuna frogatu zuen, hala hitzez -laizismoaren aldeko aldarria eginik- nola egitatez -ezkertiar zintzoaren antzera jokatuta-. Zinegotziari leporatu ahal zitzaion gauza bakarra mendeetan zehar tradizio handia metaturik duen ezkerreko joera garbienari men egitea izan zen. Beste konturik da horrek horrela izan behar duen beti, hots, ezkerrekoa izateak derrigorrean ekarri behar duen kartak aurkariari erakustea, gezurrak eta iruzurrak nagusi direnean ere, edo komenigarria den, batzuetan, hainbat kontu isiltzea.

Herriko alkateak mikrofonoa ezkutaleku gisara erabili zuen mahukatik atera eta zinegotziari txapligua botatzen utzi aurretik santuaren aldeko deiadarra egitean, zinegotziak eskainitako mauka profitatzeaz gain, eskuindar ugarik politikan zilegi eta logikoa jotzen duten eta teoria garbian kristautasunean gaizki ikusia den zerbaitetan aritu zen: tranpetan. Nahiz eta zinegotziari santuaren alde oihukatzeko hainbat aldiz eskatu izanak zimarkua zuritu ez, eta tradizio bati -santuaren aldeko oihuari- eusteko, beste tradizio bati -suziria botatzean zinegotzi jaurtitzaileak soilik hitz egiteari- traizio egitea oso dotore izan ez bazen ere, eskuindarrek txalotu zuten, eta ezkertiarrei ere normala iruditu zitzaien, ohikoa, eta, horrenbestez, koherentea.

Kristautasunarena aipatu dut, baina ez alferrik: harrigarria baita fede kristauarekin bat ez datozela aldarrikatzen duten ezkertiarrek kristauago jokatzea, leialago, beren burua katoliko kristau zintzo gisara aldarrikatzen duten eskuindarrek baino.

Merkatuko saldukeriak. Gas-galdara matxuratu zaizula etxean eta beste bat paratu behar duzula? Iturginak abisua emanen dizu: galdara berak bi prezio diferente ditu, ekologikoa den edo ez. Ekologikoa garestiagoa da, jakina, bestea baino: kalitate handiagokoa izaki, ingurumena zaintzen duenaren kostua kasik bikoitza baita! Jakina dela esan dut, ezen, oro har, jakina baita edonork, ekologiaren printzipioekin bat kontsumitzeko deliberoa hartuz gero, diru gehiago xahutu beharko duela bere poltsikotik, edo, birziklatzean bezala, lan gehiago egin edo ardura gehiago hartu... Nolanahi ere, kostua handiagoa da beti -dirutan, ahaleginetan edota denboran-, portaera ekologiko bati heldu izatera.

Ondorea. Konklusioa ez dator bat txikitan kontatzen zizkiguten ipuinekin, ezta handitan erakundeek herritar zintzo izan gaitezen zuzendu ohi dizkiguten kanpaina handinahiekin ere: zintzo portatzeak zuzen jokatzen duenari onurarik ekarri beharrean buruhausteak ekartzen dizkio maiz, nekeak, lanak edota galerak... Tranpetan aritzen denak, ordea, bereari baino begiratzen ez dionak, ikusleen txaloak ere jasotzen ahalko ditu, horiei azkarra dela sinestarazten -hau da, bere azkar ustea saltzen- lortzen badu. Eta sinetsi iezadazue: maizago irizten diegu azkar tranpatiei esanekoei baino, maizegi, seguruenik. Horretan ere tradizioak saltzen gaitu.


Azkenak
2025-08-29 | Egiari Zor
Elkarbizitza demokratikoak begirunea eta neurritasun instituzionala eskatzen ditu

Abuztu honetan polemika berri bat piztu digute, beste behin, belarrondokoa ematea baino larriagoa izan dena. Azken hamabost urte baino gehiagoan, Glen Cree ekimenetik hasi, Estatu bortxaren biktimei aitortza legala emateko mekanismoen sorreratik segitu eta herri honetan ireki... [+]


Caparrosoko Valle de Odieta makroetxaldea epaituko dute lurrak nitratoz kutsatu dituelakoan

Irailaren 2an izango da epaiketa Iruñeko Zigor Arloko 2. epaitegian, ustez 2021ean makroetxaldeak haren inguruko lurrak minden hondakinekin kutsatzeagatik. Sasoi hartan Valle de Odieta makroetxaldeko administrazio kontseiluan ari ziren bost pertsona epaituko dituzte.


Maila altua

Fitxa: Musika Hamabostaldia. Gewandhausorchester Leipzig.
Zuzendaria: Andris Nelsons.
Bakarlaria: Isabelle Faust (biolina).
Egitaraua: Pärt, Dvorak eta Sibeliusen lanak.
Lekua: Kursaal Auditorioa.
Data: abuztuaren... [+]


Eskoletako euskalduntzea “arriskuan” ikusita, Aiaraldeko dozena bat ikastetxek konpromisoen dekalogoa adostu dute

Gordin esan dute Aiaraldeko ikastetxeok: euskalduntzea “arriskuan dago” eta ikastetxeek, bakarrik, ezin diote aurre egin “egoera larriari”. Autokritika egin, eta hamar konpromiso hartu dituzte, hezkuntza komunitateek praktikara eramatekoak. Era berean,... [+]


Atlantikoko korronte baten kolapsoa adituek uste baino gertagarriagoa da

Ikerketa batek ondorioztatu du adituek uste baino AMOC korrontearen kolapsoa egoteko aukera handiagoak daudela. Korrontean aldaketa handiek eta azkenengo kolapso batek euri tropikaletan eraldaketa handiak eragingo lituzke, Europan negu oso hotzak eta uda lehorrak izango... [+]


Gutxienez 23 hildako izan dira Errusiak Kieven egin duen aire erasoan

600 misil eta dronetik gora bota ditu Errusiak Ukrainako hiriburuaren aurka. Gerra hasi zenetik egindako aire eraso handienetakoa da. Zelenskik nazioarteari eskatu dio erantzun dezala, Putin Trumpekin bildu eta bi aste eskasera.


2025-08-29 | Joan Mari Beloki
Trump bake bila?

Abuztuaren 15ean Vladimir Putin eta Donald Trump Alaskan bildu ziren. Ofizialki, Ukrainako gerrari amaiera emateko bidean beste urratsen bat emateko. Baina Gazan milaka pertsona hiltzeko gupidarik ez duen politikariak serio esan al dezake penagarria eta tristea dela Ukrainan... [+]


Poligono eolikoak: oportunismo gutxiago eta plangintza demokratiko gehiago

Duela egun gutxi 6.000 alegazio baino gehiago aurkeztu dira Azantzan eta Sarbilen poligono eoliko berri bat eraikitzeko proiektuaren aurka. Antzeko beste proiektu batzuetan bezala, herritar eta talde antolatuen ahaleginari, antolaketari eta lanari esker egin da alegazioendako... [+]


Nafarroako informazioaren arloko profesionalek Gazako kazetarien sarraskia salatu dute

Informazioaren arloko dozenaka profesional bildu dira ostegun arratsaldean Iruñeko Gazteluko Plazan, Gazan kazetari lanetan ari direnen aurka Israelgo armada egiten ari den sarraskia salatzeko.


Semaforo gorria

Artikulu bati zer nolako izenburua jarri ez da aise hautatzen, ezta? Hasiera batean, “euskaldun gezurti, tranpatiak” bezalako izenburua idazteko asmoa nuen, baina inor mintzeko gogorik ez dudanez, goikoari eutsi diot, ene gogoetaren muina hobeto ulertaraziko... [+]


Kai Nakaik, Marenek eta Olatz Salvadorrek gezurtatu egin dute Bilboko Udalak esandakoa: ez zien beste eszenatoki bat eskaini

Bilboko Udalak ostegunean adierazi du Abandoibarrako kontzertua bertan behera geratu eta gero, Plaza Biribileko agertokia eskaini ziela hiru artistei, baina ezezkoa eman zutela. Abeslariek bertsio hori ukatu eta zehaztu dute: bakarrik Kai Nakari eskaini zioten.


Bigarren aldiz moztu dute Espainiako Vuelta Israelen parte-hartzea salatzeko

Bigarren aldiz gelditu dute Katalunian Espainiako Vuelta Israel-Premier Tech taldearen parte-hartzea salatzeko. Hainbat pertsonak Palestinako banderak atera dituzte eta txirrindularien bidea oztopatu dute Oloten.


“Bero jasangaitza” eta “arreta urria” salatu dute Nafarroako Ospitale Unibertsitarioan

Nafarroako Osasun Departamentuak iragarri du ospitaleko solairu gehienak klimatizatuko dituztela 2026 amaierarako. ARGIAk elkarrizketaturiko bi erizain laguntzaileek nabarmendu dute premiazkoa dela banako gelak, komun irisgarriak eta aire girotua izatea.


Araba eta Nafarroa zeharkatzen zuten Forestaliaren bi autopista elektriko bertan behera geratu dira

Araba eta Nafarroa zeharkatu behar zituzten goi-tentsioko bi linea elektrikoren proiektuak ez dira gauzatuko. Espainiako Trantsizio Ekologikorako Ministerioak Aragoiko Tueste herrian Forestaliak egin behar zituen lau poligono eolikoen proiektuak artxibatu ditu.


2025-08-29 | Euskal Irratiak
Maitena Chohobigarat
“Beharbada menopausia gehiago aipatu beharko genuke, aterabideak badirelako”

Baionako ospitalean unitate berritzaile bat ideki da: kardio-ginekologia unitatea, menopausian diren emazteei zuzendua. Gai hau, askotan tabu edo bazterrean utzia, osasun arazoak eragin ditzake bizitzako etapa horretan.


Eguneraketa berriak daude