"Gatsby Handiak" bizirik daude Amerikako paradisuan


2003ko urtarrilaren 26an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Garai bakoitzak izan du modako bere editorialista Estatu Batuetan, eta Bushen aro honetan Paul Krugman ekonomilariak hartu du leku hori. "New York Times" egunkari erreferentzialean astean bi aldiz plazaratzen ditu bere editorialak Princeton-go unibertsitatean ekonomia irakasten duen profesore honek, eta denbora laburrean Bushen gobernuak orkestratzen dituen interes ekonomiko eta politikoen salatzaile famatuena bihurtu da.

"The Washington Monthly" hilabetekarian beste kazetari batek idatzi duenez, "Krugman maisua da zifra eta estatistikak ingeles garden batean esplikatzeko arte horretan". Princetongo unibertsitatetik eta bere auzotik ez omen da askorik irteten, politikarien afarietatik eta aginteko jendeengandik urrun bizi da, eta hala ere "demokrata guztiek nahi eta ez irakurri behar duten eta errepublikano guztiek gorrotatu behar duten" iritziemaile bihurtu da.
Zergen jaitsiera, erretreta publikoen proiektua, Enron eskandalua, Bushek interesak zituen Harken petrolio enpresaren aferak, aberastasun desberdintasunen handitzea... gainerako komunikabideek ere landu dituzte AEBko aktualitate gai polemiko horiek. "Baina idatzi dituen egia batzuk botatzeko gai izan den bakarra Krugman da" dio aipatu hilabetekariko Nicholas Confessore kazetariak.

ABERATSAK SEKULA BAINO ABERATSAGO.

Paul Krugmanen izkribuetan behin eta berriro tesi hau irakurri ahal izango duzu: urte batzuetan klase ertainak nagusi izan ondoren, Estatu Batuetan berriro ere dirudun oso-aberatsen urrezko aroan bizi direla azken hiru hamarkadotan. Asko maite du aipatzea Scott Fitzgerald-ek 1925ean idatzi eta duela urte batzuk Robert Redford eta Mia Farrow-k interpretatu zuten Gatsby Handia eta bertan utzitako esaldi hau: "Zu eta ni bezalako jendeengandik diferenteak izan dira beti aberatsak".
Pasarte autobiografikoen bidez ilustratzen ditu bere tesiak Krugmanek. Adibidez, gaztetxo zenean Long Island-en ikusten zituen jauregi izugarri haietaz oroitzen da: 1865 eta 1930 bitartean Europako edozein gazteluren inbidiarik gabe eraikitako etxetzar haiek gehienak zahar etxe edo eskola pribatu bihurtuta ezagutu zituen. "Nire gazte aroko Amerika -50 eta 60ko hamarkadetakoa- klase ertainen gizarte bat zen, ekintzetan eta itxuretan. Baina klase ertainen Amerika hura beste herrialde bat zen. Gaur egun berriro beste urrezko aro bat bizi dugu, aurreko hura bezain bitxi eta estrabagantea. Jauregiak itzultzen ari dira berriro".
Hori soziologo ugarik konfirmatu duten kontua da, eta aditu askok diote azken urteotan eraikitzen ari diren 2.000tik 6.000 metro karratu arteko eraikuntzei erreparatu besterik ez dagoela. Gaztelu horiek berekin daramatzaten morroi eta neskame ugariekin, yacht ikusgarriekin eta abar.
Oso aberatsen eta gainerako herritar guztien artean gero eta zabalagoa den leizearen argigarri baino ez da hori Krugmanentzako. Zer gertatu da bada azken hogeitahamar urteotan AEBetan? Konpainia handien ugazaben irabaziak izugarri hazi direla. Aberatsak beti aberats izateak ez du harritzen editorialista, baina oraingoan aberastasun metaketa edonorentzako da begibistakoa: fiskalitatearen datu publikoak aztertuta dio Krugmanek AEBetako familien %20ak ondasun guztien gero eta zati handiagoa dutela bere, eta horien artean are eta zati handiagoa dela %5ak daukana.
Fenomeno hori piramidearen erpinera zenbat eta gehiago hurbildu are eta nabarmenagoa da: familien %20ak bere aberastasuna gainerako guztiek baino askoz gehiago handitu dute, baina horien barruan, aberatsena den %5ak askoz emaitza hobeak lortu ditu urteotan ondoren datozkion 14ek baino, eta goi-goian den %1ak metatu duen aberastasun piloak ez du konparaziorik ondoko guztiekin. Eta horrela, "Forbes" aldizkariaren datuetan munduko gizonik aberatsena omen den Bill Gatesenganaino iritsi arte...

KLASE ERTAINEN AMERIKA HURA ASPALDIKO KONTUA DA.

Iaz AEBetako editorialistarik onena izendatu dutenaren tesiak egiaren gainean oinarrituta daudela baieaztatzera etorri da bi ikerlari frantsesek plazaratu berria duten obra garrantzizkoa: "Diru sarreren desberdintasuna AEBetan, 1913-1998" plazaratu berria dute Thomas Piketty eta Emmanuel Saez-ek, eta XX. mendearen zati nagusia hartzen duten urte guzti horietako errenta aitorpenak oinarritzat hartuta frogatu dute klase ertainen Amerika hori salbuespen bat izan zela. 1929ko "krak" famatuaren aurretik, aberats handien inperioa zirudien USAk eta 1930an Roosevelt-ek martxan jarritako New Deal politikak aldarazitako egoera berriro 1970tik aurrera hasi da itzultzen lehenera.
Zifrak batzuetan nahasgarri diren bezala beste askotan eztabaidaezinezko egien argudioak markatzen dituzte. Alde horretatik, merezi du Piketty eta Saez-en ikerketan aurkezten diren guztien artean pare bat zifra nabarmentzea. 1970an, familia guztien artean %0,01ek AEBetako ondasun guztien %0,7 zeuzkaten, eta herrialde osoko familien irabazien media bider 70 irabazi zuten. 1998an, familien %0,01 hori ondasun guztien %3aren jabe zen eta media bider 300 irabazi zuten. Urte honetan, 13.000 familiak 20 milioi familia pobreenen irabaziak bilduta lortzen den kopuru bera zeukaten.
Esan beharrik ez dago bai Piketty eta Saezen obrak eta bai Krugmanen idatziek modu askotako polemikak piztu dituztela eta asko direla ikerketa horien baliagarritasuna zalantzan jarri dutenak. Hala ere, bada ezpada abisoa ematen du editorialistak behin eta berriro: "Begien bistako egia den hau ukatzea, hainbeste aberasten direnek oso ondo pagatutako lana bihurtu da azken urteotan". Eta hortik larrutuko ditu bere zifrak hankaz gora ipintzen saiatu direnak, horien artean Alan Greenspan bera.
Ez da Krugman horrelako gauzetaz idazten duen bakarra. Baina badirudi lortu duela bere inguruan biltzea haserre bizian dauden demokrata askoren kolera, horra Confessore kazetariaren konklusioa. Hura izan baita bakarra askok entzuteko moduko autoritatez honela deskalifikatzeko Bushen zergak jaisteko proposamena: "Enron eta beste kasuetan bezala, aurrena zifra faltsifikatuak erabiltzen ditu irabazien eskalan goren daudenei opari ederrak justifikatzeko. Eta gero egoera konplikatzen bada, konfiantza eman dioten langileei uzten zaie faktura ordaintzeko lana".
Agian horrela norbait hasiko da AEBetan ere ulertzen laster Irakeko gerrarekin gertatuko dena

http://www.argia.eus/nethurbil helbidean, gai honi buruzko informazio gehiago eta Interneteko loturak.


Azkenak
2025-07-20 | Garazi Zabaleta
Aukera Natura
Kuartangoko lursaileko paisaia eraldatzen

Pandemia garaian erabaki zuten Bea Lopez de Suso Marinak eta Iker Gonzalez Dominguezek landa eremura bizitzera joatea. “Nolabait, orduan berpiztu zen aspalditik landa eremuan proiektu bat sortzeko genuen grina”, azaldu du Lopez de Susok. Kuartangora iritsi zen... [+]


2025-07-20 | Jakoba Errekondo
Sagastien joeraren hipotesia

Etorri dira herriko jaiak. Gureak sanferminen atarikoak dira, uztailaren abiatzea. Eta aurten berrikuntza bat izan dute. Artisten herria da gurea, eta apain-apain janzten dute jaietarako, baina aurten, ustekabean, herriko kale nagusiko sarrerako sagarrondoak lorez jantzita hartu... [+]


Enborrik zulatzen ez duen okila

Euskal Herrian badugu inurrijale bat, baina ez da Ameriketan aurkitzen den ugaztun hori. Gurean hegazti bat da inurrijale amorratua dena, hainbeste gustatzen zaizkio inurriak ezen Debagoiena eta Debabarrenean inurrijale ere deitzen dioten. Eta hau, okil espezie bat da:... [+]


Zigiluen artean elkar ulertu, alternatibak eraikitzeko

Hainbat zigilu elkarrizketan jartzea. Horixe izan da Udako Euskal Unibertsitateak (UEU) eta EHKOlektiboak Usurbilen antolatutako jardunaldien abiapuntua. Bertan elkartu dira: EHKO Berme Sistema Parte hartzailea, Ekolurra zigilu ekologiko ofiziala, Idoki Iparraldeko etxe... [+]


2025-07-18 | Mara Altuna Díaz
Noelia Sánchez Jenkins, gales irakaslea Patagonian
“Galesak bizirik dirau Patagonian”

Zerk lotzen ditu Galesko muino berdeak eta Patagoniako basamortu hotzak? Bada, hil nahi ez duen hizkuntza batek. Noelia Sánchez Jenkinsen arbasoak 1865ean lehorreratu ziren Patagonian (Argentina). Galesetik iritsi ziren, britainiarrek inposatutako zapalkuntzatik ihesean... [+]


2025-07-18 | Gedar
SAPAri 2,3 milioi emango dizkio Espainiako Industria Ministerioak

Gipuzkoako enpresak hainbat kontratu sinatu ditu Israelgo industria militarrarekin, eta diru publikoa jasotzen du ibilgailu elektriko bat garatzeko, Espainiako Gobernuak finantzatutako proiektu baten bidez.


Massive Attack musika taldeak Gazaren aldeko musikarien aliantza sortu du

Ingalaterrako Massive Attack taldeak artisten arteko aliantza sustatu du, hasi berri diren artistei edo Israelen aldeko erakundeen zentsura pairatzen dutenei babesa emateko.


Euskara, katalana eta galiziera Europar Batasuneko hizkuntza ofizial gisa aitortzea babestu dute hainbat unibertsitatek

Espainiako Gobernuak Europako Batzordeari egindako eskaerari Euskal Herriko, Kataluniako eta Galiziako 28 unibertsitatek babesa eman diote. Salvador Illa Kataluniako Generalitateko presidenteak eta Imanol Pradales lehendakariak eskutitz bat sinatu dute eskaerari babesa... [+]


Aurreakordioa erdietsita, Eskirozko BSH enpresa abenduan itxiko dute

Bilera akigarria izan zuten asteazkenean Eskirozko BSHko lan batzordeko kideek eta multinazional alemaniarraren zuzendaritzako kideek: aurreakordioa lortu zuten UGT, CCOO, ATTIS eta Solidarik (17 ordezkaritik gehiengoa dute 12 kiderekin) eta ez dute mahai gainean jarritakoa... [+]


Bizkaia eta Gipuzkoako hainbat hondartza desagertzeko arriskuan daude

Gaztetape (Getaria) eta Muriola (Barrika) hondartzak 2050. urterako desager daitezke Greenpeaceren txostenaren arabera. Itzurun (Zumaia), Karraspio (Mendexa), Isuntza (Lekeitio) eta Azkorri (Getxo) hondartzek hedaduraren erdia gal dezakete.


Iruñeko espetxeko osasun arreta “urria” dela salatu du Salhaketa Nafarroak

Nafarroako Gobernuak espetxeetako osasun zerbitzuaren eskumena eskuratu zuenetik, baliabideak “indartu” dituzten arren, presoek nabarmendu dute ez diela sobera eragin egunerokoan.


2025-07-18 | Elhuyar
Neandertalak San Adriango koban maiz ibili zirela berretsi dute, Aizkorrin

Duela bi urte Aranzadi Zientzia Elkarteak neandertalek egindako harrizko tresna batzuk eta haiek jandako animalien hezurrak aurkitu zituzten San Adriango koban. Horrela jakin zuten neandertalek duela 40.000 urte koba hori erabili zutela. Aurten egin duten indusketa-kanpainan... [+]


2025-07-18 | Sustatu
Fitxategi handien transferentziarako alternatibak (WeTransferrekoa ikusita)

WeTransferren baldintza berri gaiztoen aurrean, alternatibarik? Bai, pare bat, edo bien arteko konbinazioa. Enkriptazioa edo/eta Tori.eus zerbitzu euskalduna erabiltzea.


Eguneraketa berriak daude