TEKNOLOGIA BERRIAK EUSKARARENTZAT
- enpresa eta elkarte ezberdinekin elkarlanean burutu dute eta datorren urterako programa interneten jarri nahi dute munduko edozein lekutatik erabili ahal izateko.
Uztartzearen ondorio da beraien azken proiektua. Andoni Unuzalu, Aurten Bai Fundazioko lehendakariaren hitzetan, proiektu hau egiteko arrazoia honakoa da: «
Hizkuntza bat ikasten dutenek teknologia berrien bidez garatu nahi dute ikasketa prozesua eta orain arteko sistema klasikoa beherantz doa
Teknologia berrien beharra bi arrazoi nagusik adierazten du. Batetik, eta bizi garen gizarteak eragiten duen denbora ezari aurre egin nahian, sistema berri honek ikasleari ikasketa prozesua ondo datorkion ordutegian egiteko aukera ematen dio. Eta bestetik, ikasketa prozesuaren abiadura ikasleak berak markatzen du. Honetaz oharturik, aurretik horrelako zenbait proiektu egin zutenez eta eskarmentu apur bat bazutenez, Fundazioko kideek zibergelaren proiektuari ekin zioten. Proiektu hau garatzerakoan erakunde eta enpresa ezberdinekin elkarlanean aritu dira: EHUko Informatika Fakultatea, Ibermatika... Kide bakoitzak gehien ezagutzen zuen arloa ekarri du proiektura. Aurten Bai Fundazioaren ekarpena didaktika aldetikoa izan da, ikastaroaren eta edukinen egitura... Eta gainerako kideen ekarpena informatizazio arlokoa izan da.
Proiektua bukaturik zegoenean, 1997. urte amaieran, EAEko Industria sailean aurkeztu zuten teknologia berrien erabilera kudeatzen duen arloan eta aurrekontuaren % 50 jaso zuten.
Dirulaguntza honek proiektua martxan jartzea ahalbidetu zuen eta Fundazioak kudeatzen duen barnetegian jarri zen abian. Barnetegian paratu ondoren, hemendik kanpo ere frogatzea erabaki zuten. Honela, Zornotzako udal euskalte- giarekin hitzartu eta herrian zibergela jarri zuten ikasleen iritziak jaso eta programak izan ditzakeen akatsak zuzentzeko.
Programa oraindik guztiz amaitu gabe dago. Euskalduntze prozesuak dituen 1.200 orduetatik lehenengo 300ak daude osatuta eta hurrengo 300 orduak Gabonetarako egotea aurreikusten dute. EGA titulua ateratzeko ikastaroa ere osatu da.
Programak maila bakoitzari dagokion ariketa multzoa dauka, eta gainera Hiztegia 3000 eta gramatika argibideak programan bertan aurki ditzake ikasleak.
Programak hiru erabilera izan ditzake- ela aurreikusten dute proiektuko arduradunek: ikas prozesu autonomo moduan, ohiko sistemaren osagarri eta Internet bidez.
Lehen erabileran, programarekin bakarrik garatzen da ikas prozesu osoa. Hala ere, eta mintzamena lantzeko, ikasleak gutxienez astean behin bilduko dira zibergelako irakaslearekin.
Bigarren erabilera ohiko sistemaren osagarri izango litzateke. Honetan ikastaldea astean behin ohiko irakaslearekin zibergelara joango litzateke.
Azkenik, hirugarren erabilera, programa Interneten jartzea izango litzateke. Hau oraindik lantzen ari dira, oraingo programan zenbait aldaketa egin behar baitira, baina datorren urterako prest egotea espero dute.
Lehenago aipatu ditugun gramatika azalpenak EGA ikastaroan euskaraz daude, baina behe mailatan gazteleraz, interneten ingelesez, frantsesez eta polonieraz sartu nahi dituzte. Poloniera sartzearen arrazoia bertako unibertsitatean Fundazioak euskara ikasten ari diren 40 bat ikasle dituela da.
Bestetik, zibergelako ikasleek orain irakaslearekin egiten dituzten bilerak, interneten «chat» bidez egingo lirateke.
horrelako ahalegin bat egiten dugunean ez da guk bakarrik erabiltzeko. Guk nahi genukeena da besteen eskuetan utzi eta beste euskaltegiek ere erabiltzea
Proiektua zabaltzeko asmoz HABE- rekin harremanetan daude eta HABEk horrelako proiektuak eskuratzeko deialdi bat egitea espero dute. Deialdi honen adjudikazioa lortuz gero bi helburu beteko lituzkete: batetik, proiektua zabaltzea eta bestetik, aurrekontuaren beste zati bat estaltzea.
Proiektuaren zabaltzea bi irizpide jarraituz egingo litzateke: batetik, lurraldetasuna, Euskal Autonomi Erkidegoko euskaltegietan banatuko litzateke eta, bestetik, euskaltegi sareak, proiektua euskaltegi publiko zein pribatuetan eskainiz. Honela zibergelak zeinahi euskaltegiren eskaintzaren barruan sartuko lirateke
Auzitegi Gorenak martxoan ebatzitakoari jarraiki, astelehenean irletatik penintsulako adin txikikoentzako zentroetara lekualdatuko dituzte zortzi asilo eskatzaile. Gobernuak adierazi du adin txikikoen babes sarean integratzeaz arduratuko den etorkinen %90 maliar jatorrikoak... [+]
Getariako txosnagunean eta Aian egin dute elkarretaratze isila. Jai batzordeak txosnak itxi zituen.
Gizona Bilorian (Araba) hil dute, ustezko hiltzailea atxilotu dute Añanan (Araba).
Hildako kazetarietako bat Anas al-Sharif da, palestinarren genozidioa zerrendatik kontatzen dutenen artean ezagunenetako bat. Al Jazeera hedabideak adierazi du Israel errudun dela Gazako sarraskia barnetik azaleratzen duten kazetariak nahita hiltzeagatik, eta horrela sarraskia... [+]
Larunbat gauean hasi zen sutea Zarrakaztelu eta Figerol lotzen dituen errepideko pinudi batean. Herritarrentzat arriskurik ez dago momentuz, gobernuak adierazi duenez. Gizakiek eragindako sutea dela jakinarazi du gobernuak.
Bizikleta hartu eta errepidera ateratzeko gogoa. Olatu gainean surf egiteak zein sentsazio eragiten duen probatzeko irrika. Mendirik mendi ibiltzearen plazera sentitzea. Mendian, hainbestean, baina emakumeak ez du erraza izan gizonenak izan diren kirol eremuetan sartzea... [+]
Okindegiko ilaran, bi emakume. Itxuraz erdi-ezagunak, hitz egiteko duten moduagatik. Pareko egunkaria hartzeko keinua egin du bietan zaharrena dirudienak, eta zera esan dio besteari: “Dauden albisteekin, agian gaur nahiago izango dut animalien dokumental bat ipini”... [+]
Ostiral goizeko albisteak erreakzio ugari piztu ditu Israelen zein nazioartean. Aurka agertu dira Israelgo bahituen familiak eta NBE. Alemaniak, Israelen aliatu tradizionalak, armak saltzeari utziko diola jakinarazi du.
25,6 eguneko batez besteko itxaron zerrendak daude Osakidetzako Osasun Mentaleko Zentruetan. Larrialdi kasuetan, aldiz, 24 eta 72 ordu arteko itxaronaldiak daude.
Lau hilabete daramatzagu greba mugagabean, hitzarmen propio baten eta lan-baldintza duinen alde. Lau hilabeteko greba honetan, udaltzainek piketeetan bortizkeriaz zapaldu gaituzte, hirian jarraitzen gaituzten eta mobilizazio bakoitzean zelatatzen gaituzten polizia... [+]
Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Donostiako Udalak Oñatiko Arantzazu egoitza eskaini dute maliar migratzaileentzat. Bertan geldituko dira Espainiako Gobernuak haien asilo eskariak ebazten dituen bitartean.
Mugimendu Feministak azaldu duenez, Fermin Muguruzaren kontzertuaren aurretik gertatu ziren erasoak. Horiez gain, beste hiru eraso zenbatu dituzte: hiru gizonak atxilotu ditu poliziak.
Ostiral goizaldean eman du erabakiaren berri Israelgo Gobernuak, hamar orduz luzatu den bilera baten ondoren. Dena den, okupazioa gauzatzeko, gobernu osoaren baiezkoa behar du Netanyahuk: igandean izan daiteke bilera. Segurtasun Kontseiluak, halaber, mugak jarri dizkio... [+]
Sorkuntzarako, gozamenerako eta aldarrikapenerako espazio moduan dute oholtza musikari askok, baina bere ingurumarietan katramilatzen dira sarri, eta espazio "bortitz" bihurtzen da hegemonikoak ez diren gorputz askorentzat. Presio estetikoa, egiteko modu deserosoak,... [+]
Lautadako mamua
Xabier Montoia
Elkar, 2024
112 orrialde
Eleberri labur honetan egileak XIX. mendeko Euskal Herrira garamatza, sekulako sona hartu zuen Juan Diaz de Garaio hiltzailea duela protagonista. Arabako landa guneko jendarte tradizional eta giro hotzean barneratzen... [+]