«Egunen batean, ertzain batek bere aita izango du parean eta egurtu egingo du»


1996ko irailaren 22an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Gorka Martinez HBko kideari elkarrizketa
«Egunen batean, ertzain batek bere aita izango du parean eta egurtu egingo du»
Gorka Martinez, HBren Nazioarteko Harremanetarako Batzordeko arduraduna
Ezker Abertzalean oro har, eta HBn zehazki, azkenaldion nazioarte mailako harremanak jorratzen ari zarete. Zein da lan horren helburua?
Orain arte nazioartean jorratutako lana nahikoa zentzugabea izan da. Harreman estuak mantentzen genituen, baina ez genekien harremanok zertarako erabili. 1992tik hona, baina, asko landu dugu gure estrategia, eta hausnarketa horretatik atera da egun jorratzen ari garen ildoa. Euskal Herria nazio bat dela da zabaldu nahi dugun mezua.
Epe motzera, planteatu al dio HBk bere buruari erronkarik nazioarte mailan?
Bi erronka dauzkagu. Batetik, defentsa mailakoa. Errefuxiatuen, konfinatuen eta deportatuen egoera nolakoa den ikusiz, errepresioaren panorama zein zabala den nabarituko dugu. Hori da Euskal Herriko egoera nazioarteratzeko ardatzetako bat. Beste frontea gure ekimenekoa da: etsaiak gure aurka daraman estrategia nolakoa den zabaltzeaz gain, Euskal Herria eraiki eta eredu sozial berria sustatzeko nolako lana egin behar dugun finkatzen duena. Hau guztia Euskal Herrian garatzen ari garen borrokarekin lotu behar dugu, hemen jorratzen ari ez garen dinamikarik ezin baita kanporatu. Europan hori dena islatuko dugu, Espainian nolako demokrazia dagoen azalduz.
Ba al du oihartzunik HBren mezuak gure mugetatik at? Zein dira orain arteko lorpen nagusiak?
Azken hiru urteotan Espainiako eta Frantziako estatuek sekulako egurra jaso dute. NBEk urtarrilean eta maiatzean adierazitakoa hor dago: espainiar Estatuan eskubide demokratikoak eta giza eskubide indibidualak bortxatzen direla, eta beharrezkoa dela Estatu espainiarra zuzentzea.
Euskal Herriko egoerari buruzko interesa duten erakundeak egon arren, ez dugu erantzunik espero behar epe motzera. Pausuz pausu joan behar dugu. Jorratzen ari garen lanak eraginik baduela argi dago, ordea. Eta horren ondorioz, Espainiako Estatuaren ahulezia agerian geratzen ari da.
Europan gaudela kontuan hartuz, ez dirudi Europatik ezer berezirik egiten ari denik bizi dugun gatazka gordin hau konpontzeko.
Estatuen Europa honetatik zerbait gehiago nahi badugu, luzaroan egon beharko dugu zain. Europa ez dago behar lukeen modura egituratua. Bere eraikuntza interes ekonomikoen menpe dago. Maastritcheko Itunak zer dakar? Interes ekonomiko batzuen alde esparru zehatz bat eraikitzea. Ez du aurrikusten ez demokraziarik, ez herrien eskubiderik, ezta gizarte aurrerakoirik ere. Europak etsai bat sortu du bere baitan: kapitalismoa.
Hala ere, badira hainbat erakunde estatu boteretsuen politikaren aurka daudenak. Eta gainera, hor ditugu irlandarrak, flandiarrak, eskoziarrak, bretoiak, galesak... Bakoitzak bere borroka mota darama aurrera, baina nazio hauekin guztiekin harremana izan behar dugu, eta denon artean eredu berri bat sortu: antikapitalista, elkartasunezkoa eta sozialismoaren eta justiziaren aldekoa.
Zein etorkizun ikusten diezu Europan gurea bezalako herri txikiei?
Egungo ikuspegitik, etorkizun beltza. Baina gauzak ibiltzen egiten dira, eta nik konfiantza handia jarria daukat borrokan. Soilik horrela lortuko dugu Europa berri bat eraikitzea.
Euskal Herrira itzuliz, kaleko istiluak bilakatu dira mintzagai azkenaldion. Elgoibarko, Hernaniko eta beste hainbat herritako gertaeren ostean, enfrentamendu zibilerako arriskua aipatu duenik ere bada.
Enfrentamendu zibilik ez dago eta ez da egongo ere. EAJk sekulako ardura dauka honetan guztian, berak erabiltzen baitu enfrentamendu zibilaren kontzeptua gero gertatzen den oro guri leporatzeko. EAJ bera da enfrentamendu horren alde dagoena. Eta estrategia hori gauzatzeko elementu nagusia Atutxa da. EAJn ez daude bi sentsibilitate; EAJren baitan ildo bakarra dago, eta horren zuzendaria Atutxa da. Egungo EAJ Atutxaren EAJ da. Eta jakina denez, Atutxaren tesia da Ezker Abertzalearen aurka gero eta indartsuago jotzea. Eginkizun horretarako gizartea erabili nahi du. Horren arriskua, ordea, ez da enfrentamendu zibila, proiektu politiko jakin baten aurka joatea baizik.
Dena den, kaleko istiluak direla eta jasotzen ditu kritika gogorrenak egun Ezker Abertzaleak...
Kalekoa ez da aurrera daramagun borroka bakarra. Bizi dugun egoeraren kontrako erreakzio logikoa da kale-borroka. Ikusi hartzen ari diren neurriak: bideo-kameren legea, adin txikikoen legea... Neurriok soilik Ezker Abertzalearen aurka jotzen dutela iruditu arren, ez da horrela: gizarteko sektore guztien aurka doaz. Gaur presoen egoeraren aurkako borroka dena, kapitalismoaren aurkakoa izango da bihar. Zer esango dute biharko borrokaren aldeko ekintzen aurrean? Zer esan eta egingo dute borroka ekologikoaren edota lanpostu baten defentsan egindako ekintzen aurrean?
Bere interesen defentsan, gizartea gai da biolentzia erabiltzeko. Enfrentamendu zibila? Hara, askotan esan ohi da Euskal Herria espainolizaturik dagoela. Horrela izanik, enfrentamendu zibilak izugarrizkoa behar luke izan. Ez dago horrelakorik: Ezker Abertzalearen eta kultur mailako jendearen arteko enfrentamendurik ez dago, Ezker Abertzalearen eta langileen arteko enfrentamendurik ez dago...
Zerk eragin du kaleko istiluen areagotzea?
Orain arte edozein basakeria erresistentziaren bitartez jasan izan dugu. Baina erresistentziarekin Euskal Herriak ez du aurrera egiten. Inork ez du maite biolentzia, baina arrisku-egoera hori apurtu beharra geneukan. Errepresioa areagotzeak ekarri du kale-borroka.
Baina ez da soilik Ezker Abertzalearen erantzuna, sektore ezberdinek jasaten duten egoeraren aurkako gizartearen erantzuna baino. Guk ez dugu agintzen zer egin behar den eta nola; jendeak badaki zer egiten duen eta zergatik. Populazioaren % 22a langabezian dagoenean, ingurugiroaren aurkako erasoak gertatzen direnean, euskara defenditzeagatik jendea jipoitzen dutenean... logikoa da horrelako erantzunak sortzea. Biolentzia bi aldeetatik esistitzen da. Zapalkuntza jasaten dugunok biolentzia erabiltzeko eskubidea oso daukagu, eta ez diogu eskubide horri uko egingo.
Bide horrek, baina, ez al du egoera gehiago gaiztotuko?
Eraso-fronte guztiari aurre egiteko bidea zein den argi dago. Egoera aldatzen ez denez, beste bide batzuk jorratu ditugu. Gizartearengandik urrun geundela ikusi genuen gure barne-eztabaidetan, eta gure ildoa definitu genuen: gizartean zuzenean lan egin, gure proiektua zuzenean igorri eta gizarteko sektoreekin zuzenean lan egin, beti ere euren dinamika errespetatuz. Gizarteari dinamika propioa garatzen utzi behar diogu, eta dinamika horrekin batera egin behar dugu lan. Duela hamazazpi urte genuen dinamika berreskuratu nahi dugu eta Euskal Herri berria eraiki. Galdutako denbora berreskuratu behar dugu. Herriarekin lanean jarduteak egiten dio min Estatuari.
Ertzaintzaren eta Ezker Abertzalearen arteko harremanak ez daude bere onenean. Konponbiderik ba al du egoera honek?
Sekula ez dugu asmorik izan Ertzaintzaren aurka jotzeko. Baina Espainiako interesak defenditzeko Atutxa eta EAJ prest daude tresna guztiak erabiltzeko. Ertzaintza Euskal Herriaren aurkako aparatu errepresiboa eta EAJren aparatu politiko-poliziala bilakatu da. Tamalez, Ertzaintzaren baitan ideia bat nagusitzen ari da: alegia, Ezker Abertzalea etsaitzat hartzea.
Kontua da ertzain bakoitzak bere burua marjinatutzat duela. Hori argi ikusten da: ertzain asko Castro Urdialesera joan da bizitzera, elkarbizitza euren artean bakarrik egiten dute, nortasuna ezkutatzen dute... Eta ez beldurrarengatik, euren burua polizia gaiztotzat dutelako baizik. Noizbait, ertzain batek bere aita izango du pareko espaloian eta egurtu egingo du. Ertzaintza guardiazibilizazio galanta ezagutzen ari da. Eta horren ardura EAJrena da. Ertzain batek ez badu Ezker Abertzalearen, euskararen eta langileen aurka joan nahi, azken finean, ez baditu Espainiako interesak defenditu nahi, atera dadila Ertzaintzatik. Ertzaintza ez baita herriarena, eta herriarena izateko asko aldatu behar baitu.
Datozen hilabeteotarako erronka nagusitzat Alternatiba Demokratikoaren bigarren faseari ekitea du HBk. Zer espero duzue lortzea oraingo honetan aurreko fasean lortu ez zenutena?
Alternatiba Demokratikoa uste baino garrantzitsuagoa da. Jendearengana hurbiltzea, proposamena azaltzea eta eztabaidatzea hartu genuen helburutzat. Gizartearen erantzuna jasotzea zen garrantzitsuena, sor zitezkeen ekimenak entzunez.
Asmoa ez da Alternatiba Demokratikoa negoziazioarekin lotzea soilik, zera baino: euskal gizarteak proiektu politiko, nazional eta kultural batean parte hartzea. Gizarteak bere kontzientzia eta protagonismoa berreskura dezan ahalegindu behar dugu, Euskal Herriaren eraikuntzan funtsezko elementua izan dadin. Hori esan nahi da «eman hitza herriari» horrekin. Finean, gizarteak bere proiektua garatzeko duen esparrua baita Alternatiba Demokratikoa.
Eztabaidak pizturik dirauen arren, euskal presoen egoera ez da askorik konpondu...
Presoen eskubideen defentsan, ez dute beraiek bakarrik borrokatu behar. Gizarteak berak kontzientziatu behar du edozein pertsonaren defentsan borroka egin behar duela.
MIKEL JAUREGI
8-11

GaiezPolitikaEuskal HerrTaldeakAlderdiakHB
PertsonaiazMARTINEZ4
EgileezJAUREGI5Politika

Azkenak
NATOren eta Trumpen irizpideen aurka, Espainiaren aurrekontu militarra %5era igotzeari uko egin dio Sánchezek

Oraindik ez dago garbi noiz arte eutsiko dion bere erabakiari Pedro Sánchez Espainiako Gobernuko lehendakariak, baina korapilo handi samarra sortzen ari da NATOren barruan, honek aurrekontu militarra %5era igotzea arbuiatu ondoren.


Elkarte frankistak debekatuko dituen legea onartu du Espainiako Kongresuak

Espainiako Gobernua osatzen duten PSOEren eta Sumar alderdien arteko koalizioak aurkeztutako lege proposamena onartu dute Kongresuan ostegun goizean, frankismoaren apologia egiten duen edozein erakunde debekatuko edo legez kanpo utziko lukeena


Beste familia bat etxegabetu dute Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kalean

Ostiral goizaldean emakume bat eta bere semea etxegabetu dituzte Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kaleko 82. zenbakian. Espainiako Poliziaren laguntzarekin, epaitegiko segizio judiziala etxebizitzan sartu eta eta bizilagunak kanporatu dituzte.


2100. urtean herritarren %60 urak har ditzakeen eremuan biziko dira Eusko Jaurlaritzaren azterketaren arabera

Bero boladak ohikoagoak eta luzeagoak dira, azken bi mendeetan 20 zentimetrotan igo da itsas maila eta EAEko bataz besteko tenperatura 0,3 ºC igo da hamarkada bakoitzean.


Donostiako Gladys Eneako paumei emandako tratu txarrak salatu ditu Eguzki taldeak

Eguzki elkarte ekologistak salatu du Donostiako parkean gertatutakoa. Parkean bizi diren hainbat paumari lumak erauzi dizkiote, odoletan utzita. Beraz, erasoa izan dela ondorioztatu dute eta ez dela hegaztien lumaberritze prozesu naturala izan. Eguzki


Hamabost migratzaile bizi ziren kanpaleku bat hustu du Getxoko Udalak

Algortako Larrañazubi inguruan dago kanpalekua, eta Getxoko Udaltzainek hori husteari ekin diote ostegun goizean. Alkateak adierazi du han bizi ziren pertsonen "segurtasuna" bermatzeko eta "ingurune natural hori zaintzeko" desegin dutela. Getxoko EH Bilduren... [+]


Zizurren ikasleak komun eta aldageletan grabatzen zituen irakasleak 180 urteko zigorra jaso dezake

Zizur Nagusiko institutu batean 41 pertsona grabatu zituen eta haietako 30 bere ikasleak ziren. Argazki batzuk sare sozialak erabilita lortzen zituen eta adimen artifizialarekin aldaketak egiten zituen.


Jaurlaritzak babestu du Jerusalemgo kolonoentzat CAF egiten ari den tranbia

Beasaingo enpresaren akzioen %3ren jabe da Eusko Jaurlaritza, eta adierazi du CAFek nazioarteko legedia errespetatzen duela. BDZ Euskal Herriak gogorarazi dio gobernuak derrigortuta daudela okupazioa bultzatzen duten proiektuen aurka egitera.


Irungo ‘auzokide patruilen’ atzean, islamofobia, xenofobia eta erailketarako deiak

Maiatzaren 5ean “Lo Vimos en Irun” WhatsApp taldea sortu zenetik, 700 lagun baina gehiago bildu dira larunbatetan patruilak antolatzen dituen taldera. “Segurtasuna bermatzeko” eta “delituak prebenitzeko” aitzakien gibelean, gorrotoaren haztegi... [+]


2025-06-20 | Gedar
Basauriko Sidenorrek 1.207 tona altzairu bidali dizkio arma-ekoizle sionista bati

Egoitza nagusia Basaurin duen enpresak IMI Systemi egin dio bidalketa. Armagintzan bakarrik aritzen da Israelgo Estatuko konpainia hori.


Arabako Mahastiak sor-markari behin betiko itxi dio bidea Espainiako Auzitegi Gorenak

EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak ezetza eman zion ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteak bultzatutako sor-markari. Elkarteak helegitea jarri zion ebazpenari, eta orain Espainiako Auzitegi Gorenak ezetza berretsi du.
 


Beskoitzen ikastola eraikitzeko lursaila eskuratu du Seaskak

Ikastola 2013an sortu zuten eta ondoko urtean jarri zuten prefabrikatu bat herriko etxearen lursail batean bertatik bideratzeko ikaskuntza. 2022an eraikin sendo bat eraikitzeko proiektua aurkeztu zuten, baina herriko kontseiluak ez zuen horrelakorik onartu. Gatazka gogorra egon... [+]


Osasungintzak guztiz publikoa izan behar duela exijitu du OPA Plataforma Herrikoiak

Jose Ignacio Martinez Ortegak, OPA Herri Plataformako bozeramaileak, salatu du  Eusko Jaurlaritzak “azkar” itxi nahi duela osasun mahaiko eztabaida.


2025-06-19 | Sustatu
AA batek zenbat eta gehiago “arrazoitu”, orduan eta okerrago

Applen lan egiten duen ikertzaile talde batek adimen artifizialaren (AA) esparrurako egindako ikerketa baten emaitza argitaratu dute. Izenburu esanguratsua du: The Illusion of Thinking. Euskaraz, bere izenburu luzean, honela: Pentsatzearen ilusioa: arrazoitzeko ereduen... [+]


Eguneraketa berriak daude