«Artisten Kreazio Prozesua Bultzatu Eta Eragilea Dugu Helburu Nagusia»


1992ko martxoaren 01ean
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
Xanti Eraso, Donostiako Artelekuko zuzendariari elkarrizketa
Xanti Eraso, Donostiako Artelekuko Zuzendaria
«Artisten Kreazio Prozesua Bultzatu Eta Eragilea Dugu Helburu Nagusia»
Aurtengo programari azkeneko ikutuak ematen ari dira Donostiako Artelekuko arduradunak. Beste askoren artean, dagoeneko martxotik aurrera "Neguko taller baterako eskultura" tallerra prestatua daukate. Arte garaikidearen belaunaldi berrien harrobia Artelekutik pasatzen da
ARGIA. Zuzentzen duzun Artelekuri buruzko ikuspegi global bat emaiguzu.
XANTI ERASO. Arteleku ez da erakusketa gela bat, eskola edo antzekorik. Berezia dela uste dut, eta berezia izatea nahi genuke g.ainer.l. Gipuzkoako Foru Aldundiaren ekimenez sortu zen orain dela 4 urte t'erdi, eta sorreratik bertatik, arte garaikidearen barruan administrazio publiko batetik orain arte ezagutu gabeko interbentziorik izan du. Batetik, tailer ugari antolatzen ditu, eta bestetik artista gonbidatu asko ere ekartzen ditu, profesionalak, bertakoekin harremanak estutzeko aukera izan dezaten. Era berean, tarteka gai guztietako mintegiak, hitzaldiak, mahainguruak, eta abarrekoak antolatu ohi ditu, eta horrekin batera dokumentazio zentroa, biltegia, eta mendeko liburuekin espezialdutako liburutegia ere eskaintzen du.
A. Nola dago zaindua artistarekiko harremana?
X.E. Hausnartzeko tokia ere bada Arteleku. Espazio bat, zentro bat. Horixe bait da duen funtzio nagusia. Gure helburua artistari ahalik eta eskaintza zabalena egitea da: lokalak, materiaIak, mintegiak, ekipamenduak, mabainguruak, artistai ezagunak... artisten kreazio prozesua bultzatzea da gure helburu nagusia, ez artisten lanak erakustea galeriek ohi duten bezala? baizik eta artistak daukan prozesu kreatiboa bultzatu eta eragitea. Hauxe ahalbideratzea da Artelekuren promiazko helburua. Kreazio prozesuan zentratu, helburu komertzialetan sartu gabe. Promozio lanik ez dugu egiten, eta gehienez ere, bertako artisten lanak katalogo bidez ezagutzera baino ez ditugu ermaten.
A. Zeintzuk dira aurten Artelekuk eskainiko dituenen artean ekimen aipagarrienak?
X.E. Erdi epera ditugun asmoei begira (oraindik aurtengo aurrekontuak aprobatu gabe daudela ahaztu gabe), "ohizkoak" eskaintzeaz gain, beste batzuen artean, maiatzerako bideo aste bat, antolatzekotan gara, eta tailerren artean, bat berezia, egungo fotokopiagailu eta faxen bidez egindakoa daude. Arte garaikidearen barruan ahalik eta egitaraurik irekiena eskaintzen saiatzen gara, eta azpiegitura oso bat eskaintzeaz batera, artistak gaurko pentsamenduaren bidetik jotzera bultzatzea da gure erronka. Artelekuren ikuspegitik oso ondo bereizita daude zeintzuk diren, batetik, kreazio prozesua bultzatzen duten ekipamenduak, eta bestetik, zeintzuk diren bukatu den prozesua bultzatzeko ekipamenduak. Dudarik gabe, aurrenekoetan dugu indarrik eta ahaleginik handiena.
A. Erakunde publikoengandik Arteleku bezalako esperientziarik ez da ohizkoa. Guggenheim museoaren kasua hor dago, aurrekontu murrizketak...
X.E. Egia da, nere iritziz, alor honetan Gipuzkoako Foru Aldundiak izandako jokaera argiena gurekikoa izan da. Artista askok ere iritzi bera daukate. Guggenheim museoari buruz, ia egunero zerbait desberdina plazaratzen da, eta ia inork ez daki zertan ari diren edota zer nolako negoziaketak ematen ari diren. Zer atera den aurrera eta zer ez. Nik hori argitzea eskatuko nuke; zenbat diru erabiliko den, zein motatako bilduma izango den, zeintzuk izango diren arduradunak, erosketak nola egingo diren, zein kriteriorekin... azken batean, ez dakigu ezer. Eta ea egia den horren atzetik birmoldaketa etorriko dela, "Bilboko dinamizazio soziala", eta zertan; hau dena egia baldin bada, esan dezatela. Nere ustez, hemengo artistekiko harremanak errazteko balio beharko luke, eta hemengoekin batera hainbat esperientzia aurrera eramateko.
A. Zein mailatan dago bertako arte garaikidea Europakoaren aldean?
X.E. Artista pila dago Euskal Herri osoan barrena, uste baino gehiago. Une honetan belaunaldi historiko bat dago, guztiz finkatua. Gero, atzetik beste bat dator, nahiko garrantzitsua, eta azkenik, gazte asko ere badatoz. Madriletik etorri berria naiz, eta hango erakusketa batzuetan hemengo artista gazteak ere aurki daitezke. Pello Mitxelena eta Alberto Oiartzabal gipuzkoarrak, esate baterako, "La Caixa"k antolatutako erakusketa baterako aukeratu dituzte. Hemen une honetan dagoen artea Estatu espainiar zein Europakoaren mailan dago, dudarik gabe. Ezin da gehiago eskatu, baina ezta gutxiago ere.
Patxi Sarriegi
56-57

GaiezKulturaArteaAretoakBesteak
PertsonaiazERASO1
EgileezSARRIEGI1Kultura

Azkenak
NATOren eta Trumpen irizpideen aurka, Espainiaren aurrekontu militarra %5era igotzeari uko egin dio Sánchezek

Oraindik ez dago garbi noiz arte eutsiko dion bere erabakiari Pedro Sánchez Espainiako Gobernuko lehendakariak, baina korapilo handi samarra sortzen ari da NATOren barruan, honek aurrekontu militarra %5era igotzea arbuiatu ondoren.


Elkarte frankistak debekatuko dituen legea onartu du Espainiako Kongresuak

Espainiako Gobernua osatzen duten PSOEren eta Sumar alderdien arteko koalizioak aurkeztutako lege proposamena onartu dute Kongresuan ostegun goizean, frankismoaren apologia egiten duen edozein erakunde debekatuko edo legez kanpo utziko lukeena


Beste familia bat etxegabetu dute Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kalean

Ostiral goizaldean emakume bat eta bere semea etxegabetu dituzte Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kaleko 82. zenbakian. Espainiako Poliziaren laguntzarekin, epaitegiko segizio judiziala etxebizitzan sartu eta eta bizilagunak kanporatu dituzte.


2100. urtean herritarren %60 urak har ditzakeen eremuan biziko dira Eusko Jaurlaritzaren azterketaren arabera

Bero boladak ohikoagoak eta luzeagoak dira, azken bi mendeetan 20 zentimetrotan igo da itsas maila eta EAEko bataz besteko tenperatura 0,3 ºC igo da hamarkada bakoitzean.


Donostiako Gladys Eneako paumei emandako tratu txarrak salatu ditu Eguzki taldeak

Eguzki elkarte ekologistak salatu du Donostiako parkean gertatutakoa. Parkean bizi diren hainbat paumari lumak erauzi dizkiote, odoletan utzita. Beraz, erasoa izan dela ondorioztatu dute eta ez dela hegaztien lumaberritze prozesu naturala izan. Eguzki


Hamabost migratzaile bizi ziren kanpaleku bat hustu du Getxoko Udalak

Algortako Larrañazubi inguruan dago kanpalekua, eta Getxoko Udaltzainek hori husteari ekin diote ostegun goizean. Alkateak adierazi du han bizi ziren pertsonen "segurtasuna" bermatzeko eta "ingurune natural hori zaintzeko" desegin dutela. Getxoko EH Bilduren... [+]


Zizurren ikasleak komun eta aldageletan grabatzen zituen irakasleak 180 urteko zigorra jaso dezake

Zizur Nagusiko institutu batean 41 pertsona grabatu zituen eta haietako 30 bere ikasleak ziren. Argazki batzuk sare sozialak erabilita lortzen zituen eta adimen artifizialarekin aldaketak egiten zituen.


Jaurlaritzak babestu du Jerusalemgo kolonoentzat CAF egiten ari den tranbia

Beasaingo enpresaren akzioen %3ren jabe da Eusko Jaurlaritza, eta adierazi du CAFek nazioarteko legedia errespetatzen duela. BDZ Euskal Herriak gogorarazi dio gobernuak derrigortuta daudela okupazioa bultzatzen duten proiektuen aurka egitera.


Irungo ‘auzokide patruilen’ atzean, islamofobia, xenofobia eta erailketarako deiak

Maiatzaren 5ean “Lo Vimos en Irun” WhatsApp taldea sortu zenetik, 700 lagun baina gehiago bildu dira larunbatetan patruilak antolatzen dituen taldera. “Segurtasuna bermatzeko” eta “delituak prebenitzeko” aitzakien gibelean, gorrotoaren haztegi... [+]


2025-06-20 | Gedar
Basauriko Sidenorrek 1.207 tona altzairu bidali dizkio arma-ekoizle sionista bati

Egoitza nagusia Basaurin duen enpresak IMI Systemi egin dio bidalketa. Armagintzan bakarrik aritzen da Israelgo Estatuko konpainia hori.


Arabako Mahastiak sor-markari behin betiko itxi dio bidea Espainiako Auzitegi Gorenak

EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak ezetza eman zion ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteak bultzatutako sor-markari. Elkarteak helegitea jarri zion ebazpenari, eta orain Espainiako Auzitegi Gorenak ezetza berretsi du.
 


Beskoitzen ikastola eraikitzeko lursaila eskuratu du Seaskak

Ikastola 2013an sortu zuten eta ondoko urtean jarri zuten prefabrikatu bat herriko etxearen lursail batean bertatik bideratzeko ikaskuntza. 2022an eraikin sendo bat eraikitzeko proiektua aurkeztu zuten, baina herriko kontseiluak ez zuen horrelakorik onartu. Gatazka gogorra egon... [+]


Osasungintzak guztiz publikoa izan behar duela exijitu du OPA Plataforma Herrikoiak

Jose Ignacio Martinez Ortegak, OPA Herri Plataformako bozeramaileak, salatu du  Eusko Jaurlaritzak “azkar” itxi nahi duela osasun mahaiko eztabaida.


Eguneraketa berriak daude