Fermin Muguruza: "Rokanrolaren historian talde bakoitzak bere belaunaldia bizi du"


1988ko irailaren 18an
Zure babesik gabe independetzia ezinezkoa zaigu
"Kortatu" taldeko Fermin Muguruzari elkarrizketa.

"KORTATU" IRUÑEKO KONTZERTUAREKIN BUKATUKO DA, URRIAKO DISKO BIKOITZAREN ZUZENEKO GRABAKETAZ
Fermin Muguruza: "Rokanrolaren historian talde bakoitzak bere belaunaldia bizi du"
Lau urte t'erdian hiru disko luze kaleratu ondoren, "Kortatu" bukatu egingo dela ezagutzera eman da. Rock zaleen harridurak berriarekin batera egin du eztanda, zurrumurruak besterik izango ez diren esperantzaz. Ferminek argi baieztatu du: "Kortatu-ren historia hemen amaitzen da".
Moskun lotu ginen hizketarako. Egin egunkariko "Bat, bi, hiru" orrialdeetan iragarritako albistea Euskal Herri osora ez ezik atzerrira ere zabaldu da derrepentean. Ezin sinestuzkoa gehienentzat hasiera bateko berria jakiterakoan, batik bat Kortatu Kolpez Kolpe diskoa behin eta berriz entzun dutenen artean, Tolosako aurkezpenaren ostean burutu dituzten kontzertu apartak eta gero gainera.
"Ezin esan liteke arrazoi konkretu bat izan denik erabakia hartzeko", patxadaz heldu zion gaiari Ferminek "jakina, faktore ezberdin eta anitzak tartekatu dira". Ez da erraza guzti horien azalpena egitea "eta ez dut uste esplikazio moduko erantzunik ere eman beharra daukagunik. Bide bat burutu du Kortatu-k; hasieratik orain artekoa diskoetan barrena ikusten da, eta gure kontzertuetan izan den jendeak ezagutzen du".
The Jam, Stiff Little Fingers, The Clash eta beste hainbat taldek bere garaian halako erabakia hartu zuten bezalaxe, Kortatu ere bere taldekideen belaunaldiko fruitu eta adierazpenetariko bat izan da.
"Bai, rokanrolaren historian zehar talde bakoitzat bere denbora bizi du. Hori da politena niretzat. Kortatu izan dena izan da; oraindik ere badela uste dut, akaso puska batean ere bai. Baina honez gero, disko bikoitza zuzenean grabatu, gure benetako giroa jaso, eta hemen amaitzen da".
Ez dago inertziarako lekurik
Zalantzarik gabe, denbora laburrean oso kontutan hartzeko erreferentzia bilakatu da Kortatu euskal rockaren esparruan, ezin ahaztuzkoa suertatuko dela hemendik aurrera. Irundar hirukoteak abiatutako ibilbideak ezaugarri bereziak ekarri ditu musikagintzara, neurri handi batean jarrera hainbaten eragile ez ezik iragarle ere suertatu bait da.
Gogoan dauzkagu estraineso urratsek hasitako norabidea, eta denon ezaguna da urteotan mantendutako nortasuna ere. Baina egun
"ezer ez da lehen bezalakoa", Ferminek aipatu zion Bilbon Pablo Cabezari, "taldeetan ez bait dago jadanik hasierako izpiritu hura".
Areago zabalduz mintzo zitzaigun guri:
"gure lana alienantea bihurtzeko arriskua zegoen, musikaren munduko inguruneak inertziara bultzatzen du-eta kasurik gehienetan. Beti egin izan dugu talde dinosauroen kritika roilo komertziala esplotatzerako ordua ailegatuta. Guretzat erraza da kontzertuak egitea, disko gehiago gauzatzea, Europan zehar beste gira batzu...".
Azken aldian pentsatutako erretiroa
Maketak eta jaialdiak izan ziren lehenik, eta aurrenengo diskoarekin gero "tailer lan antzekoa izaten hasi zen". Hortik aurrera gero eta jende gehiagok hartzen du parte Kortatu-ren inguruan, alde batetik musika kreazioari lotuta dagoen taldea eta bestetik abarreko mediatizazio guztiak.
"Kortatu dimentsioa bereganatzen doan neurrian parasitoak sortzen direla somatzen duzu. Ekipoen jabe zurrupatzaileak, kritikoak –oso gutxi salbatzen direnak portzierto, hipokritak aurrez aurre eta atzetik makilazoa–, zirkuito diskografikoak... Hemen 'Basati Records' babarrik dago. Beste diskaetxeak multinazionalak bezalakoak dira. Hala ere 'Oihuka'rekin ongi konpondu gara".
Arrakasta komertzialaren kausaz ote zen, galdetu genion.
"Bai, beharbada", erantzun laburra.
Iazko udako AEKko barnetegian ikasten hasi orduko akaboaren zantzuak agertzen hasiak omen ziren. Lau hilabete jo gabe eta euskara ikasten. Hirugarren diskoaren atariko asmoak eta hartutako konpromezuak bidea burutzen lagundu zuten halaber.
"Euskaraz egin dugu azken diskoa. Baina errepertorioa zehaztua du Kortatu-k hasieratik egindako bidean zehar. Ezin dira alde batera utzi gaztelerazko kantuak eta ezin dugu talde euskalduna izan Kortatu gisan. Disko hau kaleratu aurretik beraz, bagenekien bukatutzat emango genuela".
Jendeak dena eskatzen du
Kortatu eta bere entzulegoaren artean estutu diren harremanak garrantzitsuak izan direla ezin ukatuzkoa da.
"Ez da ahaztutzen. Eta badakigu urriaren 1ean Iruñeko Anaitasunan egingo dugun zuzeneko grabaketan denok izango garela. Azken kontzertu hauetan aspaldiko jarraitzaile eta kolega hurbilekoenak gurekin izan ditugu. Egia da, nostaljia sortzen dela eta guzti hori. Baina, ez dakit, ematen du jendeak ez duela ulertzen. Eta pentsatzen dut batzuetan jendeak gurekiko eskubideak eta guzti dituztela uste izaten hasi direla. Ez dakit ongi esplikatzen dudan...".
Kosta egiten da mementu honen balorazioa egiterakoan kortatuzaleari hartutako erabakiaren prozesuaren nolakoa osoki azaltzea, esplikaziorik eman behar baldin bada ere.
"Begira. Badirudi poli-miliak garela eta burniak utzi ditugula, eta orain gainera prentsaurreko batetan esplikatu behar dugula. Baina motellak!, gu ez gara damutzen!".
Disko bikoitza datorren martxorako
Anaitasunako jaialdiaren aurretik oraindik Oñati eta Irungo kontzertuak egingo ditu Kortatu-k. Ondoren, zuzeneko grabaketa gauzatu eta diskoa merkatura ekartzerako hilabete batzu pasatu ohi dira, plastikora eramateko bitarteko lanean.
"89ko martxoan edo kaleratuko da. Egundoko ilusioa daukat. Errepertorioa egina dago, zer bai eta zer ez".
Azken aldian bezala, bertan izango da Kaki kitarraz.
"Gure soinua hobetu du eta kontzertu guztietan jotzen ari da gurekin, eta ez dugu nahi bera gabe jo nahi. Oso gustora nago bere seinuarekin".
Aniza denez, Ferminek ez du beste talde bat osatzeko inolako projekturik eskuartean.
"Pixkat nekatuta ere banago. Lan handia egin dugu denbora laburrean eta ia etengabeko jarraipenaz. Ez dut kantatzen segiko. Eta kontentu nago hartutako erabakiarekin".
Baina musikaz gozatzen duela ezin ezkutatu dezake, ez eta hizketan ari garela ere. Solasaldia bukatzerako bere etxean gaude dagoeneko. Eta disko bat jarri digu: Zimbabwe-ko talde bat, bigarren aldea.
GORKA ARRESE GARBIÑE UBEDA JOSU LANDA
"Kortatu"ren bukaerak denen atentzioa itzarri du.
Fermin Muguruza: "Motellak!, gu ez gara damutzen!".
48-49





GaiezKulturaArgitalgintArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaMusikaArgitalpenaDiskoak
GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakKORTATU
PertsonaiazMUGURUZA1
EgileezARRESE1Kultura
EgileezLANDA2Kultura
EgileezUBEDA1Kultura

Azkenak
NATOren eta Trumpen irizpideen aurka, Espainiaren aurrekontu militarra %5era igotzeari uko egin dio Sánchezek

Oraindik ez dago garbi noiz arte eutsiko dion bere erabakiari Pedro Sánchez Espainiako Gobernuko lehendakariak, baina korapilo handi samarra sortzen ari da NATOren barruan, honek aurrekontu militarra %5era igotzea arbuiatu ondoren.


Elkarte frankistak debekatuko dituen legea onartu du Espainiako Kongresuak

Espainiako Gobernua osatzen duten PSOEren eta Sumar alderdien arteko koalizioak aurkeztutako lege proposamena onartu dute Kongresuan ostegun goizean, frankismoaren apologia egiten duen edozein erakunde debekatuko edo legez kanpo utziko lukeena


Beste familia bat etxegabetu dute Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kalean

Ostiral goizaldean emakume bat eta bere semea etxegabetu dituzte Iruñeko Alde Zaharreko Jarauta kaleko 82. zenbakian. Espainiako Poliziaren laguntzarekin, epaitegiko segizio judiziala etxebizitzan sartu eta eta bizilagunak kanporatu dituzte.


2100. urtean herritarren %60 urak har ditzakeen eremuan biziko dira Eusko Jaurlaritzaren azterketaren arabera

Bero boladak ohikoagoak eta luzeagoak dira, azken bi mendeetan 20 zentimetrotan igo da itsas maila eta EAEko bataz besteko tenperatura 0,3 ºC igo da hamarkada bakoitzean.


Donostiako Gladys Eneako paumei emandako tratu txarrak salatu ditu Eguzki taldeak

Eguzki elkarte ekologistak salatu du Donostiako parkean gertatutakoa. Parkean bizi diren hainbat paumari lumak erauzi dizkiote, odoletan utzita. Beraz, erasoa izan dela ondorioztatu dute eta ez dela hegaztien lumaberritze prozesu naturala izan. Eguzki


Hamabost migratzaile bizi ziren kanpaleku bat hustu du Getxoko Udalak

Algortako Larrañazubi inguruan dago kanpalekua, eta Getxoko Udaltzainek hori husteari ekin diote ostegun goizean. Alkateak adierazi du han bizi ziren pertsonen "segurtasuna" bermatzeko eta "ingurune natural hori zaintzeko" desegin dutela. Getxoko EH Bilduren... [+]


Zizurren ikasleak komun eta aldageletan grabatzen zituen irakasleak 180 urteko zigorra jaso dezake

Zizur Nagusiko institutu batean 41 pertsona grabatu zituen eta haietako 30 bere ikasleak ziren. Argazki batzuk sare sozialak erabilita lortzen zituen eta adimen artifizialarekin aldaketak egiten zituen.


Jaurlaritzak babestu du Jerusalemgo kolonoentzat CAF egiten ari den tranbia

Beasaingo enpresaren akzioen %3ren jabe da Eusko Jaurlaritza, eta adierazi du CAFek nazioarteko legedia errespetatzen duela. BDZ Euskal Herriak gogorarazi dio gobernuak derrigortuta daudela okupazioa bultzatzen duten proiektuen aurka egitera.


Irungo ‘auzokide patruilen’ atzean, islamofobia, xenofobia eta erailketarako deiak

Maiatzaren 5ean “Lo Vimos en Irun” WhatsApp taldea sortu zenetik, 700 lagun baina gehiago bildu dira larunbatetan patruilak antolatzen dituen taldera. “Segurtasuna bermatzeko” eta “delituak prebenitzeko” aitzakien gibelean, gorrotoaren haztegi... [+]


2025-06-20 | Gedar
Basauriko Sidenorrek 1.207 tona altzairu bidali dizkio arma-ekoizle sionista bati

Egoitza nagusia Basaurin duen enpresak IMI Systemi egin dio bidalketa. Armagintzan bakarrik aritzen da Israelgo Estatuko konpainia hori.


Arabako Mahastiak sor-markari behin betiko itxi dio bidea Espainiako Auzitegi Gorenak

EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak ezetza eman zion ABRA Arabako Errioxako Upategien Elkarteak bultzatutako sor-markari. Elkarteak helegitea jarri zion ebazpenari, eta orain Espainiako Auzitegi Gorenak ezetza berretsi du.
 


Beskoitzen ikastola eraikitzeko lursaila eskuratu du Seaskak

Ikastola 2013an sortu zuten eta ondoko urtean jarri zuten prefabrikatu bat herriko etxearen lursail batean bertatik bideratzeko ikaskuntza. 2022an eraikin sendo bat eraikitzeko proiektua aurkeztu zuten, baina herriko kontseiluak ez zuen horrelakorik onartu. Gatazka gogorra egon... [+]


Eguneraketa berriak daude