Rocka euskaraz Iparraldean: "Zein Ere"


1986ko uztailaren 27an
Inoiz baino beharrezkoagoak dira eskuin muturraren gezurrei
aurre egingo dieten hedabide independenteak
"Zein Ere" musika taldekoei elkarrizketa

Rocka euskaraz Iparraldean: "Zein Ere"
AEKantuzkari, Donibane Lohitzunen, beste talde martxosoen artean, behar zen bezala preziatu genuen "Zein ere", krixton inpresioona egin zigun.
Gau hartan, ez genuen argazki aski argirik atera ahal izan, orduan hemen elkarrizketa bakarrik doakizue. Ez da sobera komunikatiboa gure sistema etilikoa, ordea espero dugu irakurleek ulertuko dutela!
ARGIA.–ZEIN ERE taldea aurkeztu ahal diguzue?
ZEIN ERE.–Lau pertsona gara: Pat bajuan, Nat kitarrean, Phil baterian eta ni, Yves kantuan. Badu bi hilabete molde honetan esistitzen garela, baina lau edo bost hilabete lehenagotik elkarrekin garela erran ehar dugu. Bestalde gutako batzu IZAN berbena-taldean ibiltzen dira...
A.–Ze musika mota eskaintzen diozue publikoari?
Z.E.–Rocka egiten dugu, bakarrik rocka, ez dakit, nahiko speedatua izanagatik...
A.–Iparraldeko egoera kondatzen duena...
Z.E.– Bai, bixtan dena. Hitzak euskaraz ditugu, ikusten duguna, iparraldean bizitzen duguna musikatzen dutenak...
A.–Doi bat detallatuz...
Z.E.–Bof...(irriz). Denetaz mintzatzen gara. Ikusteko gogorik ez dugun jende nazkagarria aipatzen dugu; adibidez, herriaren borrokaren lekuko garenaz gero, hori ere azaltzen da gure kantuetan, ikusten dugun bezala esprimitzen dugu.
A.– Esprimitzen kritikatuz edo?
Z.E.–Gure heinean kritikatuz, bai. Dependitzen du nola sentitzen ditugun gauzak. Kritikoak zeri buruz? Agertuak izanen direnean beharko lirateke gure kantuen hitzak irakurtu, jendeak uler dezan pixkat...
A.–Taulageinean iduri luke poxiz zabiltzatela..
Z.E.–Taulagainean izigarri ontsa pasatzen dugu, orain batez ere, eta ez dugu batere problemarik. AEKantuz kari hasi gara, gero Polo Beyriseko festibalean aritu gara, ondotik Gure Irratiaren festan eta laster kontzertu antimilitarista batean parte hartuko dugu. Emeki emeki ezagunak bilakatzen ari gara, deitzen gaituzte astean behin, ez da hain gaizki...
A.–Kantaria asko mugitzen da tauladan, beste taldeetako abeslarieri konparatuz...
Z.E.–Ebe, ez dakit gustatzen zaio mugitzea, harat eta honat lasterka ibiltzea, musika horrekin sustut. Egiten du horretarako gogoa baitu, eta gainera ontsa egiten du (irriz)...
A.–LP bat noizko?
Z.E.– Mementoko behar dugu gure hori landu. Kantuak moldatzen segitzen dugu beti, eta horien arabera hautu bat egin beharko dugu, aukeratu zatiak hobekio landu. Uda ondarrean ikusiko dugu zer eginen dugun. Negu honetan, serioski lanean ari izanik, maketa bat grabatuko dugu... Artean bai, pentsatzen ari gara!
A.–ZEIN ERE produktoak ere kaleratzeko ideia duzue ez?
Z.E.–Bai, gure publizitatea guhaurek egin nahi ginuke, gure itxuraz arta hartu, gure moduko pegatinak eta atorrak plazaratuz... Gure kondu ari gara, besteen mando egoiteko ordez...
A.–Nola ihardesten du publikoak?
Z.E.– Oraingoz, behintzat, ontsa. Horri buruz pentsatzen dut , iparraldean talde askorik ez denez, are gutxiago euskaraz abesten dutenak, naski bakarrak gara, publikoa bere aldetik zain dagoela, zerbaiten esperoan, horregatik gu hor gara, eta ontsa pasatzen da. Giro bero horrek segitu behar luke, eta agian publikoa gurekin egongo da...
A.–Proiektuak?
Z.E.–Han hemenka kontzertuak eskaini, lasai lasai, martxa pixkatekin; negu honetan lan egin gauza seriosagoetara iragaiteko, beti trankiltasunik handienean...
Itxaro BORDA
38


GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakEIN ERE
EgileezBORDA1Kultura

Azkenak
Euskadi nazioa da

2025eko Aberri Egunean, Imanol Pradales lehendakari jaunak “Euskadi Nazioa da” eta “hemen jarraitzen dugu eta jarraituko dugu, gure hizkuntzarekin eta gure nazio nortasunarekin, ez izan zalantzarik”, ozenki esan zituen.

Euskalduna naizen aldetik,... [+]


Sader-Profersaren Zorrotzako lantegien jarduera etetea eskatu dute auzokideek osasuna kaltetzen duelako

Auzo elkarteak, herri mugimenduak eta ekologistak batu ziren asteazkeneko kontzentrazioan. Lantegien jardueraren amaiera itxaroten ari dira duela hamar urte.
 


Landaguneen despopulazioa
Perotx oinetxea birgaitu, Nafarroako Urraul Goiti biziberritzeko

Nafarroako landa gune asko daude despopulazio arrisku larrian eta horietako bat da Urraul Goiti Pirinioaurreko bailara. Hango Adoain herrian biztanle bakarra bizi da iraunkorki eta 93 urte ditu. Han da ere Perotx oinetxe zaharra eta berau birgaitzeko herri ekimena abiarazi dute.


Tunisiatik Gazara abiaturiko ‘Al Soumoud’ auto-karabana geldiarazi dute Libiako Sirte hirian

Asteartean pasa zuten Tunisia eta Libiaren arteko muga, ondotik Egiptora sartu eta bertatik Gazara heltzeko asmoz. Berez, Libiako autoritateen babesa jasota du ekimenak, eta jarrera horri segika bidea berriz irekitzea galdetu diete poliziei antolatzaileek.


Israelen erasoaren aurrean, Iranek mendekua iragarri du eta 100 bat dronerekin erantzun du

Israelek Iranen aurka orain arte egindako aire eraso gogorrena egin du ostiral goizaldean, Leon operazioa-rekin. Erasoan, Israelgo Armadako 200 bat gerra hegazkinek hartu dute parte eta kalte handiak eragin dituzte Iraneko nuklear programa garatzeko eta misil balistikoak... [+]


Bilboko San Frantziskon ertzainek egindako eraso bat ikertzen ari da Segurtasun Saila

Erasoa Bilboko kale horretako ile apaindegi batean egin zuten maiatzean. Erasoa grabatua izan zen eta auzokideek salatu zuten.


Agus Gorbea, Gazako martxatik deportatua
“Martxak ezin badu aurrera egin, beste alternatiba batzuk jarriko dituzte martxan; zerbait egingo dute ziur”

Gazarako Martxara bidean, Kairoko aireportuan atxilotu zituzten euskal herritarren artean dago Agus Gorbea, eta momentuz deportatu duten bakarra izan da. Euskal Herrira bidean dagoela erantzun ditu ARGIAren galderak.


2025-06-13 | Irutxuloko Hitza
Palestinaren aldeko bi eguneko baraualdia egingo du Argituz elkarteak Donostian

Palestinako herria pairatzen ari den genozidioa salatzeko bi eguneko baraualdia egingo du Argituz elkarteak Donostian asteburu honetan, larunbatean eta igandean. Garibai kaleko 19. zenbakian egingo dute elkartasun ekintza.


Israel gosea arma gisa erabiltzen ari dela salatu du Nazio Batuen Batzar Orokorrak

Espainiako Estatuak eta Palestinak bultzatuta, 146 herrialdek alde bozkatu dute, 12k kontra eta 19 abstenitu dira. Ebazpenak Gazako sarraskia eta Israelen hedapena Zisjordanian salatu ditu eta nazioarteko ebazpen judizialak betetzea eskatu.


Zer egin Lemoizko zentral nuklearragaz?

1984an, Lemoizko zentral nuklearrak bere ateak betirako itxi zituen, konpondu gabeko urteetako gatazka eta zauriak atzean utzita; zentralaren azpiegitura ia berdin mantendu da, eta gertatutakoa, isilpean iraun du. Orain, tokikoek hainbat proiektu proposatu dituzte Basorda kalako... [+]


2025-06-13 | Ahotsa.info
Euskararen Defentsarako Sarea
“Bidegabea da euskara lanpostu publikoetan ez baloratzea”

Euskararen Defentsarako Sareak elkarretaratzea egin du Nafarroako Parlamentuaren aurrean ostegunean, aldarrikatzeko lanpostu publikoetan hizkuntzak baloratzen badira, euskara baloratzen ez den lanposturik ez litzatekeela egon behar. Eta beraz, Nafarroako Gobernuak egindako... [+]


Melisa Pérez, Kairon atxilotua
“Debekatu egin omen dute Gazara martxa, baina guk aurrera jarraituko dugu”

Egiptoko Gobernuak Israelen presioei men egin eta ehunka pertsona atxilotu ditu, Gazara egitekoa den martxa gelditu nahian. Hala ere, milaka lagunek martxari hasiera emateko prest jarraitzen dute, Israelen blokeoa apurtu eta genozidioa gelditzeko presioa egin asmoz. Melisa... [+]


Eguneraketa berriak daude