Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“I Grega...? En pintura!”

  • És el responsable de comunicació de l'empresa Metre Bilbao. Durant deu anys, va ser líder d'audiència en els informatius d'ETB2 i va ser director d'EiTB Maratoia.
Julio Ibarra
Julio Ibarra Metro Bilbaoeko Komunikazio ArduradunaIñigo Azkona

Senti, per a ser una metròpoli fa falta un metre?

Per descomptat
, i a Bilbao tenim més que el Metre. Aquest és el nou lema de l'Empresa.

Què més: si us plau, feix el teu top-tingues o el top 3.


Top-tingues, top-tres? Jo, top-less. Metròpoli? Corbatí sí, bigilante. S-TOP.

Com diries en basc “mind the gap”?


La cuala? En Santutxu no s'utilitza aquest tipus de productes.

Famosa frase que s'escolta una vegada i una altra en el metre de Londres: compte amb el forat, entre el tren i l'andana.


Beeenoo és més famós “Never mind the bollocks (?)”. Recordant a Sid (Sex Pistols)…

El locutor anglès que posa veu ha demanat milions en drets d'autor!


A cadascun el seu. A més, si és nou english ha hagut de pagar les classes d'english. T'ho diu un veterà d'AEK.

Imagina que a qui ha gravat la paraula “estació” li costarà milions. Enriquir-se amb una sola paraula basca!


I tan bon punt el basc no ha d'escoltar per a res... Jeexxuuss.

Als treballadors de Bilbao els toca oferir una “gimnàstica emocional”. Per què?

A
Bilbao hi ha més d'un metre. Els 100 metres han d'entrenar almenys, encara que sigui de manera emocional. Qui mou el cap, com ocorre amb les cames, mou el cor. No és així?

Suposem que volguessis ocultar la teva afició a l'Athletic. S'han desenvolupat tant les tècniques emocionals?


Aquesta hipòtesi és impossible. L'amor és l'emoció més forta i quan un està enamorat se sent, sense voler. Et surten colors! Enrogir el rostre dels homes de la pell blanca: blanc i vermell, blanc i vermell. Doncs això, el que s'ha dit.

En Teleberri solies fer “enllaços” entre notícies. El més complicat dels que recordes?


“No és menys cert que encara és cert brilli per la seva absència encerto”. Escusatio senar petita...

El més inspirat?


Comiat de l'últim Teleberri, abans d'abandonar ETB: “Hi ha maneres i maneres de comptar les coses, de qualsevol manera el primer ha de ser cuidar les maneres, així es fa Teleberri, almenys, a la meva manera”. (Hi ha maneres i maneres de dir les coses, l'important és cuidar les maneres en qualsevol forma, així es fa Teleberri, almenys en el meu estil).

Dels maldestres?

La més maldestra segons els prejudicis. Perquè per a mi no hi ha cap raó per a entendre-ho malament. En imatges, els funerals per les víctimes de l'atemptat contra les Torres Bessones i les autoritats estatunidenques plorant, amb Bush al capdavant. La meva veu en off: “Els rics també ploren” (els rics també ploren), com ens recordava cada dia una coneguda sèrie de televisió en aquella època. No són rics? No ploren? Sabíem que els pobres són capaços de plorar. Els rics no seran menys. Interpretació? Teva.

Convertir-te en el responsable de comunicació de la I Grega seria “créixer” per a tu?


Euskal Herritarrok, justament els bilbaïns –Euskal Herria-Gran Bilbao, ho diu la mateixa paraula... Miri Hiztegi 2000–, no es pot fer més amunt. Què “I”? Grec? Pintura de A.

Últimes
2025-05-20 | ARGIA
El Moviment Socialista denúncia que se li ha "negat" la possibilitat de posar txosna en les festes de Bilbao i Vitòria-Gasteiz
Compareixen davant els mitjans de comunicació GKS i el Sindicat d'Habitatge de Vitòria-Gasteiz, i la comparsa Luberri de Bilbao. Han assegurat que "durant diversos mesos" han intentat "reconduir" la situació amb les comparses de Bilbao i la Comissió de Txosnas de... [+]

  Els guàrdies civils diuen que no va haver-hi violència per part dels quals van protestar   En la segona vista oral han declarat els 11 guàrdies civils que van estar en la zona d'obres d'Aroztegi, la majoria d'ells convocats per la fiscalia. I comparant-ho amb el d'ahir,... [+]

El Moviment Contra la Incineració crida a concentrar-se el dissabte per a exigir la "paralització" de la Incineradora de Zubieta
El 24 de maig a les 13.00 hores el Moviment Contra la Incineració es concentrarà davant la Diputació Foral de Guipúscoa. La Incineradora de Zubieta ha cridat la ciutadania a sumar-se a la concentració per a denunciar l'actitud dels agents públics i partits polítics davant... [+]

Després de dues hores de trucades telefòniques amb Putin, Trump diu que Rússia i Ucraïna "començaran immediatament" a negociar una treva
En un missatge publicat en les xarxes socials, el president estatunidenc ha assegurat que la conversa amb el seu homòleg rus ha anat "molt bé". Putin ha dit que els intents de posar fi a la guerra a Ucraïna "van per bon camí" i que Moscou està disposat a aconseguir un acord de... [+]

2025-05-20 | Jon Torner Zabala
El futbol encunya, més avions privats que mai en el cel de Bilbao
Cada vegada que se celebren grans esdeveniments esportius, més enllà del "impacte econòmic" que susciten les autoritats o "la ubicació de la ciutat en el mapa", és habitual parlar de la brutal encariment dels allotjaments, la seva influència en el transport públic o... [+]

El 112 d'Emergències torna a la normalitat després de resoldre el problema de Telefónica
Una incidència de Telefónica ha afectat la xarxa de telefonia fixa, que s'ha vist afectada pel fum. A conseqüència de l'incendi, el Centre de Gestió d'Emergències de la CAB s'ha vist afectat. No obstant això, s'ha donat a conèixer que el problema s'ha solucionat i el telèfon... [+]

SEASKA denúncia que els recursos que París li ha ofert per al pròxim curs no són suficients
En l'acte d'obertura del festival Herri Urrats, Erik Etxarte, membre de la direcció de SEASKA, va denunciar que París encara no li havia fet una proposta de places docents addicionals de cara al pròxim curs. El Ministeri francès d'Educació ha respost aquest cap de setmana als... [+]

Un home és condemnat a setze anys de presó per violar i maltractar a la seva filla
Segons un tribunal de Guipúscoa, l'home la va violar cinc vegades entre 2016 i 2018 i la va agredir sexualment i la va maltractar a la menor, quan aquesta tenia entre 12 i 14 anys. L'home ha estat condemnat a una pena de setze anys i tres mesos de presó i a una indemnització de... [+]

2025-05-20 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Eleccions de mig mandat a Filipines: els nusos a la vista
La política filipina continua estant en mans de poderosos clans oligàrquics. I per això, la lectura detallada dels resultats té molts matisos.

2025-05-20 | Aiaraldea
L'empresa MESTRESSA Desokupa marxa d'Amurrio sense concloure el desnonament, "gràcies a la resposta popular"
Segons ha informat el Comitè de Vaga Aèria (SOS Aiaraldea), l'avió va ser retornat dissabte passat pels treballadors de l'empresa de desocupació.

Pepe Mujica i Lucia Topolansky
“Els dos bascos volen murmurar un poema a Pepe i a Lucía”

Entre gener i maig de 2015, després d'acabar els estudis amb 25 anys, la meva amiga Irati Astobieta i jo ens vam anar per Xile, l'Argentina i l'Uruguai en el marc del projecte Kalabazan Ibiltaria. A través de l'eina poètica Poesia Murmurada regalàvem pels carrers els poemes... [+]


2025-05-20 | ARGIA
L'Observatori rebutja participar en unes jornades “l'objectiu de les quals és promocionar el castellà”
L'Observatori de Drets Lingüístics Behatokia ha argumentat que l'objectiu de les jornades és impulsar el castellà, i la normalització i la revitalització del basc estan en contradicció. L'organisme organitzador, l'Observatori Global de l'Espanyol, ha estat informat per carta... [+]

El Govern espanyol ordena a Airbnb retirar els anuncis de 65.935 habitatges turístics, entre elles diverses d'Euskal Herria
El Departament espanyol de Drets Socials i Consum va demanar a l'empresa que retirés de la web els anuncis de 65.935 habitatges en tot l'Estat espanyol per incomplir la normativa. El Tribunal Superior de Justícia de Madrid (TSJM) ha donat la raó al Govern i ha ordenat a... [+]

Crònica del judici d'Aroztegia (primer dia)
Les acusacions han pronunciat un nom en la primera sessió: Garbiñe Elizegi
El matí s'ha despertat temperada en Pamplona/Iruña, i davant el Palau de Justícia de Navarra era càlida, càlida, solidària. El Comitè de Solidaritat d'Aroztegi, acostat a Baztan, havia col·locat la carpa davant el tribunal i desenes de persones han mostrat la seva... [+]

Eguneraketa berriak daude