Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Català, un mirall on mirar

  • No és un mal exercici, intentar revertir l'estat de la llengua pròpia i analitzar en què estan els barris, acostar-nos, veure i aprendre. Per a això, el llibre Ensenyar la llengua del professor Joan Solà. L'autora no acaba de començar ja que és directora de Gramàtica del català contemporani, una guia extraordinària que és referent de les noves generacions de filòlegs i escriptors.
Joan Solàren liburuaren azala
Solà es dedica a la gramàtica en Ensenyar la llengua. Ha reunit nombrosos treballs, com a conferències, articles, alguns en català, uns altres en castellà. No obstant això, l'objectiu és comú en totes i cadascuna de les pàgines: treballar aspectes relatius a la situació lingüística, social i política del català. Amb aquest propòsit, l'autor ha recopilat en el llibre el que ha escrit entre 1991 i 2003.

I, en tot cas, és major l'optimisme en els primers treballs que en els últims. Per exemple, l'autor ha dibuixat la situació dramàtica de la llengua en les seccions finals. El mateix autor ho sap i no té preocupacions que ningú pugui fer-li retrets. “Cadascun ha de ser responsable del diagnòstic que realitza i de les accions que es derivin d'ell: la meva responsabilitat és conèixer aquesta realitat milers de cares quotidianes i comunicar-li-ho no sols als meus veïns, sinó també als altres interessats”.

Trepitjada subtil
En
l'anàlisi de la situació lingüística a Espanya, Solà rememorarà el règim del dictador Franco, dient que en moltes ocasions es va imposar a la força la ideologia “un estat, una nació, una llengua”. “Les llengües diferents al castellà van ser perseguides, i la força de la llengua, tant en aquella època com en aquella època, com més gran va ser, major va ser també la persecució. Crec que no és exageració dir que el català estava en primer lloc i, per tant, va ser víctima d'una opressió molt més subtil. Avui dia [el text està escrit en 1994], està en primer lloc i, si s'estreny, diria que per això són més i majors les dificultats polítiques que se li plantegen per a seguir endavant”. El

llibre consta de més de dues-centes pàgines i està disponible íntegrament per a la seva lectura. Són molts els casos, però una sola causa: la normalització del català. Els casos en si mateixos són dignes de ser tinguts en compte. Per exemple, el 8 de novembre de 1994, la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua va enviar una carta al president del Govern, Felipe González. Allí, en aquelles comunitats en les quals es parlava una llengua minoritària, se li demanava que prengués mesures específiques de protecció per al castellà. Solà ha dit que l'Acadèmia de la Llengua Basca va ser el resultat de l'acord aconseguit un any abans entre CIU i el PSOE. “La irrupció d'una institució com l'Acadèmia en aquest joc brut va provocar una pluja de documents: es van publicar escrits de tota mena, oficials, institucionals i privats, en contra de la institució a la qual s'ha fet referència. Perquè un detall, però no de segona categoria, sinó de primera, (…) amb un doll de documents, els acadèmics no es van adonar de la grandària de la seva carta, i menys encara van acceptar l'equivocació. Per tant, són dos mons mentals (i emocionals), irreparables”.

Solà treballa diferents aspectes per a treure a la llum la complicada situació del català. En la paraula i en la dent, i per a tot, els qui tenen la tirría d'insistir en el límit que la Constitució Espanyola estableix, tenen alguna cosa a llegir i on en les línies del professor: “La Constitució Espanyola fa una breu referència a les llengües diferents del castellà (…) que són un ‘patrimoni cultural amb protecció i respecte específics’, però no existeix una llei general que els afecti i, en conseqüència, sovint se'ns presenten conflictes difícils de resoldre, com l'exèrcit, el poder judicial, els mitjans de comunicació i els mitjans de transport”. En un altre passatge llegirem l'opinió de Solà: “En aquest món, de cap manera, ningú té la intenció de salvar a ningú més, sinó tot el contrari –malgrat les paraules blanques que fem els éssers humans; és a dir, malgrat la cortesia–”. Heus aquí els consells de Solà, tan clars com l'aigua pura de l'aixeta.

Fa falta un nou discurs

Joan Solà sap que està plorant, que pot cansar-se. Avui dia, els responsables de la Viceconsejería de Política Lingüística de la CAB també han acusat molts agents socials d'estar plorant contínuament. Els han demanat altres missatges, per a canviar el discurs… Joan Solà també s'ha adonat d'aquest risc. Sap. “Em pregunto si les queixes poden obrir el camí a l'esperança: la llei de vida és el més gran destruir, i les nostres queixes són conseqüència d'aquest instint de vida. Si volem sobreviure als catalans, hem de defensar-nos més eficaçment. No sé com, però haurem de trobar el mode (…). Un altre sistema de valors, necessitem construir una nova simbologia que ens cohesioni en el futur. De moment, no tenim

més que els valors clàssics de sempre: solidaritat, llibertat, igualtat”. I mirant al mirall, què hem de fer els bascos? Com protegir-la, com no sols plorar…

Últimes
2025-05-21 | Ahotsa.info
El Dia del Basc de la Ribera, per primera vegada amb gran èxit
El dissabte es va celebrar en Arguedas la primera edició del Dia del Basc de la Ribera. La cultura, el treball comunal i la festa es van barrejar en aquesta jornada en la qual es van reunir els pobles de la comarca entorn del basc.

2025-05-21 | Elhuyar
En les teulades de Vitòria-Gasteiz es pot aconseguir el 38% de l'electricitat que consumeix la ciutat
El grup de recerca Ekopol de la UPV/EHU calcula que amb la instal·lació de panells fotovoltaics en les teulades de Vitòria-Gasteiz es pot aconseguir el 38% de l'electricitat que consumeix la ciutat. A aquesta conclusió han arribat utilitzant una metodologia de gran precisió... [+]

2025-05-21 | Irutxuloko Hitza
Una convocatòria antifeixista per al divendres en Altza
Aquest divendres, dia 23, s'ha convocat una concentració de repulsa per la seguretat al parc de la Pedra d'Altza. Col·lectius antifeixistes de Donostia-Sant Sebastià han denunciat que es tracta d'un "fanàtic de Vox", al qual també han anomenat Front Obrer i Joventut... [+]

Nacions Unides alerta del risc de morir 14.000 nounats en les pròximes 48 hores si Palestina no rep ajuda
Israel ha imposat en Palestina un bloqueig total de més de dos mesos. Per tant, no ha rebut ajuda humanitària ni privada ni privada ni privada ni privada ni privada. El dilluns, Israel va anunciar l'entrada de cinc camions d'ajuda humanitària, que van romandre tancats durant... [+]

2025-05-20 | ARGIA
El Moviment Socialista denúncia que se li ha "negat" la possibilitat de posar txosna en les festes de Bilbao i Vitòria-Gasteiz
Compareixen davant els mitjans de comunicació GKS i el Sindicat d'Habitatge de Vitòria-Gasteiz, i la comparsa Luberri de Bilbao. Han assegurat que "durant diversos mesos" han intentat "reconduir" la situació amb les comparses de Bilbao i la Comissió de Txosnas de... [+]

  Els guàrdies civils diuen que no va haver-hi violència per part dels quals van protestar   En la segona vista oral han declarat els 11 guàrdies civils que van estar en la zona d'obres d'Aroztegi, la majoria d'ells convocats per la fiscalia. I comparant-ho amb el d'ahir,... [+]

El Moviment Contra la Incineració crida a concentrar-se el dissabte per a exigir la "paralització" de la Incineradora de Zubieta
El 24 de maig a les 13.00 hores el Moviment Contra la Incineració es concentrarà davant la Diputació Foral de Guipúscoa. La Incineradora de Zubieta ha cridat la ciutadania a sumar-se a la concentració per a denunciar l'actitud dels agents públics i partits polítics davant... [+]

Després de dues hores de trucades telefòniques amb Putin, Trump diu que Rússia i Ucraïna "començaran immediatament" a negociar una treva
En un missatge publicat en les xarxes socials, el president estatunidenc ha assegurat que la conversa amb el seu homòleg rus ha anat "molt bé". Putin ha dit que els intents de posar fi a la guerra a Ucraïna "van per bon camí" i que Moscou està disposat a aconseguir un acord de... [+]

2025-05-20 | Jon Torner Zabala
El futbol encunya, més avions privats que mai en el cel de Bilbao
Cada vegada que se celebren grans esdeveniments esportius, més enllà del "impacte econòmic" que susciten les autoritats o "la ubicació de la ciutat en el mapa", és habitual parlar de la brutal encariment dels allotjaments, la seva influència en el transport públic o... [+]

El 112 d'Emergències torna a la normalitat després de resoldre el problema de Telefónica
Una incidència de Telefónica ha afectat la xarxa de telefonia fixa, que s'ha vist afectada pel fum. A conseqüència de l'incendi, el Centre de Gestió d'Emergències de la CAB s'ha vist afectat. No obstant això, s'ha donat a conèixer que el problema s'ha solucionat i el telèfon... [+]

SEASKA denúncia que els recursos que París li ha ofert per al pròxim curs no són suficients
En l'acte d'obertura del festival Herri Urrats, Erik Etxarte, membre de la direcció de SEASKA, va denunciar que París encara no li havia fet una proposta de places docents addicionals de cara al pròxim curs. El Ministeri francès d'Educació ha respost aquest cap de setmana als... [+]

Un home és condemnat a setze anys de presó per violar i maltractar a la seva filla
Segons un tribunal de Guipúscoa, l'home la va violar cinc vegades entre 2016 i 2018 i la va agredir sexualment i la va maltractar a la menor, quan aquesta tenia entre 12 i 14 anys. L'home ha estat condemnat a una pena de setze anys i tres mesos de presó i a una indemnització de... [+]

2025-05-20 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Eleccions de mig mandat a Filipines: els nusos a la vista
La política filipina continua estant en mans de poderosos clans oligàrquics. I per això, la lectura detallada dels resultats té molts matisos.

2025-05-20 | Aiaraldea
L'empresa MESTRESSA Desokupa marxa d'Amurrio sense concloure el desnonament, "gràcies a la resposta popular"
Segons ha informat el Comitè de Vaga Aèria (SOS Aiaraldea), l'avió va ser retornat dissabte passat pels treballadors de l'empresa de desocupació.

Eguneraketa berriak daude