Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La pel·lícula de Woody Allen i la turistificación de Sant Sebastià, a debat en 'The Guardian'

  • El diari The Guardian ha publicat un article sobre l'impacte de la pel·lícula de Woody Allen en la massificació turística de Donostia-Sant Sebastià.

04 de setembre de 2019 - 12:56

L'article s'ha publicat en la secció d'opinió del periòdic britànic i ha estat signat per Mikel Agirre Maskariano, geògraf i membre de la plataforma Bizilagunak, associació que ofereix una visió alternativa del turisme, segons The Guardian .

Després de donar alguns detalls sobre el Rifkin’s Festival que Allen ha rodat a Sant Sebastià, l'autor de l'article s'ha mostrat preocupat per l'impacte que una producció d'aquest tipus pot tenir a la ciutat. “La pel·lícula (…) no és només el toc glamur de Hollywood, és el recurs perfecte per a aprofundir encara més en el mapa turístic global”, explica.

“Em preocupa que aquesta pel·lícula mostri una imatge de Sant Sebastià a través d'una sèrie de clixés que un públic global pot conèixer fàcilment, però que està separat de la realitat local”, afirma Agirre.

Agirre també ha demanat major transparència en el finançament públic que reben aquest tipus de produccions, el mateix dia en què s'ha conegut que l'Ajuntament de Sant Sebastià aportarà 60.000 euros a la pel·lícula.

Ha esmentat la posició del turisme en l'economia de la ciutat i com es continua impulsant el “monocultiu turístic” per a crear ocupació i riquesa. “Com diu la filòsofa Marina Garcés, el turisme és una indústria extractivista que converteix els recursos comuns en productes –barris, places i carrers– com a actius d'explotació privada. Mentrestant, sovint desenterra a les persones que li donen significat vivint en aquests mateixos espais”.

“Com més es treballa a impulsar els números del turisme, més amenaça el turisme excessiu l'autenticitat de l'espai i, per tant, redueix l'experiència dels turistes”. L'article també adverteix del risc de què Sant Sebastià sigui víctima del seu èxit, com els ha ocorregut a Venècia o a Barcelona.

L'article conclou amb els assoliments de les mobilitzacions ciutadanes, com la proposta d'establiment de taxes turístiques sobre la taula, i subratllant la necessitat d'un model turístic més sostenible.


T'interessa pel canal: Turismo masiboa
2025-04-09
Bikote perfektua

Egungo Venezia 118 uhartez osaturiko artxipelago baten gainean eraikita dago. Uharte horiek 455 zubik elkar lotzen dituzte. Lura baino lokatza du oinarri hiriak. Inguruetako milioika zuhaitz mozteari ekin zioten IX. mendetik aurrera, piloteak eraiki eta hiria zimendatzeko... [+]


Demanen a la FIFA que rebutgi la designació de seu de Sant Sebastià en el Mundial de Futbol 2030
Al desembre es van donar a conèixer les seus del Mundial de Futbol que es disputarà a Espanya, el Marroc i Portugal. Sant Sebastià i Bilbao figuraven en la llista. Així, sis associacions de veïns de Donostia-Sant Sebastià han demanat en una carta a la FIFA que retiri el... [+]

2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Hem acudit a Baztan un diumenge al matí en Ilbeltz. El Sol encara no ha il·luminat la plaça de Lekaroz, on ens hem reunit amb Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona i Ernesto Prat Urzainki. En l'ombra fa fred i hem gaudit amb la primera salutació, amb tres companys... [+]

2025-01-28 | Julene Flamarique
Regulació del turisme a Baztan: aprovat el pla de control d'allotjaments
El nou pla proposa separar la vall del Baztan en quatre zones històriques. També assumirà la normativa d'obertura dels nous allotjaments turístics, que respondrà als indicadors de sostenibilitat urbana definits.

El turisme genera el 8,8% de les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle i les emissions continuen augmentant
En els últims deu anys, l'augment de les emissions de CO₂ procedents del turisme ha estat dues vegades superior al de l'economia general.Es tracta dels resultats d'un estudi de la revista científica Nature Communications, publicat el 10 de desembre.

Bilbao suspèn durant un any els permisos als pisos turístics
L'Ajuntament de Bilbao no concedirà noves llicències en tant el pla urbanístic reguli la figura dels habitatges turístics. L'equip de govern de Juan Mari Aburto ha decidit actuar "cautelarment", però ha donat un termini màxim d'un any a aquesta prohibició.

Cinc dades per a visibilitzar la turistificación de Sant Sebastià

L'Octubre contra la Turistificación va ser arrodonit diumenge passat amb una multitudinària manifestació en favor del decreixement turístic de la plataforma Bizilagunak, però el debat sobre la turistificación continua viu a la ciutat. En concret, s'han posat en contacte... [+]


Més de mil persones es mobilitzen contra els efectes de la turistificación
Convocats per la plataforma Bizilagunak, centenars de persones han demanat que es transformi el model de ciutat i es posin en el centre les condicions de vida de la ciutadania. Denuncien l'escassetat i l'encariment de l'habitatge i l'actitud de l'Ajuntament donostiarra davant aquesta... [+]

2024-10-22 | Leire Ibar
Milers de persones es mobilitzen per a denunciar el turisme massiu a Canàries
Al voltant de 25.000 habitants de les illes es van mobilitzar el 20 d'octubre per a protestar contra l'abús "" del turisme, la massificació i el mercat de l'habitatge. Els habitants de la zona han denunciat que els turismes són expulsats de les seves ciutats i pobles, segons han... [+]

Turisme vs. geoglifos

La Fundació Desert d'Atacama ha denunciat en xarxes socials la destrucció dels geoglifos de la zona i, a través de diverses fotografies, ha mostrat la destrossa que estan causant els visitants que viatgen en 4x4 vehicles al desert. Es tracta de grans geoglifos realitzats entre... [+]


2024-09-09 | ARGIA
L'Ajuntament del Casc Vell de Pamplona suspèn la concessió de llicències a les llars turístiques
Els grups EH Bildu, PSN, Geroa Bai i Zurekin han acordat un projecte de llei per a impedir que es concedeixin més llicències als habitatges turístics en el Casc Vell de Pamplona. L'acord se centra en un “canvi urbanístic” de caràcter “preventiu” basat en tres... [+]

Els pobles més turístics de Catalunya, punt de trobada dels vots de l'extrema dreta
En aquest article, a partir dels resultats de les últimes eleccions autonòmiques i del Parlament Europeu, analitzarem com ha pujat el vot de l'extrema dreta als països catalans que més pressió turística tenen.

Eguneraketa berriak daude